اورهان پاموک با تازه ترين رمان خود به نام برف، توجه زيادی در محافل ادبی جهان برانگيخته است

آقای پاموک متهم است که در جريان يک مصاحبه به نيروی نظامی ترکيه و "مليت ترک" توهين کرده است.

وی در آن مصاحبه گفته بود که يک ميليون ارمنی و سی هزار کرد در دوره های مختلف در ترکيه کشته شده اند اما هيچکس جرات صحبت در اين باره را ندارد.

اينک با گذشت دو هفته از طرح اوليه اتهامات، از اتهام توهين به نيروهای نظامی صرفنظر شده است.

اولين جلسه دادرسی اورهان پاموک پس از آنکه قاضی دادگاه اعلام کرد برای بررسی نياز به تاييديه وزارت دادگستری دارد، به تعويق افتاد.

اتحاديه اروپا با انتقاد از پرونده آقای پاموک، از دولت ترکيه خواسته است توجه بيشتری به حق آزادی بيان نشان دهد.

دادگاه رسيدگی به پرونده آقای پاموک در روز 16 دسامبر تشکيل شد، اما پس از طرح تقاضای قاضی برای گرفتن تاييديه وزارت دادگستری، به روز 7 فوريه سال آينده ميلادی موکول شد.

درخواست قاضی پرونده از وزارت دادگستری پس از آن صورت گرفت که وکلای آقای پاموک گفتند محاکمه وی بايد بر اساس قوانين کيفری سابق ترکيه انجام شود نه نسخه جديد.

اين نويسنده سرشناس بر مبنای ماده ای از قوانين کيفری ترکيه محاکمه می شود که توهين به جمهوری، پارلمان، و يا هر يک از نهادهای حکومتی را ممنوع کرده است.

دولت ترکيه همواره عنوان کرده است که کشته شدن ارمنی ها در جريان نبردهای مربوط به سقوط امپراتوری عثمانی در اوايل قرن بيستم را نمی توان نسل کشی محسوب کرد زيرا تعداد زيادی ترک نيز در آن زمان کشته شدند.