BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 03:41 گرينويچ - شنبه 20 سپتامبر 2008 - 30 شهریور 1387
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
آغاز مجدد رایزنی برای مقابله با برنامه هسته ای ایران
شان مک کورمک
آقای مک کورمک پیشاپیش گفته بود که انتظارات او از نشست جمعه پایین است
با گذشت نزدیک به هفت ماه از تصویب آخرین قطعنامه سازمان ملل علیه ایران که مورد بی توجهی این کشور قرار گرفت، دور تازه ای از رایزنی ها میان اعضای دائم شورای امنیت و آلمان - که غرب مایل است به تصویب قطعنامه دیگری علیه ایران منجر شود - آغاز شده است.

نمایندگان شش قدرت جهان در نشستی در واشنگتن شرکت کرده اند که به گفته آمریکا هدف آن سنجش مواضع اعضای گروه 1+5 نسبت به تحریم های تازه علیه ایران است.

همزمان یک مقام بلندپایه آمریکایی می گوید که در هفته های آینده معلوم خواهد شد آیا تنش میان آمریکا و روسیه بر سر مساله گرجستان، تلاش ها برای حل مسائلی چون بن بست در مورد برنامه اتمی ایران را پیچیده تر کرده است یا خیر.

مدیران سیاسی وزارتخانه های خارجه آمریکا، بریتانیا، فرانسه، آلمان و روسیه در کنار یک مقام بلندپایه چینی - که به گروه 1+5 موسوم است - روز جمعه در واشنگتن دیدار کردند.

این دیدار زمینه ساز نشست وزرای خارجه شش کشور طی هفته آینده در نیویورک در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل خواهد بود.

ایران تاکنون به سه قطعنامه تحریمی شورای امنیت سازمان ملل و بسته مشوق های قدرتها برای تعلیق بخش های حساس برنامه اتمی اش توجهی نکرده است. غرب مظنون است هدف برنامه اتمی ایران دستیابی به ظرفیت تولید سلاح اتمی باشد اما ایران می گوید این برنامه کاملا صلح آمیز است.

وزارت خارجه آمریکا در بیانیه ای گفت که نمایندگان در این نشست بر تعهد جمعی برای دنبال کردن یک استراتژی دو مسیره تاکید کردند؛ که اشاره ای است به ارائه مشوق ها همزمان با فشارهای سیاسی و اقتصادی.

براساس این بیانیه همچنین نسبت به بررسی تدابیر احتمالی تازه در مسیر دوم - تحریم ها - ابراز تعهد شد.

با این حال آمریکا پیش از نشست جمعه بر همان نکته ای مهر تایید زد که در نظر بسیاری از کارشناسان عیان است؛ یعنی دشوار بودن حصول توافق سریع بر سر تحریم های تازه و سخت علیه ایران.

'انتظارات پایین'

شان مک کورمک سخنگوی وزارت خارجه آمریکا پیش از این نشست با اشاره به اختلاف نظرها در مورد زمان و محتویات تحریم های احتمالی تازه در قالب چهارمین قطعنامه سازمان ملل علیه ایران گفت: "ما موضع کلیه طرف ها را در مورد این سوالات خاص خواهیم سنجید."

او به خبرنگاران گفت که انتظاراتش از نشست جمعه "اصلا بالا نیست" به این معنی که بعید است در عمل به پاسخ مشخصی در مورد محتویات و زمان یک قطعنامه تازه منجر شود.

'فرصت ها'
استفان هدلی
 در ملاقات هایی که طی چندین هفته آینده برگزار خواهد شد فرصت هایی داریم که نشان خواهد داد آیا روسیه آماده همکاری در این زمینه ها هست یا نه
مشاور امنیت ملی آمریکا

او همچنین تاکید کرد که در مذاکرات نیویورک هم احتمال دست پیدا کردن به توافق نهایی درباره تحریم های جدید علیه ایران بسیار بعید است.

قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران هر بار پس از چانه زنی شدید میان آمریکا و متحدانش (فرانسه و بریتانیا) با روسیه و چین به دست آمده و بسیار ملایم تر از خواسته اولیه آمریکا بوده است.

با این حال این بار با توجه به مناقشه اخیر گرجستان که تنش میان غرب و روسیه را شدت بخشیده، بسیاری از ناظران دستیابی به توافق در مورد دور تازه تحریم ها را حتی دشوارتر می دانند.

زلمی خلیلزاد سفیر آمریکا در سازمان ملل هفته گذشته در اشاره به مساله ایران گفت متاسف است که به نظر می رسد تنش بر سر گرجستان بر همکاری در مور سایر مسائل تاثیر گذاشته است.

وضعی که آمریکا امیدوار است عوض شود.

استفان هدلی، مشاور امنیت ملی کاخ سفید، روز جمعه گفت که هفته های آینده نشان خواهد داد که آیا تنش میان آمریکا و روسیه در مورد گرجستان، تلاش های بین المللی برای حل بحران های جاری بر سر برنامه های اتمی ایران و کره شمالی را پیچیده تر خواهد کرد یا خیر.

با این حال او گفت که دو کشور اشاره کرده اند که مایل به همکاری بر سر برخی مسائل هستند "و ایران یکی از این مسائل است."

او افزود: "در ملاقات هایی که طی چندین هفته آینده برگزار خواهد شد فرصت هایی داریم که نشان خواهد داد آیا روسیه آماده همکاری در این زمینه ها هست یا نه."

درخواست روسیه از ایران

از سوی دیگر به گزارش خبرگزاری روسی "اینترفکس"، آندره نسترنکو از مقام های وزارت خارجه روسیه از ایران خواسته است به خواسته های شورای حکام آژانس بین المللی انرژی اتمی و شورای امنیت سازمان ملل عمل کند.

وی با اشاره به گزارش تازه آژانس بین المللی انرژی اتمی که دوشنبه منتشر شد گفت: "آن گزارش اشاره می کند که ایران باید تدابیری برای شفاف سازی اتخاذ کند و پروتکل الحاقی موافقتنامه پادمان با آژانس بین المللی انرژی اتمی را اجرا کند."

او گفت "آژانس بدون اینها نمی تواند نسبت به عدم وجود فعالیت های اعلام نشده اتمی در ایران به طور قاطع اطمینان دهد" و افزود که روسیه اجرای این تدابیر از سوی ایران را "مهم" می داند.

'لزوم همکاری ایران'
 آن گزارش اشاره می کند که ایران باید تدابیری برای شفاف سازی اتخاذ کند و پروتکل الحاقی موافقتنامه پادمان با آژانس بین المللی انرژی اتمی را اجرا کند
مقام روس

اما ایران در روز جمعه تاکید کرد که تنها در چارچوب موافقتنامه پادمان به همکاری با آژانس ادامه خواهد داد. این کشور اجرای پروتکل الحاقی را در سال 2006 پس از ارجاع پرونده اتمی اش به شورای امنیت سازمان ملل متوقف کرد. این پروتکل امکان بازرسی های سرزده از تاسیسات اتمی را فراهم می کند.

به گزارش خبرگزاری ایسنا در ایران، حسن قشقاوی سخنگوی وزارت خارجه، گفت که ایران تنها درچارچوب موافقتنامه پادمان حاضر به ادامه مذاکرات در باره فعالیت های هسته ای این کشور است.

وی افزود که ایران حسن نیت نشان داده و در چارچوب مشخص و حقوقی به مذاکرات با آژانس ادامه می دهد و حاضر به خروج از آن نیست.

آژانس بین المللی انرژی اتمی در گزارش تازه درباره برنامه اتمی ایران گفت به پیشرفت معناداری در ارزیابی از فعالیت های هسته ای ایران دست نیافته است.

آژانس توضیح داد که نمی تواند به سئوالات در مورد بخش هایی از برنامه هسته ای ایران که احتمالا می تواند کاربرد نظامی نیز داشته باشد، پاسخ دهد.

گریگوری شولته، نماینده آمریکا در آژانس بین المللی انرژی هسته ای گفتگو
'ایران مانع کار آژانس بین المللی اتمی شده است'
تهران - تصویر از Newstatesmanاز دیگر رسانه ها
گزارش نیواستیتسمن از شرایط داخل ایران
ایرانپرونده هسته‌ای
سیاست دو وجهی ۱+۵ در برابر ایران
پرچم های ایران و ایالات متحدهلزوم مذاکره با ایران
توصیه به رئیس جمهور آینده آمریکا
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران