BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 05:10 گرينويچ - چهارشنبه 14 فوريه 2007 - 25 بهمن 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
تلاش برای کمرنگ جلوه دادن سند اتحاديه اروپا درباره ايران

پرچم های ايران و اتحاديه اروپا
يک مقام ارشد اتحاديه اروپا سعی کرده است اهميت يک سند داخلی اين اتحاديه که هشدار می دهد بعيد است تحريم های بين المللی به تنهايی مانع از توليد ميزان کافی اورانيوم خلوص بالا توسط ايران جهت ساخت سلاح اتمی شود را کمرنگ جلوه دهد.

اين سند که به سفارش خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، تهيه شده به روزنامه های بريتانيايی نشت کرد اما اين مقام اتحاديه اروپا گفت که اين سند نه رسما مورد تاييد رهبران اتحاديه است نه به معنی دست شستن از رويکرد دوطرفه مقابل ايران است.

اتحاديه اروپا می گويد درهايش همچنان به روی مذاکره با ايران باز است اما همزمان اجرای تحريم های سازمان ملل عليه ايران را آغاز کرده است.

درحالی که تنش ميان ايران و آمريکا بار ديگر شدت يافته، اتحاديه اروپا بدون فوت وقت سعی کرده است هرگونه پنداری را داير بر اينکه ممکن است اقدام نظامی عليه تهران را مد نظر قرار دهد باطل کند.

با اين حال يک مقام ارشد اتحاديه اروپا وجود سند مزبور را تاييد کرد. اين سند می گويد که تلاش ها برای کشاندن ايرانی ها پای ميز مذاکره تاکنون موفق نبوده و اينکه مشکلاتی که با ايران وجود دارد تنها با توسل به تحريم اقتصادی حل نخواهد شد.

اما وی اصرار ورزيد که تکه هايی از متن سند خارج از بستر مورد استفاده قرار گرفته درحالی که هدف آن رساندن حس هراس و درماندگی نبوده است.

کريستينا گالاش سخنگوی اتحاديه اروپا طی اظهاراتی ديدگاه های اين مقام را چنين خلاصه کرد: "اين سند شامل هيچ چيزی که بتوان اجتناب ناپذير تلقی کرد نيست. برعکس، سند مايه تشويق تلاش ها جهت پيگيری راه حلی برای مناقشه و اين مشکل جدی، از طريق مذاکره است."

وزرای خارجه اتحاديه اروپا روز دوشنبه گفتند که درها همچنان به روی مذاکره باز است. آنها پس از ديدار علی لاريجانی، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران با خاوير سولانا و وزير خارجه آلمان در نخستين تماس رو در رو ميان آنها از زمان شکست مذاکرات سال گذشته، اظهار نظر می کردند.

با اين حال ايران هيچ نشانه ای از اينکه آماده تعليق غنی سازی اورانيوم تا هفته آينده است، بروز نداده و دولت های اروپايی همچنان در مورد اعمال تحريم های بيشتر بر آن کشور دچار اختلاف نظر هستند.

شورای امنيت سازمان ملل اواخر سال گذشته ميلادی به خاطر سرپيچی ايران از درخواست اين شورا برای تعليق بخش های حساس برنامه اتمی به خصوص غنی سازی اورانيوم قطعنامه ای در تحريم برنامه اتمی اين کشور صادر کرده بود.

براساس آن قطعنامه ايران تا روز 23 فوريه وقت دارد به اين خواسته ها عمل کند يا با چشم انداز تحريم های وسيعتر روبرو شود.

پرچم ايران و سه کشور اروپايیهشدار بلر
تنش روزافزون در روابط ايران و اروپا
کشورهای اروپايیاتمی
جامعه جهانی و تحریم "محدود" ايران
علی لاريجانیايران و اروپا
نااميدی سولانا از نتيجه مذاکره با لاريجانی
سازمان مللاز ديگر رسانه ها
تلاش اروپا برای مذاکره ایران و آمریکا
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران