BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 00:59 گرينويچ - شنبه 13 نوامبر 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
'نارضايتی' اروپا از واکنش ايران به توافق مقدماتی پاريس
ساختمان وزارت خارجه فرانسه
مذاکرات هفته گذشته در وزارت خارجه فرانسه انجام شده بود
بنابه گزارش ها ديپلمات های اروپايی گفته اند که ايران توافق مقدماتی پاريس را که روز شنبه گذشته با کشورهای اروپايی به آن دست يافته بود، نقض کرده است و مقام های اتحاديه اروپا ممکن است تلاش ايران برای اصلاح آن موافقتنامه را رد کنند.

همزمان آژانس بين المللی انرژی اتمی انتشار گزارشی را که قرار بود روز جمعه درباره همکاری ايران با قطعنامه ماه سپتامبر شورای حکام اين آژانس منتشر کند، به تاخير انداخته است تا ايران و اتحاديه اروپا بر سر اين موافقتنامه به نتيجه برسند و در صورت پذيرش توقف غنی سازی اورانيوم از سوی ايران، اين مساله در گزارش آژانس قيد شود.

نمايندگان ايران و نمايندگان کشورهای بريتانيا، فرانسه و آلمان روز شنبه هفته گذشته پس از دو روز مذاکره در پاريس به توافقی دست يافته بودند که محتوای آن هنوز رسماً اعلام نشده است.

سه قدرت عمده اروپايی پيشنهاد داده بودند که اگر ايران برنامه خود برای دستيابی به فناوری غنی سازی اورانيوم را متوقف کند، سوخت اتمی مورد نياز نيروگاههای هسته ای اين کشور را برايش فراهم کنند و گفتگوهای تجاری خود با ايران را از سر گيرند.

اروپايی ها می گويند تعليق کليه فعاليت های مربوط به غنی سازی اورانيوم بايد دست کم تا زمانی که دو طرف به معامله ای بلندمدت و ماندگار بر سر کمک های مالی و فنی اروپا به ايران دست می يابند ادامه يابد و به علاوه تاکيد می کنند که اين مذاکرات مدت دار نخواهد بود.

به گفته ديپلمات ها، در مقابل ايران اصرار می ورزد که تعليق اين فعاليت ها به شش ماه محدود باشد و اجازه يابد برخی از فعاليت های مربوط به فرآيند دستيابی به سيکل کامل سوخت هسته ای را ادامه دهد.

يک ديپلمات اروپايی روز جمعه به خبرگزاری آسوشيتدپرس گفت که مقام های ايرانی نسخه ای از موافقتنامه پاريس را به فرستادگان فرانسه، آلمان و بريتانيا در تهران عرضه کرده اند که برای سه قدرت اروپايی - به عنوان مذاکره کنندگان اصلی- و همچنين اتحاديه اروپا قابل قبول نيست.

به گزارش خبرگزاری ها ديپلمات ها می گويند که ايران اصرار می ورزد که براساس اين معامله اجازه يابد با پردازش اورانيوم، ماده اوليه ای را که می توان از آن برای توليد هگزافلورايد اورانيوم استفاده کرد توليد کند.

ديپلمات ها گفتند براساس معامله ای مقدماتی که روز شنبه گذشته (ششم نوامبر) حاصل شد ايران اجازه اين کار را ندارد.

گاز هگزافلورايد اورانيوم ماده اوليه تغذيه کننده سانتريفوژ برای غنی سازی اورانيوم است و درصورتی که به غلظت بالا برسد در ساخت سلاح های اتمی کاربرد خواهد داشت.

به گزارش خبرگزاری آسوشيتدپرس يک مقام بلندپايه ايرانی که نخواست نامش فاش شود به اين خبرگزاری گفت ايران معامله اوليه خود با اروپايی را نقض نکرده است.

بنابه گزارش ها گفتگوها برای نجات آن موافقتنامه همچنان ادامه خواهد يافت.

اتحاديه اروپا تهديد کرده است در صورتی که ايران اين توافقنامه را نپذيرد از درخواست آمريکا برای ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت سازمان ملل به منظور تحميل تحريم های احتمالی عليه آن کشور حمايت خواهد کرد.

موضع مقام های ايرانی

کمال خرازى وزير امور خارجه ايران روز جمعه در گفتگو با خبرگزاری جمهوری اسلامی تأييد کرده بود که دولت ايران پاسخ نهايى خود را در مورد پيشنهاد سه قدرت عمده اروپايی عرضه کرده و اکنون منتظر نظر نهايى طرف اروپايى است.

بنابه گزارش گزارش ها دولت ايران پنجشنبه شب (يازدهم نوامبر) در آخرين ساعات مهلت تعيين شده، نظر رسمی خود را در مورد پيش ‌نويس توافقنامه ا‌ی که ميان اين کشور و دولتهای بريتانيا، فرانسه و آلمان تدوين شده بود اعلام كرد.

خبرگزاری دانشجويان ايران به نقل از مقامی که نامش برده نشده خبر داده بود که بررسی پاسخ ايران از سوی طرف اروپايی ممکن است تا يک هفته به طول بينجامد و تا وقتی که سه دولت اروپايی پاسخ خود را اعلام نکرده اند، گفتگويی با نمايندگان آنان در تهران در اين خصوص صورت نخواهد گرفت.

 اگر اروپاييها عقل به خرج دهند و زياده خواهى نکنند، تصور مى کنم راه حل باز است و مى توان در زمينه فعاليت صلح آميز هسته اى به توافق دست يافت
اکبر هاشمی رفسنجانی

آقای خرازی در گفتگوی خود با خبرگزاری جمهوری اسلامی گفت که مذاکرات ايران با اروپايی ها در اين زمينه ادامه خواهد يافت و اگر اروپايی ها با آنچه مورد نظر ايران است موافقت کنند، تازه مذاکرات شروع مى شود.

ساعاتی پيش از اين گفتگو، اکبر هاشمی رفسنجانی، رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام ايران در خطبه های نماز جمعه تهران از "پيشرفت گام به گام" مذاکره با اروپاييها خبر داده و گفته بود: "تنها يکى دو نکته از آن چيزى که مى خواهيم، فاصله داريم".

آقای هاشمى همچنين گفته بود که "اگر اروپاييها عقل به خرج دهند و زياده خواهى نکنند، تصور مى کنم راه حل باز است و مى توان در زمينه فعاليت صلح آميز هسته اى به توافق دست يافت".

انتظار می رود نظر ايران در مورد توافق خود با اروپاييها در گزارشی که رئيس آژانس بين المللی انرژی اتمی در نشست شورای حکام اين آژانس در مورد فعاليت هسته ای ايران عرضه خواهد کرد گنجانده شود.

اين نشست قرار است روز بيست و پنجم ماه جاری ميلادی برگزار شود.

شورای حکام در نشست پيشين خود با صدور قطعنامه ای تا زمان نشست بعدی خود به ايران فرصت داده بود کليه فعاليتهای خود برای دستيابی به فناوری غنی سازی اورانيوم را متوقف کند.

تاسيسات اتمی ايرانتحليل
آمريکا می گويد به نيات واقعی ايران در مذاکراتش با اروپا شک دارد
.پرونده هسته ای ايران
زمانی برای تصميمهای دشوار و تنها روزنه ای که برای ايران باقی است
نيروگاه بوشهرتحليل:
شکاف در ايران درباره سياست هسته ای
.تحليل:
اظهارات آشتی جويانه ايران برای حل مشکل هسته ای
.تحليل
'نقش کليدی روسيه در حل بحران اتمی ايران'
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران