دبير کلی آقای عنان روز 31 دسامبر پايان خواهد يافت

آقای عنان طی سخنانی در کتابخانه پرزيدنت هری ترومن در ايالت ميزوری گفت "هيچ کشوری نمی تواند با برتری جويی نسبت به ديگران خود را ايمن کند" و از آمريکا خواست در "جنگ با تروريسم" به حقوق بشر احترام بگذارد.

آقای عنان گفت کشورها بايد در مقابل اعمال خود و جامعه جهانی پاسخگو باشند و سازمان ملل تنها نهادی است که می تواند اين مساله را تضمين کند.

سخنرانی آقای عنان خطابه ای در نکوهش تند پرزيدنت جورج بوش تعبير شده است.

جاناتان بيئل، خبرنگار بی بی سی در ميزوری، می گويد که آقای عنان بار ديگر به جنگ عراق ايراد گرفت، جنگی که قبلا آن را غيرقانونی خوانده بود.

استفاده از زور چه زمانی مشروع است؟

وی گفت: "وقتی قدرت، به خصوص نيروی نظامی، به کار گرفته می شود، جهانيان آن را تنها در صورتی مشروع می دانند که قانع شده باشند برای مقاصد درست استفاده شده باشد - برای هدف هايی که به طور گسترده در مورد آنها اتفاق نظر هست."

آقای عنان که از سال 1997 تاکنون هدايت سازمان ملل را به عهده داشته است جای خود را در روز اول ژانويه به بان کی مون از کره جنوبی خواهد داد.

آقای عنان در سخنرانی خود از پنج درسی که در اين 9 سال آموخته است سخن گفت.

وی آمريکا را ترغيب کرد بار ديگر نقش طبيعی و تاريخی خود به عنوان يک رهبر مسئول بين المللی را پذيرا شود.

وی از آمريکا به خاطر آنکه به طور تاريخی "در خط مقدم جنبش حقوق بشر در جهان بوده است" ستايش کرد.

اما همچنين گفت که "اين تقدم را تنها در صورتی می توان حفظ کرد که آمريکا به اصول خود پايبند بماند - از جمله در تقلا عليه تروريسم."

"وقتی به نظر می رسد که (آمريکا) آرمان ها و اهداف خود را رها می کند، دوستانش در خارج طبعا سردرگم و اذيت می شوند."

آقای عنان همچنين تاکيد کرد که موقعيت کنونی واشنگتن به آن "فرصتی گرانبها" برای جا انداختن اصول دمکراتيک در سطح جهانی می دهد.

اما وی تاکيد کرد که اين فرآيند يعنی به کرسی نشاندن اصول دمکراتيک نبايد به عنوان نبردی ميان تمدن های غربی و شرقی تعبير شود.

"کل تمدن در خطر است، و تنها در صورتی می توانيم نجاتش دهيم که همه در اين ماموريت دست به دست هم دهند."

'رهبری دورانديشانه'

خبرنگار ما می گويد سخنرانی آقای عنان يک جنبه کاملا نمادين دارد چرا که وی محل سخنرانی نهايی اش را به دقت برگزيده است: کتابخانه پرزيدنت هری ترومن.

به گفته جاناتان بيئل پرزيدنت ترومن (رئيس جمهور آمريکا در فاصله سال های 1945 تا 1953) برخلاف جورج بوش که يکی از منتقدان سرسخت سازمان ملل است، از پيشقراولان اصلی تشکيل سازمان ملل بود.

آقای عنان در جريان سخنرانی خود مکررا به نقل قول کلمات و فلسفه ای که سنگ بنای سياست های هری ترومن را تشکيل می داد پرداخت.

وی سخنرانی خود را با درخواستی برای تغيير جهت سياست آمريکا به پايان برد و گفت: "نظام (بين المللی) برای آنکه به گونه موثری عمل کند هنوز نياز به يک رهبری دورانديشانه در قالب سنت ترومن را فرياد می کشد."

"من اميدوارم و دعا می کنم که رهبران آمريکای امروز و فردا چنين رهبری را فراهم آورند."

آقای عنان که در سال 1938 در غنا متولد شده در سال 2001 به طور مشترک با سازمان ملل برنده جايزه صلح نوبل شد.