نام چه کسانی در اسناد جفری اپستین دیده می‌شود؟

با انتشار میلیون‌ها سند جدید از سوی دولت آمریکا درباره تحقیقات مربوط به جفری اپستین، سرمایه‌دار بدنام و مجرم جنسی، فهرست برخی از ثروتمندترین و قدرتمندترین افراد جهان که با او در ارتباط بوده‌اند، طولانی‌تر شده است.

ذکر نام در این اسناد لزوما به معنای ارتکاب جرم نیست. بسیاری از افرادی که پیش از این نامشان مطرح شده بود، هرگونه تخلف در رابطه با اپستین را رد کرده‌اند.

در ادامه، نام برخی از افرادی که در اسناد جدید به آن‌ها اشاره شده، آمده است.

ایلان ماسک

این اسناد حاوی مکاتبات ایمیلی میان اپستین و ایلان ماسک، میلیاردر دنیای فناوری، درباره برنامه‌ریزی برای سفرهایی است که ظاهرا اپستین تدارک می‌دیده؛ هرچند ایلان ماسک اعلام کرده که هرگز به جزیره خصوصی اپستین نرفته است.

در نوامبر ۲۰۱۲، آقای ماسک در ایمیلی نوشته بود: «دیوانه‌وارترین مهمانی در جزیره تو چه روز یا شبی برگزار می‌شود؟»

او در ایمیل دیگری در دسامبر همان سال نوشت: «واقعا دلم می‌خواهد در سنت بارتس یا جای دیگری به دل مهمانی‌ها بزنم و حسابی خوش‌گذرانی کنم»؛ او همچنین افزوده بود که «تجربه حضور در یک جزیره آرام» دقیقا برعکس چیزی است که او می‌خواهد.

واکنش: آقای ماسک در ماه ژانویه با انتشار پستی در شبکه اجتماعی ایکس، ضمن اذعان به اینکه ممکن است از این ایمیل‌ها برای «بدنام کردن» او استفاده شود، تاکید کرد نگران اصلی او پیگرد «کسانی است که همراه با اپستین مرتکب جنایات جدی شده‌اند».

بیل گیتس

دو ایمیل به تاریخ ۱۸ ژوئیه ۲۰۱۳ در این پرونده وجود دارد که به نظر می‌رسد توسط اپستین پیش‌نویس شده باشند، اما اصالت آن‌ها و اینکه آیا اصلا برای بیل گیتس، بنیان‌گذار مایکروسافت، ارسال شده‌اند یا نه، هنوز مشخص نیست.

یکی از این ایمیل‌ها به عنوان استعفا از بنیاد بیل و ملیندا گیتس نوشته شده و در آن از اجبار به تهیه دارو برای گیتس جهت «مقابله با عوارض ناشی از رابطه جنسی با دختران روس» گلایه شده است.

ملیندا گیتس، همسر سابق بیل گیتس، در مصاحبه با رادیو ان پی آر گفت که انتشار این اسناد خاطرات اختلافات زناشویی آن‌ها را زنده کرده است.

او گفت: «وقتی غم خودم را کنار می‌گذارم و به آن دختران جوان نگاه می‌کنم، با خودم می‌گویم خدای من، چطور چنین بلایی سر آن دختران آمد؟»

او افزود: «من دست‌کم توانسته‌ام به زندگی‌ام ادامه دهم و امیدوارم برای آن دختران که حالا بزرگ شده‌اند، عدالت اجرا شود.»

واکنش: سخنگوی بیل گیتس در گفتگو با بی‌بی‌سی اعلام کرد: «این ادعاها که از سوی دروغگویی بدسابقه و کینه‌توز مطرح شده، کاملا بی‌اساس و عاری از حقیقت است.»

دونالد ترامپ

نام رئیس‌جمهور ایالات متحده بارها در اسناد تازه منتشرشده تکرار شده است؛ از جمله در فهرستی که سال گذشته اف‌بی‌آی از گزارش‌های مردمی علیه ترامپ از طریق خط ویژه مرکز عملیات تهدید ملی تهیه کرده بود.

به نظر می‌رسد بسیاری از این موارد بر پایه گزارش‌های تایید نشده‌ای است که به این سازمان رسیده و فاقد هرگونه مدرک اثبات‌کننده است.

در این فهرست، اتهامات متعددی علیه آقای ترامپ، اپستین و دیگر چهره‌های سرشناس، مبنی بر سوءاستفاده جنسی مطرح شده است.

آقای ترامپ همواره هرگونه تخلف در رابطه با اپستین را تکذیب کرده و مدعی است که دهه‌ها پیش رابطه خود را با او قطع کرده است و از سوی قربانیان اپستین نیز به هیچ جرمی متهم نشده است.

اندرو مونتباتن-وینزور

تصاویری که به نظر می‌رسد اندرو مونتباتن-وینزور را در حالتی چهار دست و پا بالای سر زنی که روی زمین دراز کشیده نشان می‌دهد، در جدیدترین اسناد منتشرشده از پرونده اپستین وجود دارد.

در دو مورد از این تصاویر، شاهزاده سابق در حال لمس شکم فردی دیده می‌شود که هویتش مشخص نیست و پوشش کامل دارد؛ در تصویر دیگری، او در حالی که مستقیم به دوربین خیره شده، دیده می‌شود.

هیچ توضیحی درباره محتوای این عکس‌ها ارائه نشده و مشخص نیست که در چه زمان و مکانی گرفته شده‌اند.

واکنش: بی‌بی‌سی برای دریافت توضیح با آقای مونتباتن-وینزور تماس گرفته است؛ او بارها هرگونه تخلف را تکذیب کرده است.

ریچارد برانسون

نام ریچارد برانسون بارها در این اسناد تکرار شده است.

در مکاتبه‌ای مربوط به سال ۲۰۱۳، اپستین از آقای برانسون بابت مهمان‌نوازی اخیر و توصیه‌هایش در زمینه روابط عمومی قدردانی کرده است؛ برانسون نیز در پاسخ، ضمن ابراز خرسندی از دیدار با او، نوشته است: «هر وقت در این حوالی بودی، خوشحال می‌شوم ببینمت؛ البته به شرطی که حرم‌سرایت را هم با خودت بیاوری!»

گروه ویرجین توضیح داده است که منظور از واژه «حرم‌سرا»، سه نفر از اعضای بزرگسال تیم اپستین بوده است.

واکنش: گروه ویرجین در بیانیه‌ای به بی‌بی‌سی اعلام کرد که ارتباط برانسون با اپستین تنها به «چند مورد در بیش از ۱۲ سال پیش» بازمی‌گردد و محدود به «چند دیدار گروهی یا کاری، مانند یک مسابقه تنیس خیریه» بوده است.

در ادامه این بیانیه آمده است: «زمانی که اپستین پیشنهاد اهدای کمک خیریه را مطرح کرد، خانواده برانسون از تیم خود خواستند تا پیش از پذیرش این کمک، بررسی‌های لازم را انجام دهند که همین تحقیقات پرده از اتهامات سنگین او برداشت.»

«در نتیجه آنچه در این بررسی‌ها فاش شد، موسسه ویرجین یونایت کمک مالی را نپذیرفت و ریچارد و جوآن تصمیم گرفتند دیگر با اپستین ملاقات یا صحبت نکنند. اگر آن‌ها تصویر و اطلاعات جامعی درباره این موضوع داشتند، هیچ‌ گونه تماسی برقرار نمی‌شد؛ ریچارد معتقد است که اقدامات اپستین منزجرکننده بوده و از حق برقراری عدالت برای قربانیان متعدد او حمایت می‌کند.»

سارا فرگوسن

به نظر می‌رسد نام سارا فرگوسن، همسر سابق اندرو مونتباتن وینزور که همواره با نام «فرگی» شناخته می‌شود، نیز در چندین ایمیل ذکر شده است؛ از جمله در مکاتباتی که در دوران حبس خانگی اپستین انجام شده است.

در ایمیلی از حسابی که گمان می‌رود متعلق به اپستین باشد، آمده است: «فکر می‌کنم فرگی حالا دیگر می‌تواند بگوید که من کودک‌آزار نیستم.»

در مکاتبه ایمیلی دیگری در آوریل ۲۰۰۹، درخواستی برای یک دیدار کوتاه و صرف چای با اپستین مطرح شده که شامل این جملات است: «جفری، دوست عزیز، فوق‌العاده و خاص من، تو یک اسطوره هستی و من به تو افتخار می‌کنم.»

واکنش: این ایمیل‌ها نشان‌دهنده هیچ‌ گونه تخلفی نیستند؛ بی‌بی‌سی برای دریافت پاسخ با خانم فرگوسن تماس گرفته است.

پیتر مندلسون

صورت‌حساب‌های بانکی منتشرشده در این پرونده‌ها نشان می‌دهد که اپستین ۷۵ هزار دلار به حساب‌های مرتبط با پیترمندلسون، سیاستمدار بریتانیایی و سفیر سابق در آمریکا از جمله به شریک زندگی‌اش رینالدو آویلا دا سیلوا، پرداخت کرده است.

پلیس متروپولیتن لندن در پی ادعاهایی مبنی بر اینکه آقای مندلسون اطلاعات حساس را به اپستین منتقل کرده، تحقیقات جنایی علیه او آغاز کرده است.

در سال ۲۰۰۹، یک سال پس از آنکه اپستین به جرم ترغیب به تن‌فروشی یک فرد زیر سن قانونی گناهکار شناخته شد، آقای دا سیلوا در ایمیلی به او گفته بود: «هر کمکی از دستت برمی‌آید برای من انجام بده».

اپستین در پاسخ نوشته بود: «مبلغ وام تو را بلافاصله حواله خواهم کرد.»

مکاتبه ایمیلی جداگانه‌ای نشان می‌دهد که اپستین در حال هماهنگی مکانی برای اقامت آقای مندلسون در یکی از آپارتمان‌های خود در نیویورک بوده و نوشته است: «از میزبانی شما بسیار خوشحالم و متاسفم که خودم آنجا حضور ندارم.»

واکنش: آقای مندلسون اعلام کرده است که از مجلس اعیان کناره‌گیری می‌کند. او بار دیگر از «آشنایی با اپستین» و ادامه ارتباط با او پس از محکومیتش ابراز تاسف کرد. او به بی‌بی‌سی گفت که «هرگز در جنایات اپستین مقصر یا همدست نبوده و مانند دیگران، پس از مرگ او از حقیقت ماجرا با خبر شده است». او به اتهامات مربوط به لو دادن اسناد پاسخی نداده، اما بی‌بی‌سی مطلع شده است که او بر موضع خود مبنی بر عدم ارتکاب جرم یا کسب نفع شخصی پافشاری می‌کند. او استدلال می‌کند که در جریان بحران مالی جهانی در سال ۲۰۰۸، با هدف تامین منافع ملی به دنبال بهره‌گیری از تخصص اپستین بوده است.

استیو بنن

این اسناد همچنین حاوی پیام‌های بسیاری است که به نظر می‌رسد میان اپستین و استیو بنن، یکی از مشاوران ارشد سابق آقای ترامپ، ردوبدل شده است.

بیشتر این پیام‌ها در سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹، پس از خروج آقای بنن از دولت اول آقای ترامپ، ارسال شده‌اند؛ چرا که او پیش از مرگ اپستین، در حال ساخت فیلمی درباره او بود.

گفتگویی متنی نشان می‌دهد که استیو بنن ظاهرا در حال چاره‌اندیشی با اپستین برای تغییر افکار عمومی درباره جرایم گذشته او بوده است؛ آقای بنن پیشنهاد داده بود که «ابتدا باید در برابر دروغ‌ها ایستادگی کنیم» و «چهره تو را به عنوان یک فرد نیکوکار بازسازی کنیم».

واکنش: استیو بنن که به هیچ تخلفی متهم نشده است، به درخواست‌های بی‌بی‌سی برای اظهار نظر پاسخ نداد.

میروسلاو لایچاک

مکاتبه‌ای در اکتبر ۲۰۱۸ میان میروسلاو لایچاک، وزیر امور خارجه وقت اسلواکی، و اپستین نشان می‌دهد که این دو درباره دختران و مسائل دیپلماتیک با هم پیام ردوبدل کرده‌اند.

پس از آنکه اپستین تصویری فرستاده بود که در اسناد دیده نمی‌شود، آقای لایچاک در پاسخ نوشته بود: «چرا مرا برای این بازی‌ها دعوت نمی‌کنی؟ من آن دختر «ام آی» را انتخاب می‌کردم.»

اپستین در پاسخ پیام داده بود: «چه کسی نمی‌خواهد؛ می‌توانی هر دوی آن‌ها و حتی خواهرهایشان را داشته باشی، من آدم انحصارطلبی نیستم.»

در پی انتشار تازه‌ترین اسناد مرتبط با اپستین، آقای لایچاک از سمت فعلی خود به عنوان مشاور امنیت ملی اسلواکی استعفا داد؛ هرچند او به هیچ تخلفی متهم نشده است.

هوارد لوتنیک

بر اساس ایمیل‌های موجود در آخرین اسناد منتشرشده از پرونده اپستین، هوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی ایالات متحده، در سال ۲۰۱۲ خانواده‌اش را برای بازدید به جزیره خصوصی جفری اپستین برده است؛ این موضوع با ادعاهای قبلی او مبنی بر اینکه سال‌ها پیش از آن روابطش را با اپستین قطع کرده بود، در تضاد است.

در ایمیلی به تاریخ دسامبر ۲۰۱۲، آلیسون، همسر آقای لوتنیک، ظاهرا در آستانه این سفر به دستیار اپستین نوشته بود: «مشتاقانه منتظر دیدار با شما هستیم» و «بسیار مشتاقیم برای ناهار به شما بپیوندیم».

آقای لوتنیک در جریان ادای شهادت در کنگره در فوریه ۲۰۲۶، برای نخستین بار به طور علنی حضور در این جزیره را تائید کرد و گفت که به همراه همسر، چهار فرزند و پرستارانشان، حدود یک ساعت در آنجا بوده است؛ او پیش از این مدعی شده بود که از سال ۲۰۰۵ رابطه خود را با اپستین قطع کرده است.

واکنش: آقای لوتنیک به نمایندگان گفت که برای گذراندن تعطیلات در آن منطقه حضور داشته و در سال‌های پس از آن دیدار، «تقریبا هیچ ارتباطی با» اپستین نداشته است. او همچنین به یک ملاقات یک‌ ساعته دیگر با اپستین که یک سال و نیم پس از حضور در جزیره رخ داده بود، اذعان کرد.

وزارت بازرگانی در بیانیه‌ای خطاب به بی‌بی‌سی اعلام کرد که «ارتباطات وزیر لوتنیک با آقای اپستین بسیار محدود و با حضور همسرش بوده و او هرگز به انجام هیچ کار خلافی متهم نشده است».

لری سامرز

نام لری سامرز، وزیر دارایی پیشین در دولت بیل کلینتون و رئیس سابق دانشگاه هاروارد، نیز در اسناد جدید دیده می‌شود؛ در این مدارک به چندین نوبت ملاقات و صرف شام میان او و اپستین اشاره شده است.

در ایمیل‌های مربوط به سال ۲۰۱۷، آقای سامرز و اپستین درباره ترامپ شوخی کرده و از عملکرد او در اولین دوره ریاست‌جمهوری‌اش انتقاد کرده‌اند.

اپستین در یکی از ایمیل‌هایش به آقای سامرز درباره ترامپ نوشته بود: «اطرافیان شما هنوز درک نکرده‌اند که او واقعا چقدر احمق است.»

واکنش: پس از آنکه نام آقای سامرز در میان مجموعه‌ای از پرونده‌های اپستین در ماه نوامبر مطرح شد، او اعلام کرد که «مسئولیت کامل تصمیم اشتباه خود برای ادامه ارتباط با آقای اپستین» را می‌پذیرد و از چندین سمت خود، از جمله عضویت در هیئت مشورتی «اوپن‌ای‌آی»، استعفا داد.

استیو تیش

در اسناد جدید مرتبط با اپستین، استیو تیش، یکی از مالکان باشگاه «نیویورک جاینتز»، در حال پرس‌وجو درباره زنی است که در خانه اپستین با او ملاقات کرده بود.

در یکی از ایمیل‌ها، آقای تیش پرسیده بود که آیا آن زن «حرفه‌ای» است یا یک «فرد عادی».

در پیام‌های دیگر، اپستین به آقای تیش می‌گوید که یک «هدیه» برای او دارد و زنی را که می‌خواهد به او معرفی کند، این‌طور توصیف کرده است: «اهل تاهیتی، با ظاهری خاص که بیشتر به زبان فرانسوی صحبت می‌کند».

واکنش: استیو تیش در بیانیه‌ای به سی‌ان‌ان گفت که او و اپستین «ارتباط کوتاهی داشتند» و افزود که «هیچ‌ یک از دعوت‌های او را نپذیرفته و هرگز به جزیره او نرفته است».

برت رتنر

کارگردان مستند جدیدی درباره ملانیا ترامپ که با همکاری یکدیگر آن را تهیه کرده‌اند، در اسناد تازه منتشرشده، در عکسی دیده می‌شود که زن جوانی را در آغوش گرفته است.

برت رتنر، که کارگردانی فیلم‌های «ساعت شلوغی» و «مردان ایکس: آخرین ایستادگی» را در کارنامه دارد، در عکسی دیده می‌شود که روی مبل در کنار اپستین و دو زن که هویتشان پنهان شده، نشسته است.

واکنش: در این اسناد هیچ مدرکی دال بر ارتکاب جرم توسط آقای رتنر وجود ندارد. بی‌بی‌سی برای دریافت توضیح با نماینده او تماس گرفته است؛ آقای رتنر به فاکس‌نیوز گفت که هرگز رابطه شخصی با اپستین نداشته و تنها یک بار او را ملاقات کرده است. او همچنین توضیح داد زنی که در عکس در آغوش او دیده می‌شود، نامزدش در آن زمان بوده است.

پیتر عطیه

جدیدترین اسناد منتشرشده نشان می‌دهد که پیتر عطیه، اینفلوئنسر حوزه سلامت و همکار شبکه سی‌بی‌اس نیوز، چندین ایمیل با اپستین ردوبدل کرده که شامل نظراتی توهین آمیز بوده است.

او در این ایمیل‌ها عنوان کرده بود که ابایی از علنی کردن دوستی‌اش با اپستین ندارد؛ این مکاتبات همچنین شامل گفتگوهایی درباره گزارش سال ۲۰۱۸ روزنامه «میامی هرالد» است که پرده از هویت برخی از قربانیان اپستین برداشته بود.

بر اساس این ایمیل‌ها، او همچنین با اپستین درباره آناتومی زنان و رفتارهای جنسی شوخی کرده است.

آقای عطیه در دوم فوریه با انتشار بیانیه‌ای در شبکه اجتماعی ایکس، هرگونه دخالت در «فعالیت‌های مجرمانه» را رد کرد و افزود: «من هرگز سوار هواپیمای او نشدم، هرگز به جزیره او نرفتم و در هیچ‌ یک از مهمانی‌های جنسی او حضور نداشتم».

کیسی واسرمن

رئیس کمیته برگزاری بازی‌های المپیک ۲۰۲۸ لس‌آنجلس، ایمیل‌هایی با محتوای صمیمانه و غیرمتعارف برای گیلین مکسول، همدست زندانی اپستین، ارسال کرده است.

در پیام‌هایی که کیسی واسرمن در سال ۲۰۰۳ برای مکسول فرستاده، آمده است: «همیشه به فکر تو هستم ... چه کار باید بکنم تا تو را در یک لباس چرمی تنگ ببینم؟»

خانم مکسول در حال حاضر دوران محکومیت ۲۰ ساله خود را در زندان سپری می‌کند؛ او به جرم فریب و قاچاق دختران نوجوان برای سوءاستفاده جنسی توسط اپستین، سرمایه‌دار بدنام، محکوم شده است.

واکنش: کیسی واسرمن در بیانیه‌ای گفت: «از مکاتباتم با گیلین مکسول که بیش از دو دهه پیش و مدت‌ها قبل از آشکار شدن جنایات هولناک او انجام شده، عمیقا پشیمانم.»

سرگی برین

بر اساس اسناد منتشر شده، سرگی برین، از بنیان‌گذاران گوگل و یکی از ثروتمندترین مردان جهان، از جزیره خصوصی اپستین بازدید کرده و برای صرف شام در خانه او در شهر نیویورک برنامه‌ریزی کرده بود.

او همچنین با گیلین مکسول مکاتبه داشته است؛ مکسول در آوریل ۲۰۰۳ خطاب به آقای برین نوشته بود: «مهمانی‌های شام در خانه جفری همیشه فضایی دوستانه و راحت دارد» و «مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم».

واکنش: بی‌بی‌سی برای دریافت توضیح با گوگل تماس گرفته است؛ در این ایمیل‌ها هیچ نشانه‌ای مبنی بر ارتکاب تخلف وجود ندارد.

ایهود باراک

نام ایهود باراک، نخست‌وزیر سابق اسرائیل، در اسناد تازه‌منتشرشده مرتبط با اپستین دیده می‌شود؛ این مدارک نشان‌دهنده مکاتبات متعدد آن‌ها با یکدیگر پس از محکومیت اپستین به دلیل جرایم جنسی در فلوریدا در سال ۲۰۰۸ است.

یکی از این مکاتبات نشان‌دهنده برنامه‌ریزی برای اقامت آقای باراک در خانه اپستین در شهر نیویورک در سال ۲۰۱۷ است.

آقای باراک با تائید روابط منظم خود با اپستین، تاکید کرده است که هرگز شاهد رفتارهای نامناسب نبوده و در هیچ مهمانی غیراخلاقی شرکت نکرده است.

نوآم چامسکی

نام نوآم چامسکی، زبان‌شناس مشهور، در هر دو نوبت انتشار اسناد اپستین دیده می‌شود؛ مدارک جدید نشان می‌دهد او به اپستین درباره نحوه مواجهه رسانه‌ای با اتهامات قاچاق جنسی مشاوره داده است.

در ایمیل‌های مربوط به فوریه ۲۰۱۹، این سرمایه‌دار بدنام از آقای چامسکی پرسیده بود که آیا باید «از خود دفاع کند» یا «سعی کند موضوع را نادیده بگیرد».

در پاسخی که منسوب به چامسکی است، از «برخورد وحشتناک» با اپستین و «جو هیستریک» حاکم بر موضوع سوءاستفاده از زنان ابراز تاسف شده است.

در این ایمیل آمده است: «گفتنش دردناک است، اما فکر می‌کنم بهترین راهکار، نادیده گرفتن آن باشد.»

واکنش: والریا چامسکی، همسر و سخنگوی آقای چامسکی، در بیانیه‌ای اعلام کرد که «اپستین روایتی دروغین از پرونده خود ارائه داده بود و نوآم نیز با حسن نیت آن را باور کرد.»

او گفت: «اکنون روشن است که تمام این‌ها برنامه‌ریزی شده بود و اپستین دست‌کم این هدف را دنبال می‌کرد که با سوءاستفاده از اعتبار شخصی مانند نوآم، وجهه خود را بازسازی کند.»

«انتقاد نوآم هرگز متوجه جنبش زنان نبود؛ برعکس، او همواره از برابری جنسیتی و حقوق زنان حمایت کرده است.»

برد کارپ

برد کارپ، رئیس موسسه حقوقی معتبر «پل ویس»، پس از افشای ده‌ها مکاتبه ایمیلی میان او و اپستین از سمت خود کناره‌گیری کرد. گفته می‌شود یکی از این مکاتبات نشان‌دهنده رایزنی کارپ درباره توافق قضایی پیشین اپستین در پرونده اتهامات قاچاق جنسی است.

در ایمیلی که در مارس ۲۰۱۹، یعنی چهار ماه پیش از بازداشت اپستین ارسال شده، فرستنده‌ای به نام برد آقای کارپ نوشته است: «پیش‌نویس لایحه در وضعیت بسیار خوبی قرار دارد.»

بلومبرگ گزارش داد که این گفتگوها به تلاش‌های اپستین برای حفظ توافق قضایی سال ۲۰۰۸ مربوط می‌شود؛ توافقی که او را از اتهامات فدرال و مجازات حبس ابد نجات داده بود. با این حال، در این ایمیل‌ها سندی وجود ندارد که ارتباط قطعی این مکاتبات را با آن توافق قضایی ثابت کند.

واکنش: آقای کارپ با اعلام استعفای خود در بیانیه‌ای گفت: «گزارش‌های اخیر باعث ایجاد حواشی شده و تمرکز را به شکلی بر من معطوف کرده است که به صلاح شرکت نیست.» در این بیانیه اشاره‌ای به پرونده‌های اپستین نشد و آقای کارپ نیز از آن زمان اظهار نظری نکرده است. بی‌بی‌سی برای کسب اطلاعات بیشتر با موسسه پل ویس تماس گرفته است.

بیل کلینتون

در نخستین بخش از اسناد اپستین که وزارت دادگستری در ماه دسامبر منتشر کرد، چندین تصویر از بیل کلینتون، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده، دیده می‌شود؛ از جمله عکسی از او در حال شنا در استخر و تصویر دیگری که او را در فضایی شبیه به جکوزی نشان می‌دهد که به پشت دراز کشیده و دست‌هایش را پشت سرش گذاشته است.

در دهه ۱۹۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰، پیش از نخستین بازداشت اپستین، چندین بار تصاویری از آقای کلینتون در کنار او ثبت شده است.

واکنش: آنجل اورنیا، سخنگوی آقای کلینتون، در ماه دسامبر در رسانه‌های اجتماعی اعلام کرد که عکس‌های منتشرشده توسط وزارت دادگستری متعلق به دهه‌ها پیش است. او گفت: «آن‌ها می‌توانند هر چقدر که می‌خواهند عکس‌های بی‌کیفیت و قدیمی مربوط به بیش از ۲۰ سال پیش را منتشر کنند، اما این پرونده ارتباطی به بیل کلینتون ندارد؛ هرگز نداشته و نخواهد داشت.»

او گفت: «در [این پرونده] با دو گروه از افراد روبرو هستیم؛ گروه اول کسانی هستند که چیزی نمی‌دانستند و پیش از فاش شدن جنایات اپستین، رابطه خود را با او قطع کردند. گروه دوم پس از آن نیز به روابط خود با او ادامه دادند. ما در گروه اول هستیم.»

آقای کلینتون در پیامی در رسانه‌های اجتماعی اعلام کرد که تمام دانسته‌های خود را با کنگره در میان گذاشته است.

او گفت: «من خواستار انتشار کامل پرونده‌های اپستین شده‌ام و آنچه را می‌دانم در قالب اظهارنامه‌ای تحت سوگند ارائه کرده‌ام؛ همچنین همین هفته موافقت کردم که برای ادای توضیحات، شخصا در کمیته حاضر شوم.»

آقای کلینتون اواخر ماه جاری در کمیته نظارت مجلس نمایندگان شهادت خواهد داد و خواستار آن شده است که این جلسه به صورت علنی برگزار شود.

دیپاک چوپرا

این اسناد از ارتباط میان اپستین و دیپاک چوپرا، نویسنده کتاب‌های خودیاری، پرده برمی‌دارد؛ ارتباطی که سال‌ها پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ به جرم سوءاستفاده جنسی از افراد زیر سن قانونی همچنان ادامه داشته است.

در ایمیلی مربوط به فوریه ۲۰۱۷، آقای چوپرا ظاهرا از اپستین دعوت کرده است تا به همراه او و گروهی نامشخص به اسرائیل سفر کند.

آقای چوپرا در این پیام نوشته است: «با ما به اسرائیل بیا؛ استراحت کن و در کنار آدم‌های جالب خوش بگذران. اگر بخواهی می‌توانی از نام مستعار استفاده کنی. دخترانت را هم با خودت بیاور. خوشحال می‌شویم همراه ما باشی. با عشق.»

در مکاتبه دیگری که ظاهرا یک ماه بعد صورت گرفته، این دو درباره خدا و سلول‌های بدن انسان گفتگو کرده‌اند و آقای چوپرا گفته است: «سلول‌ها ساخته ذهن بشر هستند و وجود خارجی ندارند! جهان هم ساخته بشر است و وجود ندارد. دختران جذاب وقتی سر و صدا می‌کنند، آگاه هستند.»

آقای چوپرا در ادامه این بحث گفته بود: «خدا یک مفهوم ساختگی است؛ اما دختران جذاب واقعی هستند.»

اپستین نیز از این مروج طب جایگزین پرسیده است: «آیا برای من یک دختر اسرائیلی جذاب پیدا کردی؟»

پس از افشای این ایمیل‌ها، آقای چوپرا با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که «از رنج قربانیان این پرونده عمیقا متاسف است» و هرگونه مشارکت در «رفتارهای مجرمانه یا بهره‌کشانه» را تکذیب کرد.

او گفت: «هرگونه تماس من محدود و غیرمرتبط با فعالیت‌های سوءاستفاده‌گرانه بوده است. برخی از مکاتبات ایمیلی گذشته که اکنون فاش شده‌اند، نشان‌دهنده کج‌سلیقگی در انتخاب لحن است. من از این بابت متاسفم و درک می‌کنم که با توجه به دانسته‌های عمومی در آن زمان، این پیام‌ها امروز چگونه برداشت می‌شوند. تمرکز من همچنان بر حمایت از مسئولیت‌پذیری، پیشگیری و تلاش‌هایی است که به حفاظت و پشتیبانی از بازماندگان کمک می‌کند.»

واکنش: بی‌بی‌سی از آقای چوپرا پرسیده است که آیا در زمان ارتباط با اپستین، از فعالیت‌های خلاف قانون او اطلاعی داشته است یا نه.

لس وکسنر

نام این میلیاردر ۸۸ ساله حوزه خرده‌فروشی که دوستی دیرینه‌ای با اپستین داشت، در تعدادی از این پرونده‌ها ذکر شده است.

در یکی از اسناد اف‌بی‌آی، از مدیرعامل سابق «ویکتوریاز سیکرت» به عنوان «همدست احتمالی» نام برده شده است؛ با این حال، صرف ذکر نام افراد در این اسناد لزوما به معنای ارتکاب جرم یا تخلف نیست.

آقای وکسنر پیش از این مدعی شده بود که اپستین در زمان فعالیت به عنوان مشاور مالی او، میلیون‌ها دلار از دارایی‌هایش را سرقت کرده است.

وکلای آقای وکسنر در گفتگو با بی‌بی‌سی اعلام کردند: «دستیار دادستان ایالات متحده در سال ۲۰۱۹ به تیم حقوقی آقای وکسنر اطمینان داد که از او تنها به عنوان یک منبع اطلاعاتی درباره اپستین یاد می‌شود و به هیچ وجه هدف تحقیقات قضایی نیست.»

«آقای وکسنر با ارائه اطلاعات لازم درباره پیشینه اپستین، همکاری کاملی داشت و پس از آن دیگر تماسی با او گرفته نشد.»