Learning English

انگلیسی برای نو آموزان

سلام و به برنامه های نوآموزان انگلیسی خوش آمدید! این برنامه برای اینکه شما را در محاوره/صحبت های روزمره کمک کند، طراحی شده است.

شما در هر درس برخی از کلمه ها و عباراتی  را آموزید که می توانید بطور آنی آنها را بکار برید.

این برنامه ها به شما کمک می کنند تا در مورد خود و خانواده خود صحبت کنید، و همچنان  شما را در محاوره های روزمره حین خرید، مسافرت، سفارش غذا و نوشیدنی در یک رستورانت و غیره در صحبت کردن کمک خواهد کرد.

برنامه های انگلیسی را معلم/آموزگار مجرب زبان انگلیسی ما که Ian  نام دارد تدریس می کند. احمد و صوفیه دو دانش آموز و کریم به عنوان مترجم، Ian  را در این برنامه ها همراهی می کنند. کریم  دستورالعمل ها یا توضیحات  دشواری را به زبان دری به شما ارائه می کند،  شما فقط بر روی زبان انگلیسی که باید بیاموزید تمرکز کنید.

با شنیدن برنامه ها، می توانید زبان انگلیسی خود را در کنار دو دانش آموز ما تقویت کنید.

در برخی حالات صوفیه و احمد مانند سایر دانش آموزان در ادای کلمات و جملات اشتباه می کنند. Ian انها را  درتصحیح اشتباه شان کمک می کند، پس شما نیز مانند صوفیه و احمد گوش کنید و صحبت به انگلیسی را تمرین کنید، اگر یکبار اشتباه کردید نگران نباشید، به تمرین ادامه بدهید و به Ian  گوش دهید،  شما خواهید دید که به انگلیسی درست صحبت می کنید. 

شانس خوب

آموزش توسط خود تان- از برنامه ها چگونه استفاده کنید

شما باید از برنامه اول آغاز کنید، (با گفتن سلام/سلام دادن.....) و پس از آن برنامه ها را به ترتیب بشنوید. سعی کنید برنامه بعدی را زمانی بشنوید که از برنامه قبلی چیز های آموخته باشید.

هر برنامه را به سرعت دلخواه خود بشنوید و درس ها را تا حدی که نیاز دارید تکرار کنید.

وقتی برنامه ها را می شنوید وآنچه را در برنامه ها می آموزید به صدای بلند به انگلیسی تمرین کنید. این کار واقعا مهم است. اینکار شما را در تقویت زبان انگلیسی به بسیار زودی کمک میکند. حین شنیدن برنامه ها فرصت های زیادی وجود دارد که  فایل صوتی را متوقف کنید  و کلمه ها و عبارات را طوریکه  به زبان انگلیسی ارائه شده اند تکرار کنید. 

اینجا یک نکته ی است که می تواند شما را بیشتر کمک کند: سعی کنید پیش از آنکه دانش آموزان کلمه ها را ادا می کنند شما فایل صوتی را متوقف کرده و آنچه را شندید به انگلیسی بگویید. پس از آن به شاگرد ومعلم گوش دهید.

 آیا کلمه ی را که به انگلیسی گفتید درست بود؟

بلی- عالی!

   اگر نه، نگران نباشید و فقط بشنوید و تمرین کنید.

هنگام شنیدن برنامه ها، قبل از اینکه به سؤالات Ian پاسخ دهید، همیشه به خود فرصت دهید تا در مورد آنچه باید به زبان انگلیسی بگویید فکر کنید. این به شما کمک می کند تا مهارت های زبان انگلیسی خود را توسعه دهید.

وقتی یک برنامه را تا آخر شنیدید، دوباره به برنامه گوش دهید. این کار به شما احساس اعتماد به نفس را اینکه چگونه زبان انگلیسی را بکار برید خواهد داد. این یک ایده ی خوب است که برنامه های قبلی را دوباره بشنوید واشتباهات در زبان انگلیسی را اصلاح کنید. اینکار به شما فرصت آزمایش خود تان  را خواهد داد که تا چه حدی و چه را آموختید.

اینجا یک نکته ی دیگر که شما را می تواند یک گوینده ی واقعا خوب به زبان انگلیسی سازد:

 زمانیکه که یک برنامه را تمام کردید،در صورت امکان هر چه زودتر آموخته های تان را با دیگران تمرین کنید. دوستان، همکاران و یا اعضای خانواده تان را برای تمرین آنچه در انگلیسی آموخته اید، انتخاب کنید. حتی می توانید  آنچه را آموخته اید به آنها نیز یاد بدهید.

آنچه را ما در زبان انگلیسی در برنامه ها برای تان ارائه می کنیم مسایلی زندگی واقعی اند، بنابرین انگلیسی را از طریق صحبت با افراد جامعه گسترده تر تمرین کنید.

آخرین نکته به عنوان کمک در بخش آموزش زبان: سعی کنید روزانه تا حدی به انگلیسی صحبت کنید تا اینکه هفته یکبار یا دوبار. اگر روزانه انگلیسی صحبت کنید زودتر و بیشتر می آموزید.

کمک به دیگران برای آموزش زبان انگلیسی ( برای آموزگاران و غیر آموزگاران)

شما معلم یا آموزگاز زبان انگلیسی هستید؟

 و یا

 کسی دیگری که علاقمند کمک به دیگران در آموزش زبان انگلیسی باشد؟

بنابرین، شما ممکن بتوانید یک حلقه ی کوچک رایگان آموزش را برای افغان ها ایجاد کنید. این ها گروه های کوچک غیر رسمی اند که گرد هم آمده تا زبان انگلیسی را آموخته و  تمرین کنند. اینکار می تواند دروقت یک چای/قهوه ی صبح انجام شود. لازم نیست شما یک معلم مسلکی/واجد شرایط باشید. شما فقط با استفاده از برنامه های آموزش زبان انگلیسی  زمینه ی گردهمایی هر حلقه ی نو آموز را برای اموزش زبان مساعد کنید.

چند مورد که شما را دراین زمینه می تواند کمک کند در پایین ذکر گردیده. اگر می توانید حلقه یا گروهی را برای آموزش زبان انگلیسی ایجاد کنید. ما مشتاق شنیدن خبری از شما در این باره هستیم. می توانید به این آدرس برای ما بنویسید:

[email protected]

رهنمود ها در مورد ایجاد حلقه ی آموزشی

۱-  می توانید برنامه انگلیسی را در حلقه ی که ایجاد شده پخش کنید، بعدا فایل صوتی را متوقف  کنید از هر کس  بخواهید تا آنچه را در برنامه به انگلیسی می شنوند تکرار کنند. پس ازدرس، نو آموزان گروپ را تشویق کنید تا با یکدیگر صحبت کنند و آنچه را از برنامه کنونی و قبلی به انگلیسی آموخته اند بکار برند.

۲- برخی از مواد درسی را آماده/ایجاد کنید که درهر درس کمک کننده باشد- به عنوان مثال:

کلمه های که در مورد وسایل بکار برده شده اند را روی کارت ها بنویسید. می توانید در کنار هر کلمه عکس مربوط به کلمه را هم استفاده کنید.
 

کارت ها را یک یک به نوآموزان نشان داده کلمه را لااقل سه بار به انگلیسی ادا کنید. از نوآموزان گروپ بخواهید که هر بار پس از شما تکرار کنند.

کارت ها را باهم مخلوط کنید. بخش لغات  برنامه را در فایل صوتی پخش کنید. از نوآموزان گروپ بخواهید تا گروهی و یا انفرادی کارت ها را به ترتیبی که Ian کلمه ها را ادا می کند پشت یکدیگر بگذارند.

اگر لغت ها/کلمه ها شامل لست وسایل و جنس ها باشند، از نوآموزان بخواهید تا عکس ها را با کلمه های که Ian ادا می کند مقایسه کنند.

۳-نوآموزان را به گروه های دو نفری تقسیم کنید و از انها بخواهید تا عبارات را طوریکه در برنامه ارائه شده اند، تمرین کنند.

۴-اگر به زبان نوآموزان حلقه ی آموزشی خود صحبت نمی کنید، بگذارید نوآموزان یکدیگر را در فهماندن مسایل به زبان خود کمک کنند.