BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 12:01 گرينويچ - چهارشنبه 07 ژوئن 2006
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
محاکمه نويسنده ترک به دليل مخالفت با خدمت نظام اجباری
يک نظامی در ترکيه
تمام مردان در ترکيه موظف به انجام خدمت نظام هستند
محاکمه يک نويسنده زن در ترکيه که متهم شده تلاش داشته است مردم اين کشور را عليه خدمت نظام اجباری تحريک کند، روز چهارشنبه (7 ژوئن) در دادگاهی در استانبول آغاز شده است.

اتهامات عليه "پری خان ماغدن"، از سوی ارتش ترکيه مطرح شده است. ارتش ترکيه پس از چاپ مقاله ای به قلم وی در يک مجله از خانم ماغدن شکايت کرده است. او در اين مقاله گفته بود مخالفت از روی وظيفه وجدانی حق هر بشر است و افراد حق دارند که با انجام خدمت نظام اجباری به دليل مسائل وجدانی مخالفت کنند.

جلسه روز چهارشنبه دادگاه پس از آن که پری خان ماغدن نکات عمده دفاعيه خود را مطرح کرد، خاتمه يافت و جلسه بعدی روز بيست و هفتم ژوئيه برگزار خواهد شد.

خانم ماغدن در دفاعيه خود گفت که به عنوان يک مقاله نويس پول می گيرد تا نظرات خود را بنويسد و او باور نمی کند که به دليل دفاع از حقوق بشر که مورد تائيد سازمان ملل متحد است وادار شده در دادگاه حاضر شود.

او در مقاله خود از مردی دفاع کرده بود که حاضر نشده بود به دليل مسائل وجدانی خدمت نظام اجباری را انجام دهد.

سارا رينزفورد، گزارشگر بی بی سی در استانبول، می گويد پری خان ماغدن از جمله نويسندگان ترک است که به دليل صراحت زيادی که در گفتار خود دارند مورد محاکمه قرار گرفته اند.

معترضين ملی گرا، سربازان قديمی و مادران سربازانی که در درگيری با جدايی طلبان کرد ترکيه جان خود را از دست داده اند، در جلسه روز چهارشنبه دادگاه حضور داشتند.

آنها هنگامی که خانم ماغدن وارد دادگاه شد او را "خائن" خواندند و در حالی که پليس ضد شورش آنها را به عقب می راند پرچم ترکيه را تکان داده و آن را بوسيدند.

خانم ماغدن خطاب به دادگاه گفت که او طبق قانون اساسی اين کشور از حق آزادی بيان استفاده کرده است. وی گفت که مخالفت از روی وظيفه وجدانی با خدمت نظام از جمله حقوق بشر است که در سطح بين المللی تائيد شده است.

اين نويسنده و روزنامه نگار سرشناس ترک گفت که به اعتقاد او دفاع از اين حق نشان دهنده وطن پرستی اوست و حاضر است برای رسيدن به آزادی واقعی دست به هر خطری بزند.

گزارشگر بی بی سی در استانبول می گويد ارتش ترکيه يکی از پرقدرت ترين نهادها در ترکيه است و دادستانی اين کشور برای خانم ماغدن خواستار سه سال حبس شده است.

اين گزارشگر می گويد مقامات اتحاديه اروپا از اين که نويسندگان، روزنامه نگاران و ناشران در ترکيه به طور فزاينده ای به دليل "ابراز صلح آميز نظرات" خود مورد محاکمه قرار می گيرند، انتقاد کرده اند.

چندی پيش "اورهان پاموک"، نويسنده سرشناس اهل ترکيه نيز به توهين به "هويت ترک" و "توهين به ارتش" متهم شده بود که سرانجام از او رفع اتهام شد.

محاکمه خانم ماغدن در حالی آغاز شده است که قرار است اتحاديه اروپا تا چند روز ديگر مذاکرات کامل در مورد ملحق شدن ترکيه اين اتحاديه را آغاز کند.

پاموکگزارش
اظهارات اورهان پاموک: 'خدمت يا خيانت'
پرچم ترکيهترکيه در راه اروپا
پايتخت امپراتوری عثمانی ميزبان بررسی ماجرای کشتار ارامنه
ارمنيان در سوريه - 1915 - عکس از آرمين تی وگنرنودمين سالگرد
در سا ل 1915 چه بر سر ارمنيان آمد؟
بنای يادبود قتل عام ارامنه در ايرواننودمين سالگرد
'قتل عام' ارامنه، چالشی برای ترکيه امروز
مطالب مرتبط
کاهش اتهامات نويسنده سرشناس ترک
29 دسامبر، 2005 | فرهنگ و هنر
محاکمه نويسنده ترک به تاخير افتاد
16 دسامبر، 2005 | فرهنگ و هنر
پاموک برنده ايمپک
گرينويچ 19/05/2003 | فرهنگ و هنر
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران