BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 23:23 گرينويچ - پنج شنبه 12 ژانويه 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
استرا: تحريم ايران اجتناب ناپذير نيست

جک استرا
آقای استرا می گويد ايران سخت می خواهد از ارجاع پرونده اش به شورای امنيت پرهيز کند
جک استرا، وزير خارجه بريتانيا، به بی بی سی گفته است که تحريم ها عليه ايران غيرقابل اجتناب نيست و ممکن است بتوان مانع دسترسی ايران به جنگ افزارهای اتمی بدون توسل به تحريم ها شد.

آقای استرا گفت که شورای امنيت سازمان ملل دارای اقتداری ذاتی است که در گذشته ساير کشورها را وادار به اطاعت از درخواست های اين نهاد کرده است.

وزير خارجه بريتانيا گفت برنامه اتمی ايران تنها با اين فرض قابل توجيه است که اين کشور خواهان توسعه سلاح های اتمی است، اما افزود مطمئن است می توان از آن جلوگيری کرد.

وی همچنين عليه هرگونه پيش فرضی داير براينکه شورای امنيت اکنون به اعمال تحريم هايی عليه ايران می پردازد هشدار داد.

وزير خارجه بريتانيا گفت: "شورای امنيت صاحب يک اقتدار عظيم ذاتی است و در طول ساليان نشان داده که می تواند آن را اعمال کند بدون آنکه به تحريم ها متوسل شود. اميد من اين است در مورد ايران به اين وضعيت دست يابيم."

آقای استرا در ادامه گفت که ايران سخت می خواهد از انزوای بين المللی ناشی از ارجاع به شورای امنيت پرهيز کند و او مثال سوريه را ذکر کرد که به گفته او درحال اطاعت از برخی تکليف های تحميل شده بر آن توسط شورای امنيت بدون استفاده از تحريم هاست.

لازمه تصويب هرگونه تحريم هايی عليه ايران جلب حمايت روسيه و چين است.

اما آقای استرا اشاره کرد که آن دو کشور زمانی که شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی در ماه سپتامبر ايران را متخلف از تعهداتش دانست به آن قطعنامه رای ممتنع دادند.

و او گفت که آنها نيز نگران دورنمای مسلح شدن ايران به سلاح اتمی هستند.

مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران