مناظره بایدن و ترامپ: پراکندهگویی بایدن نگرانی در مورد سن او را تشدید کرده است

منبع تصویر، Screenshot BBC
- نویسنده, آنتونی زورکر
- شغل, گزارشگر بیبیسی
اگر تا قبل از مناظره اول، بسیاری از آمریکاییان در مورد کهولت جو بایدن و آمادگی او برای تصدی مقام ریاست جمهوری نگران بودند. میتوان گفت که این مناظره به رفع نگرانی آنها کمکی نکرده است.
رئیسجمهور در حالی وارد صحنه مناظره شد که لازم بود نظر نامساعد نسبت به وضعیت خود را تغییر دهد. در عوض او دچار لغزش شد، سخنانش جذابیت نداشت و حرفهایش گاه نامفهوم بود.
تقریبا در اواسط این مناظره، که شبکه سیانان میزبانی آن را برعهده داشت، ستاد انتخاباتی بایدن به خبرنگاران گفت که او به سرماخوردگی دچار شده است – ظاهرا تلاشی برای توجیه صدای خشدار و گرفته او. شاید واقعا چنین بود، اما در آن شرایط، این توضیحات بیشتر به بهانه شباهت داشت.
در بخش اعظم این مناظره ۹۰ دقیقهای، جو بایدن در وضعیتی متزلزل قرار داشت. به خصوص در آغاز مناظره بعضی از پاسخهایش اساسا بیمعنی بود.
در یک مورد، او رشته افکارش را از دست داد و پاسخش به یک سئوال را با این جمله عجیب به پایان برد که «ما بالاخره مدیکر را شکست دادیم!»
این اشارهای عجیب به برنامه مورد علاقه حزب دموکرات در زمینه خدمات درمانی برای سالمندان بود.
بلافاصله پس از این مناظره، کیت بدینگفیلد، مدیر سابق ارتباطات آقای بایدن، که در میان حاضران در مناظره بود، به صراحت گفت: «شک و تردیدی هم وجود ندارد، برای جو بایدن این مناظره خوبی نبود.»
او گفت بزرگترین وظیفه بایدن این بود که ثابت کند قدرت و استقامت لازم را دارد و نتوانست چنین کند.
در جریان مناظره، بایدن مانند بوکسوری که مشت خورد و پشتش به طناب رینگ است، کوشید با تغییر در حرکات خود ضرباتی به حریف وارد کند.
تعدادی از این ضربات به حریف خورد و دونالد ترامپ، رئیس جمهوری سابق را وادار به واکنشهای تند و خشمآلود کرد.
با این حال، این واقعیت که در چند موضوع اصلی مورد نظر رایدهندگان یعنی شرایط اقتصادی و مساله مهاجرت، اکثر مردم بیشتر به دونالد ترامپ اعتماد دارند، موقعیت جو بایدن را دشوارتر کرد.
پس از پاسخ بایدن به یکی از سوالها، ترامپ با کنایه گفت: «من واقعا نفهمیدم او در پایان جمله چه گفت و فکر نمیکنم خودش هم فهمیده باشد.»
این اظهار نظر احتمالا بیانگر چکیده وضعیت مناظره شب گذشته است.

منبع تصویر، Screenshot BBC
تمرکز بیشتر ترامپ
رئیس جمهور سابق تا حد زیادی عملکردی منظم و زیرکانه داشت.
او از وضعیت تهاجمی و ستیزهجویانهای که باعث تخریب موقعیتش در مناظره سال ۲۰۲۰ شده بود اجنتاب ورزید و هر بحثی را به مسیر ارزیابی سوابق و عملکرد جو بایدن برگرداند.
او بارها ادعاهایی را هم مطرح کرد که با واقعیت همخوانی نداشت و حتی دروغ بود اما آقای بایدن قادر نبود در این موارد هم حریف خود را به دام اندازد.
به عنوان مثال، زمانی که موضوع سقط جنین مطرح شد، رئیس جمهور سابق بارها توجه مخاطبان را به آنچه که به گفته او افراطگرایی دموکراتها بود جلب کرد و یک بار به اشتباه مدعی شد که بعضی از دموکراتها از سقط جنین پس از تولد نوزاد هم حمایت میکنند.
سقط جنین موضوعی است که از زمان رای دیوان عالی ایالات متحده در سال ۲۰۲۰ برای لغو مقررات موسوم به «رو علیه وید» که حق مادران در سقط جنین اختیاری را بخشی از حقوق انسانی در قانون اساسی میدانست، ثابت شده است که حمایت از این رای به نقطه ضعفی برای ترامپ و به طور کلی جمهوریخواهان تبدیل شده است.
بنابراین حملات بایدن به موضع ترامپ در این زمینه میتوانست برایش امتیازهایی کسب کند اما در این مورد هم حمله بایدن خاصیتی نداشت.
او صرفا گفت: « کاری که شما انجام دادید، کار وحشتناکی بود.»
مشتزن آویخته به طناب رینگ
کمی بعد از پایان مناظره، کاملا هریس، معاون رئیس جمهور، اذعان کرد که جو بایدن «آغاز آرامی» داشت، اما گفت که مناظره را «با قدرت» به پایان رساند.
این ارزیابی بیش از حد خوشبینانه است، هرچند میتوان پذیرفت که با ادامه مناظره، آقای بایدن توانست کم کم با ثباتتر به نظر برسد.
در یک جمله به یاد ماندنی، آقای بایدن به محکومیت دونالد ترامپ در ارتباط با اتهام رابطه جنسی با استورمی دنیلز، ستاره فیلم پورن، اشاره کرد و گفت که رئیس جمهور سابق «اخلاقیات یک گربه نر ولگرد" را دارد.
ترامپ که این اتهام را همواره تکذیب کرده است در پاسخ گفت: «من هیچوقت با ستاره فیلمهای پورن رابطه جنسی نداشتهام.»
ترامپ همچنین هنگام صحبت درباره واکنش خود به حمله ۶ ژانویه ۲۰۲۰ به ساختمان کنگره آمریکا، در وضعیتی متزلزل قرار گرفت.
او ابتدا کوشید این سئوال را به موضوعی برای محکومیت کارنامه جو بایدن تبدیل کند اما این بار آقای بایدن با پافشاری اجازه نداد او از این مخمصه فرار کند.
بایدن گفت که ترامپ آن افراد را تشویق کرد تا به محل کنگره بروند و افزود که «او سه ساعت آنجا نشست و اگرچه دستیارانش به او التماس میکردند که برای توقف جمعیت کاری بکند، دست به هیچ کاری نزد.»
رئیسجمهور سابق مکررا از دادن پاسخ صریح به سوال درباره پذیرش نتیجه انتخابات پیشرو طفره رفت.
تحولات بعدی چیست؟
این مناظره زودتر از هر مناظرهای در تاریخ مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری آمریکا برگزار شد و دلیل آن هم اصرار ستاد انتخاباتی بایدن بود.
یکی از دلایل آنها برای برگزاری مناظره در مراحل ابتدایی مبارزات انتخاباتی جلب توجه رایدهندگان به سابقه ترامپ بود با این امید که این اقدام یادآور دوران پر هرج و مرج ریاست جمهوری ترامپ باشد.
اما نتیجه این شده است که پس از این مناظره، شمار کسانی که در مورد عملکرد ضعیف آقای بایدن اظهار نظر خواهند کرد به مراتب ییش از کسانی است که رئیس جمهوری سابق را مورد انتقاد قرار میدهند.
دلیل دیگری که ممکن است تیم بایدن خواهان مناظره زودهنگام شد این بوده است که به نامزد آنها زمان بیشتری بدهد تا عملکرد ضعیف خود در این مناظره اول را بهبود بخشد.
این احتمالا امیدی است که پس از مناظره شب گذشته به آنها قوت قلب میدهد.
دموکراتها در ماه اوت گردهمایی حزبی خود برای اعلام رسمی نامزد حزبی را برگزار میکنند و میتوانند چشمانداز دقیقتری از دوره دوم بایدن برای آمریکاییها ترسیم کنند.
مناظره دیگر برای ماه سپتامبر برنامهریزی شده است، که اگر برای بایدن به نحو بهتری برگزار شود، هنگام رایگیری در ماه نوامبر، بیشتر در یاد رایدهندگان آمریکایی باقی خواهد بود.
اما بسیاری از دموکراتها ممکن است از خود بپرسند که آیا دادن یک فرصت دیگر به آقای ترامپ در صحنه مناظره واقعا نتیجه متفاوتی برای نامزد حزبشان خواهد داشت؟
برخی از آنها ممکن است پس از مناظره اول به این فکر کنند که شاید لازم باشد حزب به جای بایدن، یک نامزد دیگر را وارد میدان کند.
ستاد انتخاباتی بایدن تقریبا دو ماه فرصت دارد تا امواج متلاطم را آرام کند.
در حالیکه آقای بایدن به آسانی در انتخابات مقدماتی گزینش نامزد حزبی به پیروزی رسید، تلاش برای جایگزین کردن او با یک نامزد دیگر مستلزم شورش گسترده مخالفان در داخل حزب است.
دستکم تا این لحظه هیچ یک از مقامات برجسته حزب دموکرات به طور علنی از صف حامیان بایدن خارج نشده است هرچند براساس برخی گزارشها، تعدادی از آنان – با تاکید براینکه نامشان ذکر نشود – نسبت به نتیجه کار ابراز نگرانی کردهاند.
کوئنتین فولکس، معاون مدیر ستاد انتخاباتی بایدن، در پاسخ به پرسش بیبیسی در مورد امکان بررسی نامزدهای دیگر در کنگره حزبی، گفت که «با پاسخ به چنین سئوالی، باعث اهمیت دادن به آن نمیشود» و چنین نظری را قابل پاسخگویی ندانست.
وی افزود: «پرزیدنت بایدن نامزد دموکراتها خواهد بود و بایدن در این انتخابات پیروز میشود.»
اگر در روزهای آینده ستاد آقای بایدن بتواند نیروهایش را متمرکز کند احتمالا نظر آقای فولکس درست است.
سابقه خود دونالد ترامپ نشان داده است که سیاستمداران می توانند با ناملایمات دلهرهآور روبرو شوند و از پس آنها برآیند.
با این حال، پس از مناظره شب گذشته، بسیاری از دموکرات ها ممکن است در مورد چشمانداز پیروزی بایدن در ماه نوامبر تردید جدی داشته باشند.














