BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 01:12 گرينويچ - شنبه 15 ژانويه 2005
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
محکوميت 'سردسته' متهمان بدرفتاری با زندانيان عراقی
چارلز گرينر
چارلز گرينر متهم است که هدايت آزار زندانيان در ابوغريب را برعهده داشته است
يک سرباز آمريکايی که متهم به سرکردگی کسانی بود که به آزار زندانيان در ابوغريب می پرداختند، در دادگاهی در آمريکا گناهکار شناخته شده است.

زندان ابوغريب در بغداد، پايتخت عراق، در کانون رسوايی مربوط به آزار زندانيان عراقی توسط نيروهای آمريکايی قرار داشت.

چارلز گرينر، 36 ساله، پس از چهار روز محاکمه در تگزاس که در جريان آن گفته شد وی برای خوشگذرانی، زندانيان را مورد آزار و اذيت قرار می داد، محکوم شده است.

وی در ده مورد اتهام از جمله توطئه، سستی در انجام وظيفه، سوءرفتار، ضرب و شتم و اعمال شنيع گناهکار شناخته شد.

وی در جريان محاکمه در مقابل اين اتهامات اعلام بی گناهی و استدلال کرد که در زندان تنها از دستورات مقامات مافوق پيروی می کرده است.

وی اکنون با حداکثر 15 سال مجازات حبس روبروست.

هيات منصفه نظامی، متشکل از 10 نفر، که پس از پنج ساعت تامل پشت درهای بسته حکم خود را اعلام می کرد، استدلال های وکيل مدافع را داير بر اين که آقای گرينر تنها از دستورات پيروی می کرده است رد کرد.

چارلز گرينر پشت سر هرمی از زندانيان عريان
 مساله تماما به رفتار جنسی و منحرف آنها مربوط می شود. آنها تصميم گرفتند برای سرگرم کردن خود به ضرب و شتم و تحقير (زندانيان) بپردازند
سروان گريو

سروان کريس گريو، دادستان نظامی، پيش از آنکه هيات منصفه به شور بنشيند، تعدادی عکس و نوار ويديويی که در سال 2003 در داخل زندان گرفته شده بود را به دادگاه نشان داد.

انتشار ده ها عکس در سال 2004 که سربازان آمريکا را در حال آزار و اذيت زندانيان در ابوغريب نشان می داد، باعث خشم جهانی و م محکوميت رفتار آمريکا در عراق شد.

انتشار آن عکس ها باعث طرح اتهاماتی داير بر بدرفتاری نيروهای آمريکايی با زندانيان در شماری از بازداشتگاه های آمريکا در عراق، افغانستان و خليج گوانتانامو در کوبا شد.

ادعا شد که چهره های نظامی و سياسی ارشد آمريکا، از جمله وزير دفاع آن کشور، دونالد رامسفلد، از اين بدرفتاری ها خبر داشته اند.

اما يک کميسيون مستقل در ماه اوت 2004 نتيجه گرفت که گناه بدرفتاری ها تقريبا به طور کامل به گردن سربازانی که زندان را اداره می کردند می افتد، اما آقای رامسفلد و همکارانش را به خاطر آنکه شرايط لازم را برای جلوگيری از سوءرفتارها فراهم نکرده بودند مقصر شناخت.

چارلز گرينر از جمله متهم بود سربازان را عريان کرده و آنها را وادار کرده است به صورت يک هرم روی هم دراز بکشند و بعدا به آنها دستور داده است درحالی که ساير سربازان از آنها عکس می گرفتند خودارضايی کنند.

در دادگاه گفته شد که وی با چنان قوتی با مشت به سر يک زندانی کوبيد که وی نقش زمين شد و همچنين يک زندانی مجروح ديگر را با يک ميله فلزی کتک زده است.

زندانی ابوغريب که سر او پوشيده شده است
 آنها اين کار را به شيوه ای ايمن انجام دادند تا کسی آسيبی نبيند...اگر کار خطايی صورت گرفته اين است که از آن عکس گرفته اند و در آن می خندند
گای وومک، وکيل مدافع

سروان گريو در پايگاه "فورت هود" در تگزاس به دادگاه گفت: "مساله تماما به رفتار جنسی و منحرف آنها مربوط می شود. آنها تصميم گرفتند برای سرگرم کردن خود به ضرب و شتم و تحقير (زندانيان) بپردازند."

گای وومک، وکيل مدافع غيرنظامی آقای گرينر در واکنش به اين اتهامات گفت که موکل او و ساير زندانبانان تنها از يک رشته "دستورات پيوسته و منسجم برای نرم کردن بازداشتی ها و انجام کارهايی که باعث شود در حمايت از ماموريت خود بتوانيم با موفقيت از آنها بازجويی کنيم" اطاعت کرده بود.

وی اشاره کرد که سرباز گرينر و ساير زندانبانان پايين رتبه سپر بلا شده و به اين دليل محاکمه می شوند که افسران مافوق آنها از تله دم به در ببرند.

وکيل مدافع همچنين گفت که عريان کردن زندانيان که او آنها را "تروريست های پوست کلفت" توصيف کرد و خواباندن آنها روی يکديگر به شکل يک هرم برای کنترل آنها هيچ اشکالی نداشته است.

آقای وومک گفت: "آنها اين کار را به شيوه ای ايمن انجام دادند تا کسی آسيبی نبيند...اگر خطايی صورت گرفته اين است که از آن عکس گرفته اند و در آن می خندند."

سه زندانبان، که با دادستان ها دست به معامله زده اند تا در مقابل اعترافات از مجازات آنها کاسته شود، در جريان محاکمه چارلز گرينر شهادت دادند.

تاکنون چهار سرباز ديگر در ارتباط با اين ماجر اقرار به گناه کرده اند.

دو زندانبان ديگر و همچنين سرباز زنی به نام ليندی انگلند در انتظار محاکمه به سر می برند.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران