Learning English

Thai
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับสู่ Essential English Conversation I’m Clare and…

English
My name's Sian. Hello. สวัสดีค่ะ

Thai
เรากลับมาที่ร้านกาแฟค่ะ ในคลิปที่แล้วเราฝึกวิธีการสั่งกาแฟ
ส่วนในคลิปนี้ เราจะมาฝึกวิธีการสั่งชาเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงการสั่งแบบนำกลับบ้านด้วย
ฟังบทสนทนาต่อไปนี้ เกี่ยวกับการสั่งชาที่ร้านกันค่ะ

Sian
Can I have a cup of tea please?

Assistant
To have here or take away?

Sian
Take away please

Thai
ไม่ต้องกังวลหากฟังแล้วงงนะคะ เราจะมาแบ่งบทสนทนาเป็นท่อนๆ เพื่อช่วยคุณฝึกค่ะ
มาฟังภาษาอังกฤษอีกครั้งและพูดตาม
ตอนแรกชานถามว่า ‘ขอสั่งชาแก้วหนึ่งได้ไหมคะ’

Sian
Can I have a cup of tea please?

Thai
ชาแบบอังกฤษ ก็คือชาดำที่มักจะเสิร์ฟคู่กับนม - ‘milk’
และบางครั้ง ก็จะเติมน้ำตาล - ‘sugar’
ชาวอังกฤษชอบดื่มชามาก โดยปกติจะดื่มกันวันละ 2-3 แก้วทีเดียว

จากนั้นพนักงานก็ถามว่า จะดื่มที่ร้าน หรือจะสั่งแบบกลับบ้าน

Assistant
To have here or take away?

Thai
ชานบอกว่า ต้องการแบบสั่งกลับบ้าน

Sian
Take away please.

Thai
ต่อไป มาฟังลูกค้าอีกคนสั่งชากันค่ะ
ฟังดูว่าเขาจะดื่มที่ร้าน หรือสั่งแบบกลับบ้าน

Insert
Can I have a cup of tea please?
To have here or takeaway?
To have here please.

Thai
ดีมาก อย่าลืมชวนเพื่อนมาฝึกภาษาอังกฤษกันด้วยนะคะ ส่วนคลิปหน้า เราจะพาไปฝึกวิธีการพูด เวลาจ่ายค่ากาแฟและชาค่ะ สวัสดีค่ะ
Sian! Hello! Stop drinking your tea and say bye!

Sian
อุ๊ย! โทษที! สวัสดีค่ะ