BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 17:46 گرينويچ - جمعه 30 مارس 2007 - 10 فروردین 1386
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
اتحادیه اروپا خواستار آزادی ملوانان بریتانیایی شد
تصوير فی ترنی و همراهانش از تلويزيون العالم
پخش تصاویری از سربازان بازداشت شده بریتانیایی از سوی ایران واکنش تند دولت بریتانیا را در پی داشت
اتحادیه اروپا از ایران خواست 'بلافاصله و بدون قید و شرط' پانزده سرباز نیروی دریایی بریتانیا را که یک هفته پیش در آبهای خلیج فارس بازداشت کرده، آزاد کند.

روز جمعه سی ام مارس (دهم فروردین ماه) وزرای امور خارجه کشورهای اتحادیه اروپا در بیانیه ای به ایران هشدار دادند که در صورت توجه نکردن به این خواسته 'تدابیر مناسب' را اتخاذ خواهند کرد و از دولت جمهوری اسلامی خواستند 'بدون درنگ' دولت بریتانیا را از محل نگهداری بازداشت شدگان آگاه کند.

بیانیه اتحادیه اروپا در حالی منتشر می شود که ساعاتی پیش از آن سفارت ايران در لندن، برای سومين بار نامه ای از جانب تنها ملوان زن بريتانيايی که هفت روز است در ايران در بازداشت به سر می برد منتشر کرد.

اين نامه يک روز پس از نامه دوم او و ساعاتی پس از آن منتشر شود که يکی ديگر از ملوانان بريتانيايی نيز با ظاهر شدن بر صفحه تلويزيون عربی العالم که از ايران پخش می گردد، اعتراف کرد که او و همراهانش به دليل ورود غيرقانونی به آبهای ايران به بازداشت نظاميان ايرانی درآمده اند.

دولت بریتانیا بر مبنای اطلاعات وزارت دفاع این کشور ابراز اطمینان کرده که ملوانانش وارد آبهای ایران نشده بودند، اما مقام های ایرانی نظری مخالف داشته و خواستار 'عذرخواهی' دولت بریتانیا شده اند.

 همه شواهد به روشنی نشان می دهد که در زمان بازداشت، نفرات نیروی دریایی بریتانیا در حال عملیات گشت زنی معمول خود در آبهای عراق بوده اند ... بنابراین اقدام ایران "نقض آشکار حقوق بین الملل است

در همین حال وزرای خارجه اتحادیه اروپا نیز در بیانیه خود به حمایت از دولت بریتانیا برخاسته و نوشته اند که "همه شواهد به روشنی نشان می دهد که در زمان بازداشت، نفرات نیروی دریایی بریتانیا در حال عملیات گشت زنی معمول خود در آبهای عراق بوده اند."

این بیانیه افزوده که نیروهای بریتانیایی از سوی سازمان ملل متحد ماموریت داشته اند و بنابراین اقدام ایران "نقض آشکار حقوق بین الملل به شمار می رود."

یک روز پیشتر نیز شورای امنیت بیانیه ای صادر کرده بود که در آن نسبت به ادامه بازداشت پانزده نظامی بریتانیایی در ایران ابراز "نگرانی عمیق" شد اما جمهوری اسلامی این بیانیه را رد کرد و با 'دوجانبه' خواندن ماهیت مناقشه دو کشور شورای امنیت را به دخالت در "موضوعی که به هیچوجه در حیطه اختیارات شورا قرار نمی گیرد" متهم کرد.

مقامات ايرانی پيشتر وعده داده بودند که فی ترنی، تنها ملوان زن بازداشت شده، را بزودی آزاد می کنند اما پس از آنکه بريتانيا روابط خود را با دولت ايران قطع کرد و در صدد به تصويب رساندن قطعنامه ای در محکوميت بازداشت نظاميانش در شورای امنيت سازمان ملل متحد برآمد، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران اعلام کرد که "درشت گويی و کارهای نادرست" مقامات بريتانيايی آزادی ملوان زن بريتانيايی را به تعويق خواهد انداخت.

فی ترنیویدیو
امید به آزادی سریع ملوانان بازداشتی کمرنگ می شود
بلرويديو
رويارويی ايران و بريتانيا بر سر ملوانان
پرچم های ايران و بريتانياايران و بريتانيا
نگاهی به روابط چند دهه اخير دو کشور
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران