سارا رينسفورد گزارشگر بی بی سی در استانبول

	حاميان ليلا شاهين بر اين باورند که تصميم دادگاه سياسی بوده است و دادگاه می ترسيده است که رای موافق برای يک کشور عمدتا مسلمان چون ترکيه تبعات زيادی به همراه داشته باشد

ليلا شاهين در سال ۱۹۹۸ بعد از ممانعت دانشگاه استانبول از پذيرفتن او در کلاس درس به دادگاه مراجعه کرده بود.

با توجه به اينکه ترکيه بعنوان يک کشور مقيد به سکولاريسم بنا نهاده شده، اين پرونده با دقت در اين کشور مورد توجه قرار گرفته است.

هر سال روز 10 نوامبر دقيقا در ساعت ۹:۰۵ ترافيک در مرکز استانبول متوقف می شود. با پخش صدای آژير، عابران پياده در گوشه و کنار شهر بر جای خود می ايستند. اين درست زمانی است که آتاتورک پدر معنوی ترکيه، و بنيانگذار ترکيه نوين از دنيا رفته است.

قريب ۷ دهه بعد، پيروان آتاتورک از قضاوت دادگاه اروپايی استقبال کردند. آنها بر اين باورند که ممنوعيت حجاب اسلامی در دانشگاه ها و ساختمان های دولتی يکی از اصول بنيادين جمهوری سکولار آتاتورک است.

برای ليلا شاهين و وکلايش، اين حکم تلخ و نا اميد کننده است. او استدلال می کند که اين ممنوعيت حق تحصيل وی را نقض کرده و به دليل باورهای دينی اش مورد تبعيض قرار داده است.

در مقابل، دادگاه حقوق بشر حکم کرد که محدوديت در زمينه حجاب به منظور ممانعت از دادن امتياز به اديان و برای حفظ نظم عمومی وضع شده است.

	مسئله حجاب جامعه ترکيه را به دو بخش تقسيم کرده است

حاميان ليلا شاهين بر اين باورند که تصميم دادگاه سياسی بوده است و دادگاه می ترسيده است که رای موافق برای يک کشور عمدتا مسلمان چون ترکيه تبعات زيادی به همراه داشته باشد.

آنها همچنين توجه داده اند که ممنوعيت حجاب شامل همه دانشگاه های خصوصی و دولتی ترکيه می شود و دانشجويانی چون ليلا شاهين با مسئله بغرنج و غير قابل حلی روبرو هستند. آنان يا بايد باورهای دينی شان را کنار بگذارند يا از تحصيلات عالی منصرف شوند.

اين حکم بر سرنوشت بيش از هزار زن ديگر در ترکيه که مايل به ادامه تحصيل هستند، تاثير مستقيم خواهد گذاشت.