'جناب مستطاب نجف' و 'هه‌وری ' در آپارات

۸ خرداد ۱۳۹۹ - ۲۸ مه ۲۰۲۰

این هفته در آپارات دو فیلم 'جناب مستطاب نجف' ساخته داریوش غذبانی و 'هه‌وری ' ساخته وحید وکیلی‌فر به نمایش درمی‌آیند.

درباره فیلم 'جناب مستطاب نجف'

نجف دریابندری از آن بوشهری‌هایی بود که در آبادان به دنیا آمده‌اند: یک بچه‌بندری کتاب‌خوان و عاشق سینما. گرچه او خیلی اهل درس و مدرسه نبود ولی به سراغ یاد گرفتن زبان انگلیسی رفت و همین آینده‌اش را تغییر داد. بعدها سیاسی و توده‌ای شد و با کسانی هم‌چون مرتضی کیوان رفاقت پیدا کرد. البته این حاصل‌اش برای او زندان بود، اما پیش از این که به زندان برود کتاب 'وداع با اسلحه ' نوشته همینگوی را ترجمه کرد. این ترجمه خیلی زود نام او را بر سر زبان‌ها انداخت. در او ناگهان مترجمی تولد یافت که نثر و لحن‌اش با همه مترجم‌های روزگار خودش فرق داشت. او یک مترجم مدرن و ساده‌نویس بود. فیلم 'جناب مستطاب نجف ' مروری است بر زندگی و کار این مترجم برجسته.

ویژگی فیلم

'جناب مستطاب نجف' ساخته داریوش غضبانی یک پرتره و گزارشی تیتروار از زندگی یک مترجم و روشنفکر ایرانی است. تدوین این فیلم به تازه‌گی به پایان رسیده و فیلم حاوی تصاویر کم‌یاب از زندگی نجف دریابندری او است.

توضیح تصویر، نمایی از فیلم 'جناب مستطاب نجف'

درباره کارگردان

داریوش غذبانی متولد ۱۳۵۴ در آبادان و دانش‌آموخته رشته سینما در دانشگاه سوره اصفهان است و از سال ۱۳۷۳ با حضور در انجمن سینمای جوان دفتر بوشهر فیلم‌سازی کوتاه را شروع کرده و تاکنون ۱۵ فیلم کوتاه و مستند ساخته است. فیلم‌های او در جشنواره‌های مختلف داخلی و خارجی به نمایش درآمده‌اند و سازنده‌اش را صاحب جوایزی کرده‌اند. در کارنامه حرفه‌ای آقای غذبانی بازی در فیلم بلند سینمایی 'آن سه 'به کارگردانی نقی همتی و نگارش دو فیلم‌نامه بلند و ساخت دو تِله فیلم با نامهای 'خماری (۱۳۹۴) 'و ' مردان آفتاب ' ( ۱۳۹۳) دیده می‌شوند.

توضیح تصویر، داریوش غذبانی، کارگردان در کنار نجف دریابندری

درباره فیلم 'هه‌وری '

Skip پربیننده‌ترین‌ها and continue reading

پربیننده‌ترین‌ها

End of پربیننده‌ترین‌ها

عشق گاه مثل ماندن پشت سیم خاردار می‌ماند. همه سربازها دلشان می‌خواهد که هرچه زودتر دوران خدمت سربازی‌شان تمام شود و به خانه‌هاشان برگردند، ولی سرباز قهرمان فیلم 'هه‌وری 'نه. به این خاطر که عاشق شده است. 'هه‌وری ' از ساخته‌های اولیه وحید وکیلی‌فر است و قبلا از او دو فیلم خوب 'گشر ' و 'تابور ' را از در آپارات به نمایش درآمده بودند.

ویژگی فیلم

'هه‌وری ' یک عاشقانه لطیف و ساده از وحید وکیلی‌فر است. فیلم بیان تصویری و سینمایی از یک رابطه عاشقانه است و فیلم‌ساز کوشیده با حداقل دیالوگ و در فضایی بکر و دور افتاده قصه‌اش را بازگو کند.. این فیلم در سال ۱۳۸۲ ساخته شده است.

درباره کارگردان

وحید وکیلی‌فر، نویسنده، تهیه‌کننده و کارگردان زاده ۱۳۶۰ در کرمانشاه و دانش‌آموخته سینما در دانشگاه سوره است. کارش را با ساخت فیلم کوتاه و دستیاری محمد رسولوف، کارگردان شناخته شده ایرانی در فیلم 'جزیره آهنی ' شروع کرده است.

فیلمهای او در جشنواره‌های مختلف بین‌المللی شرکت کرده‌اند و به‌خصوص فیلم 'گِشِر'از او جوایز متعددی را از آن کارگردان خود کرده است. از این جمله‌اند جایزه از جشنواره روتردام هلند و جشنواره سن پترزبورگ و ابوظبی.

از فیلم‌های دیگر او می‌توان به فیلم‌های 'گِشِر ' (۱۳۸۹)، 'تابور ' (۱۳۹۱) و 'یونس '( ۱۳۹۴ ) اشاره کرد.