دست‌کم ۶۴ کودک در عملیات ارتش بریتانیا در افغانستان کشته شده‌اند

اطلاعات مندرج از سوی دولت بریتانیا نشان می‌دهد که این کشور برای کشته شدن حداقل ۶۴ کودک در جریان عملیات نظامی در افغانستان غرامت پرداخت کرده است.

آمار جدید که در نتیجه درخواست اطلاعات براساس قانون حق دسترسی به اطلاعات از سوی یک نهاد خیریه به دست آمده است، تقریباً چهار برابر بیشتر از آماری است که قبلاً وزارت دفاع بریتانیا به آن اعتراف کرده بود. قبلا پرداخت غرامت برای مرگ ۱۶ کودک به شکل رسمی تایید شده بود.

این وزارتخانه گفته هرگونه مرگ غیرنظامی در جریان جنگ «یک تراژدی» است.

این کودکان در درگیری‌ها بین سال های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۴ با اشتراک نیروهای بریتانیا کشته شدند.

حملات هوایی و گیر ماندن در تیراندازی متقابل از شایع‌ترین علل مرگ این کودکان ذکر شده است.

مؤسسه خیریه «اقدام علیه خشونت مسلحانه» معتقد است که احتمالاً تعداد تلفات غیرنظامی ثبت‌شده توسط نیروهای بریتانیایی کمتر از آمار واقعی بوده است.

جاناتان بیل، خبرنگار امور دفاعی در بی‌بی‌سی می‌گوید تعداد واقعی کودکان کشته‌شده در درگیری‌ها حتی ممکن است به ۱۳۵ برسد، زیرا برخی از جان‌باختگان در اسناد وزارت دفاع بریتانیا صرفاً به‌عنوان پسر و دختر توصیف شده‌اند و مشخصاتی مثل سن و علل مرگ آن‌ها تذکر داده نشده است.

نهاد خیریه‌ای که اطلاعات جدید را به‌دست آورده می‌گوید که ممکن است برخی از این ۱۳۵ نفر بالغ بوده باشند، اما به دلیل پایین بودن سن به طور متوسط در افغانستان، احتمال اینکه آن‌ها زیر ۱۸ سال داشته‌اند، زیاد است.

از میان ۸۸۱ مورد ادعای غرامت برای مرگ، تنها یک چهارم آن از سوی بریتانیا پذیرفته شده و به آن‌ها غرامت پرداخته شده است.

یکی از مواردی که پذیرفته شده، مرگ هشت نفر از اعضای یک خانواده افغان بوده است که در یک حمله هوایی نیروهای ائتلاف به روستایی در ولسوالی ناوه هلمند در ماه مه ۲۰۰۹کشته شدند.

یکی از اعضای این خانواده مردی بود که برای مرگ برادرزاده‌، دو همسر برادرزاده و پنج فرزندشان درخواست غرامت کرد.

در مجموع ۱۴۴ روز طول کشید تا این ادعا تسویه شود و برای او تنها مبلغ ۷۲۰۵ پوند (معادل حدود ۸۲۶۰ دلار براساس نرخ کنونی ارز) تعلق گرفت.

بین سالهای ۲۰۰۶-۲۰۱۴ میلادی وزارت دفاع بریتانیا در مجموع ۶۸۸ هزار پوند، برای کشته شدن ۲۸۹ غیرنظامی افغان غرامت پرداخت کرده است.

مؤسسه «اقدام علیه خشونت مسلحانه» می‌گوید که مدعیان اغلب قبل از دریافت پول باید عکس، شناسنامه و نامه‌های حمایتی ارائه می‌کردند و بسیاری از آنها رسماً توسط پرسنل بریتانیایی مصاحبه شدند تا تأیید کنند که هیچ وابستگی به طالبان ندارند.

اطلاعات مندرج نشان می‌دهد که پرداخت‌ غرامت از سوی بریتانیا برای مرگ افراد غیرنظامی در افغانستان بسیار متفاوت بوده است. در برخی موارد، افراد برای از دست دادن اموال یا احشام بیشتر از مرگ اعضای خانواده غرامت دریافت کرده کرده‌اند.

وزارت دفاع بریتانیا در بیانیه‌ای گفته است: «هر گونه مرگ غیرنظامی در جریان درگیری یک تراژدی است، به خصوص زمانی که کودکان و اعضای خانواده مشمول آن باشند.»

این وزارتخانه افزوده است اگر چه نظامیان تلاش می‌کنند تا آسیب به غیرنظامیان را به حداقل برسانند اما «متاسفانه هرگز نمی‌توان به طور کامل از آن جلوگیری کرد».

ایین اورتون، مدیر مؤسسه خیریه «اقدام علیه خشونت مسلحانه» اما از عدم شفافیت در مورد آمار مرگ انتقاد کرده و از این که چرا برای محققان سال‌ها طول کشیده تا این اطلاعات را از وزارت دفاع به دست آورند.

گروه‌های فعال در زمینه حقوق بشر و مؤسسات خیریه بارها از آمریکا و بریتانیا به دلیل نحوه تحقیق و گزارش تلفات غیرنظامیان در عملیات نظامی انتقاد کرده‌اند.

وزارت دفاع بریتانیا در به یک مورد از مرگ غیرنظامیان در نتیجه حمله هوایی نیروهای این کشور در جریان بمباران علیه مواضع گروه موسوم به دولت اسلامی در عراق و سوریه اعتراف کرده است.

در مقابل، لوید آستین، وزیر دفاع آمریکا اخیراً دستور بازنگری اساسی در نحوه تحقیق پنتاگون در مورد تلفات غیرنظامیان را صادر کرد. این دستور پس از حمله هوایی آمریکا در جریان خروج از کابل در سال گذشته که منجر به کشته شدن ۱۰ غیرنظامی شد، صادر شد.

در این حمله، در ابتدا، آمریکا ادعا کرد که افراط‌گرایان را هدف قرار داده است، اما روزنامه‌نگاران در محل به شواهدی دست یافتند که نشان می‌دهد همه کشته‌شدگان غیرنظامی بودند.

وزارت دفاع بریتانیا گفته است که روند بازنگری آمریکا را زیر نظر دارد، اما به هیچ تغییری در نحوه تحقیق یا گزارش مرگ غیرنظامیان متعهد نشده است.