BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 18:05 گرينويچ - چهارشنبه 02 مارس 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
حمايت دادگاه از دختر مسلمان بريتانيايی برای پوشيدن جلباب
شبينه بيگم
شبينه بيگم می خواهد با روپوش کامل سنتی خود موسوم به جلباب در مدرسه حاضر شود
دادگاه تجديد نظر در لندن حکم داده است که محروم کردن يک دختر مسلمان از مدرسه که اصرار داشته روپوش اسلامی بپوشد غيرقانونی بوده است.

دادگاه حکم داده است که بر اساس کنوانسيون حقوق بشر اروپا، شبينه بيگم حق دارد که لباس دلخواه خود را که "جلباب" ناميده می شود بپوشد. اين لباس تمام بدن وی را بجز دستها و صورت می پوشاند.

اين کنوانسيون آزادی ابراز عقايد مذهبی را تضمين کرده است.

بيشتر گروههای مسلمان از اين حکم به عنوان يک پيروزی برای آزادی مذهبی استقبال کرده اند.

مدرسه ای که شبينه بيگم را از حضور در کلاس محروم کرده است در شهر لوتن در نزديکی لندن قرار دارد و به شاگردان اجازه می دهد که حجاب داشته باشند اما پوشيدن جلباب را ممنوع کرده بود.

شبينه بيگم 16 ساله است و پس از محروم شدن از حضور در مدرسه ياد شده در مدرسه ديگری به درس خود ادامه می دهد.

وی اين حکم را پيروزی برای مسلمانانی خواند که می خواهند "هويت و ارزش های خود را حفظ کنند".

او که پدر و مادرش هر دو درگذشته اند، تا سپتامبر 2002 "شلوار و قميص" می پوشيد به اوليای مدرسه اطلاع داد که می خواهد جلباب بپوشد.

شبينه بيگم در خارج از دادگاه گفت که تصميم مدرسه برای محروم کردن او نبايد صرفا به عنوان يک تصميم محلی که بتنهايی اتخاذ شده ارزيابی شود.

"اين از پيامدهای جوی بود که در جوامع غربی پس از 11 سپتامبر به وجود آمد. جوی که در آن اسلام به بهانه جنگ عليه تروريسم هدف بهتان و بدنام سازی قرار گرفته بود."

وی افزود: "اين عجيب است که در يک جامعه به اصطلاح آزاد من مجبور باشم برای آنچه می خواهم بپوشم مبارزه کنم."

لرد جاستيس بروک قاضی تجديد نظر گفت که بايد راهنمايی های بيشتری در اين زمينه در اختيار مدارس گذارده شود.

وکلای "مرکز حقوقی کودکان" که دفاع از شبينه بيگم را بر عهده داشتند حکم دادگاه را را "يک پيروزی چشمگير" خواندند و گفتند که اين حکم می تواند پيامدهای وسيعی برای آزادی های مذهبی داشته باشد و در قوانين لباس مدرسه "تاثيری قاطع" بجا بگذارد.

وکالت شبينه را در دادگاه تجديد نظر، شری بلر همسر نخست وزير تونی بلر بر عهده داشت. خانم بلر گفت که شبينه بيگم يکبار ديگر نيز در 13 سالگی برای پوشيدن حجاب از مدرسه اخراج شده بود.

قضات دادگاه تجديد نظر در حکم خود آورده اند که گرچه مدارس حق دارند که لباس معينی را به عنوان يونيفورم تعيين کنند اما در اين مورد مدرسه پيشين شبينه بيگم توجه نکرده است که او حقوقی دارد که قوانين بريتانيا از آن حمايت می کند.

با وجود اينکه شبينه بيگم از حمايت دادگاه برخوردار شده است اما مايل نيست که با دريافت حکم ديگری مدرسه را به پذيرش مجدد خود وادار سازد.

اين مدرسه نيز که 79 درصد دانش آموزانش مسلمان هستند بنوبه خود گفته است که قوانين لباس مدرسه با حساسيت های فرهنگی و مذهبی محل مطابقت داشته است و از طرف اوليا و دانش آموزان و سازمانهای اسلامی تاييد شده است.

اما دادگاه تصميم مدرسه را بر اساس "شماری از موارد کوچک نقض های حقوقی" نسبت به قانون حقوق بشر رد کرده است.

گروههای مسلمان با اين حکم برخورد واحدی نداشته اند. در حالی که گروههای تندروتر مانند حزب التحرير اين حکم را پيروزی دانسته و از دختران مسلمان خواسته اند تا برای حق خود در پوشيدن حجاب ايستادگی کنند اما رفتار مدرسه از حمايت بسياری از اوليا و دانش آموزان را که مسلمان اند برخوردار شده است.

غياث الدين صديقی از گروه موسوم به پارلمان مسلمانان بريتانيای بزرگ نيز در گفتگويی با روزنامه پرتيراژ "سان" اظهار نگرانی کرده است که اين حکم ممکن است برخی خانواده های مسلمان را ترغيب کند که دختران خود را برای پوشيدن جلباب تحت فشار بگذارند.

در صورت تمايل می توانيد نظر خود را با استفاده از پنجره کنار صفحه برای ما بفرستيد

نام
شهر
نشانی الکترونيکی
تلفن*
* اختياری
اظهار نظر
اطلاعات شخصی شما تنها برای بررسی اظهارنظرتان توسط بی بی سی استفاده خواهد شد
روی جلد مجله تایم، تصویر مونا لیزا با حجاب اسلامی از ديگر رسانه ها
بحران هويت اروپا و ترديد در کثرت گرايی فرهنگی
زن عراقیمطبوعات بريتانيا
گزيده ای از مقالات مطبوعات بريتانيا درباره عراق: 'بدون حجاب'
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران