BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 18:13 گرينويچ - شنبه 18 سپتامبر 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
تصويب قطعنامه عليه ايران در آژانس انرژی اتمی
محمد برادعی
محمد برادعی خواستار ادامه تلاش ديپلماتيک در قبال ايران شده بود

شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی بدون رأی گيری قطعنامه ای را به تصويب رساند که ايران را متعهد می سازد تا 25 نوامبر آينده برنامه خود را برای دستيابی به فناوری غنی سازی اورانيوم متوقف کند.

کشورهای عضو پيمان عدم تعهد خواهان اصلاحيه ای بر اين قطعنامه بودند که در صورت تصويب، ضرب الاجلی برای متوقف کردن برنامه غنی سازی اورانيوم به ايران تحميل نمی کرد اما اين اصلاحيه به رأی گذاشته نشد.

قطعنامه های شورای حکام معمولاً با توافق تمامی اعضا به تصويب می رسد، اما اختلاف نظر بين کشورهای غربی و غيرمتعهدها مانع از حصول توافق سريع ميان سی وپنج عضو شورا شد و سبب گرديد نشست شورا ساعاتی دچار وقفه شود.

پيش نويس قطعنامه تصويب شده را آلمان، بريتانيا و فرانسه تدوين کرده و آمريکا، استراليا و کانادا نيز از آن حمايت کرده بودند.

واکنش ايران

در پی تصويب قطعنامه عليه ايران، سيد حسين موسويان، سرپرست هيأت ايرانی مذاکره کننده با شورای حکام در جمع خبرنگاران اعلام کرد که ايران از ابتدا خواهان به رسميت شناختن حق خود در کاربرد صلح‌ آميز از فناوری هسته ای بر اساس بند چهار اساسنامه آژانس بوده و اکنون با قطعنامه ای که عليه ايران تصويب شده، اين حق به رسميت شناخته شده است.

آقای موسويان همچنين گفته است که ايران بر اساس پيمان منع گسترش جنگ افزارهای هسته ای به همکاری کامل با آژانس ادامه می دهد اما خود را ملزم به اعتمادسازی نمی بيند.

هرچند، جان بولتون، معاون وزيرخارجه آمريکا در گفتگو با خبرگزاری رويتر در واکشن به اظهارات آقای موسويان گفته است که تفسير او از قطعنامه شورای حکام، "ملانقطی" و پرداختن به کلمات به جای مفاهيم است.

به گفته آقای موسويان، تصميم گيری ايران در مورد پذيرفتن قطعنامه و متوقف ساختن برنامه دسترسی به فناوری غنی سازی اورانيوم طی روزهای آينده انجام خواهد گرفت.

واکنش بريتانيا و آمريکا

از سوی ديگر، جان بولتون، معاون وزيرخارجه آمريکا پس از تصويب قطعنامه به خبرگزاری فرانسه گفته است که آمريکا تا ماه نوامبر که ضرب الاجل تعيين شده فرا می رسد از پا نخواهد ايستاد و اگر ايران برنامه غنی سازی اورانيوم خود را متوقف نکند آمريکا از شورای حکام خواهد خواست که نشست خود را برای تصميم گيری در مورد ايران زودتر برگزار کند.

جک استرا، وزير خارجه بريتانيا نيز با صدور بيانيه ای از اين قطعنامه استقبال کرده و گفته است که "اين قطعنامه نشان می دهد که جامعه جهانی در مورد نگرانيهايی که نسبت به رويکرد ايران وجود دارد موضع واحدی دارد و من اميدوارم دولت ايران پيام روشن و محکمی را که اين قطعنامه حاوی آن است درک کند".

ناخرسندی از اروپا

اظهاراتی که تنی چند از مقامهای ايرانی در پی تصويب قطعنامه کرده اند حاکی از ناخرسندی آنان نسبت به نتيجه مذاکراتی است که در زمينه پرونده هسته ای ايران با دولتهای اروپايی داشته اند.

طی مدتی که بحث و جنجال برسر فعاليت هسته ای ايران ادامه داشته، ايران استراتژی خود را بر جلب نظر اروپا در مقابله با خواسته های آمريکا قرار داده بود اما قطعنامه ای که عليه ايران به تصويب رسيده حاکی از نوعی وحدت موضع ميان اروپا و آمريکا و حاکی از اين است که استراتژی ايران آن گونه که مقامهای ايرانی پيش بينی می کرده اند موفقيت آميز نبوده است.

آمريکا از آژانس بين المللی انرژی اتمی خواسته است رسيدگی به ابهامات مربوط به برنامه هسته ای ايران را به شورای امنيت سازمان ملل متحد بسپارد اما خود نيز به عنوان عضو دائم شورای امنيت می تواند پرونده اتمی ايران را مستقيماً برای رسيدگی به اين شورا عرضه کند.

قطعنامه شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی در حالی عليه ايران به تصويب رسيد که محمد برادعی، رئيس اين آژانس در مصاحبه ای با بی بی سی گفته بود هيچ مدرکی در دست نيست که ثابت کند ايران به دنبال توليد جنگ افزار هسته ای است و ماجرای عراق نيز به او آموخته که در برخورد با ايران بايد احتياط کرد.

وی گفته بود که لازم است به تلاش ديپلماتيک برای وادار کردن ايران به همکاری کامل با آژانس فرصت بيشتری داد.

.بررسی برنامه اتمی ايران
مجموعه مقالات کارشناسان و اسناد و مدارک حقوقی و بين المللی
مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران