BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 14:04 گرينويچ - جمعه 25 اوت 2006 - 03 شهریور 1385
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
ايوانف: تجربه نشان داده تحريم بی اثر است
سرگئی ايوانف
آقای ايوانف گفته تجربيات گذشته نشان داده است که تحريم نتايج دلخواه را در عرصه روابط بين الملل به بار نمی آورد
در حالی که کمتر از يک هفته به سر آمدن ضرب الاجل شورای امنيت برای تعليق غنی سازی اورانيوم در ايران (31 اوت) مانده است، سرگئی ايوانف، وزير دفاع روسيه، تحريم را روشی 'ناکارآمد' خوانده و گفته است کشورش همچنان از راه حل سياسی و ديپلماتيک در پايان دادن به مناقشه هسته ای ايران حمايت می کند.

آقای ايوانف در سخنانی که روز جمعه 25 اوت از يک شبکه تلويزيونی روسيه پخش شد، افزوده است: "من موردی را در عرصه بين المللی و در تجربيات گذشته به ياد نمی آورم که تحريم نتيجه دلخواه داده باشد. جدای از اين، فکر نمی کنم که در اين مورد [مناقشه هسته ای ايران] آنقدر اضطرار وجود داشته باشد که شورای امنيت سازمان ملل يا گروه شش کشور (1+5) به دنبال اعمال تحريم باشند."

پاسخ تفصيلی ايران به مجموعه پيشنهادهايی که از سوی گروه موسوم به 1+5 برای حل بحران اتمی اين کشور ارايه شده بود، روز سه شنبه 22 اوت توسط علی لاريجانی، دبير شورای عالی امنيت ملی ايران، به سفيران آلمان، بريتانيا، چين، روسيه، فرانسه و سوئيس (حافظ منافع آمريکا) تسليم شد. اما برخی مقام های غربی اعلام کردند که در پاسخ ايران خواسته اصلی کشورهای تنظيم کننده پيشنهاد، يعنی تعليق غنی سازی اورانيوم، برآورده نشده است.

اين در حالی است که مقام های آمريکايی پيشتر گفته بودند در صورتی که پاسخ ايران به درخواست تعليق غنی سازی اورانيوم توجه نداشته باشد، آماده اند سياست اعمال تحريم عليه ايران را در شورای امنيت پی بگيرند.

 برای ما پرسش هايی باقی است چرا که [پاسخ ايران] کمی مبهم است ... مشخصا اينکه آيا ايران در نهايت فعاليت های حساس [غنی سازی] را به حال تعليق در می آورد يا نه
ژاک شيراک، رئيس جمهور فرانسه

بنابر قطعنامه 1696 که شورای امنيت سازمان ملل متحد تصويب کرده، اگر ايران تا پايان اوت (نهم شهريور) غنی سازی اورانيوم را متوقف نکند با اقدام شورا عليه خود مواجه خواهد شد، اقدامی که می تواند شامل تحريم اقتصادی باشد.

دولت ايران قطعنامه 1696 شورای امنيت را 'غير قانونی' خوانده و مقام های ايرانی از جمله آيت الله خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی، از عزم کشور خود برای ادامه فعاليت های هسته ای خبر داده اند.

در همين حال ژاک شيراک، رئيس جمهور فرانسه، پاسخ ايران به بسته پيشنهادی قدرت های بزرگ جهان را "کمی مبهم" خوانده و گفته است برخی پرسش ها همچنان باقی است از جمله اينکه آيا ايران در نهايت فعاليت های حساس [غنی سازی] را به حال تعليق در می آورد يا نه.

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، که در کنفرانس مشترک خبری با رئيس جمهور فرانسه در پاريس شرکت کرده بود، نيز گفته است پاسخ ايران اشاره ای به موضوع تعليق غنی سازی اورانيوم ندارد. خانم مرکل در عين حال افزوده که "در همچنان [به روی ايران] باز است."

همچنين فليپ دوست بلازی، وزير امور خارجه فرانسه، گفته پاسخ ايران تا کنون رضايت بخش نبوده، اما در عين حال از ضرورت پرهيز از تقابل جويی و بحرانی تر کردن شرايط صحبت کرده است. وی ايران را کشوری 'مهم' در منطقه خاورميانه ناميده و افزوده بايد گفتگو با ايران را ادامه داد.

پيشتر آقای لاريجانی همزمان با تسليم پاسخ ايران به نمايندگان دولت های پنج به اضافه يک از آمادگی کشورش برای 'مذاکره جدی' در همه مسايل مورد اختلاف خبر داده بود.

ايران با استناد به پيمان بين المللی منع گسترش جنگ افزارهای اتمی غنی سازی اورانيوم را حق خود می داند و بارها تأکيد کرده که حاضر به توقف آن نيست اما حاضر است درباره آن مذاکره کند.

سمفونی هسته ایگزارش ويديويی
سمفونی هسته ای ايران
علی لاريجانیهسته ای
تحليل: پاسخ ايران به پيشنهادهای اروپا
محمود احمدی نژادقدرت و مردم
گزارش گاردين از برنامه اتمی و جامعه ايران
تاسيسات اتمی ايراناز ساير رسانه ها
هشدار به بوش برای پرهيز از منازعه با ايران
علامت سئوالآری يا نه؟
ابهام در پاسخ ايران به پيشنهاد بين المللی و سرگردانی افکار عمومی
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران