6 Minute English
ระดับกลาง
What's it like to be a twin?
Episode 250828 / 28 Aug 2025

_____________________________________________________________________________________________________
Download a free 6 Minute English worksheet and transcript!
Try our free interactive quiz!
______________________________________________________________________________________________________
Try more episodes of 6 Minute English:
______________________________________________________________________________________________________
Introduction
Do you know any twins? Or perhaps you are a twin yourself! Many people are fascinated by the lives of twins, but what questions should you avoid asking when you meet a twin? Neil and Beth discuss this and teach you some new vocabulary.
This week's question
Which famous Hollywood star is a twin?
a) Jennifer Lawrence
b) Angelina Jolie
c) Scarlett Johansson
Listen to the programme to hear the answer.
Vocabulary
roll your eyes
(idiom) move your eyes upwards as a way of showing you are annoyed or bored by what someone has said
milestone
significant stage or event in the development of something
(not be) plain sailing
(idiom) (not be) easy and without problems
separated at birth
used to describe two people who are unusually similar or connected; or siblings who were separated and adopted by different parents at birth
eerie
strange in a frightening and mysterious way
crazy
strange and fantastic
TRANSCRIPT
Note: This is not a word-for-word transcript.
Neil
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.
Beth
And I'm Beth.
Neil
In this episode, we're talking about twins. Non-identical, or fraternal, twins come from two separate eggs and share half their genes. More uncommon are identical twins, who come from a single fertilised egg and share 100% of their genes.
Beth
As humans, we're fascinated by twins. When people discover that someone's a twin, they start asking all kinds of questions. What question would you ask a twin, Neil?
Neil
Oh, probably quite an annoying one. Maybe… "Do you share each other's thoughts?"
Beth
Ooh! I might ask, "If one of you is hurt, does the other one feel the pain?"
Neil
Hmm. Interesting.
Beth
Well, some common questions for twins include: "Do you have psychic powers? Have you ever swapped boyfriends? And do you have the same dreams?" But according to Anand Jagatia, who presented a recent episode of BBC World Service's CrowdScience all about twins…
Anand Jagatia
…if you meet a twin and you ask them one of these questions, don't be surprised if they roll their eyes at you.
Neil
Ask a twin about psychic powers and they might roll their eyes – a way of showing boredom or irritation. But nevertheless, twins continue to capture our imagination, and in this episode we'll be finding out why, using some useful new words and phrases.
Beth
And remember, you'll find all the vocabulary for this episode, along with a quiz and a worksheet, on our website, bbclearningenglish.com.
Neil
First, I have a question for you, Beth. These days, twins are more common than you might think. In fact, one in every 42 babies is born a twin. But do you know which famous Hollywood star is a twin? Is it:
a) Jennifer Lawrence,
b) Angelina Jolie, or
c) Scarlett Johansson?
Beth
Ooh, I don't know. I'm going to guess Scarlett Johansson.
Neil
Well, we'll find out the answer at the end of the programme. Professor Karen Dillon is the author of a book on twins in American literature and a twin herself. Here, she discusses the good and bad sides of twinship with Anand Jagatia, for BBC World Service programme CrowdScience:
Anand Jagatia
Being a twin isn't alwaysplain sailing.
Karen Dillon
Yeah, it is nice – there's never that fear, because you're going through school together, you're sometimes in the same class together, you're making friends together. So, all of those milestones of childhood, in some ways, are made easier for twins. But then the older you get, the more you realise how much people really think of you as a twin rather than as an individual.
Beth
Twins go through many childhood milestones together. A milestone is an important stage of development, so a childhood milestone could be something like your first day at school.
Neil
But being a twin isn't alwaysplain sailing – an idiom meaning easy and problem-free. Many twins find it hard to establish their own identity as a separate and unique individual.
Beth
Our fascination with twins also comes from the age-old 'nature versus nurture' debate: how much of our lives is determined by nature, the genetics we're born with, and how much by nurture, the environment we grow up in? Because twins are so genetically similar, differences between them tell scientists a lot.
Neil
Here's presenter of BBC World Service programme CrowdScience, Anand Jagatia, discussing this with Helena De Bres, a philosopher at Wellesley College, Massachusetts, and – that's right – another twin.
Anand Jagatia
Yeah, you hear about twins that were separated at birth, grew up in different parts of the world, and they kind of have these eerily similar life courses. And you think, "Gosh! How much choice have I had over the way my life's turned out?"
Helena De Bres
Absolutely, yeah. There's that really famous case of the Jim Twins, who were reunited at age 39 after being separated at birth, and they just had so many similarities – it was crazy! They both married someone called Linda and then divorced her for someone called Betty. They both named their dog 'Toy'. It was, like, ridiculous!
Beth
The twins, Jim Lewis and Jim Springer, were separated at birth. The phrase separated at birth can be used to describe two people with strong similarities. Although, in this case the twins were literally separated and adopted by different parents at birth.
Neil
When the Jims were reunited in the 1970s, everyone was amazed at how similar their lives were. Anand used the adjective eerie, meaning strange in a frightening, mysterious way. And Helena says, "It was crazy," using crazy to mean strange and fantastic.
Beth
Yes, I think 'strange', 'mysterious' and 'fantastic' describe being a twin quite well. OK. Neil, it's time to reveal the answer to your question.
Neil
I asked which Hollywood star is a twin, and you said, "c) Scarlett Johansson"…
Beth
I did.
Neil
…which was the right answer.
Beth
Yay!
Neil
Let's recap the vocabulary we've learned, starting with roll your eyes – to move your eyes upwards to show you are bored or annoyed.
Beth
A milestone is a significant stage in the development of something.
Neil
The idiom it's not plain sailing describes difficult and problematic situations.
Beth
The phrase separated at birth can describe two people who are unusually similar. It also refers to siblings who were adopted by different parents at birth.
Neil
And the adjective eerie means strange in a frightening and mysterious way.
Beth
And finally,if someone says,"It was crazy!" they mean it was strange and fantastic. Once again, our six minutes are up, but remember – you can find worksheets, quizzes and loads more resources to improve your English on our website, bbclearningenglish.com. See you there soon, but for now – goodbye!
Neil
Goodbye!
6 Minute English ล่าสุด

Was Christmas better in the past?
Episode 251225 / 25 Dec 2025
Beth and Neil talk about a strange emotion we can feel at Christmas called nostalgia

Finding and eating wild food
Episode 251218 / 18 Dec 2025
Would you know how to spot a Death Cap mushroom?

How are horses helping to heal humans?
Episode 251211 / 11 Dec 2025
Could your next therapist be a horse?

What’s your favourite flavour of crisp?
Episode 251204 / 04 Dec 2025
Have you ever tried a crisp sandwich?

How are influencers affecting politics?
Episode 251127 / 27 Nov 2025
Do you follow politics on social media?

Do you have good dining etiquette?
Episode 251120 / 20 Nov 2025
What's the worst thing someone can do while eating?



Is breakfast the most important meal of the day?
Episode 251030 / 30 Oct 2025
Do you usually have a big breakfast, or do you skip it?

Did a civilisation exist on Earth before humans?
Episode 251023 / 23 Oct 2025
Have you ever heard of the Silurian hypothesis?

Are we too fixated on protein?
Episode 251016 / 16 Oct 2025
Is our enthusiasm for protein taking our attention away from other important food groups, like fibre?

What makes a good citizen?
Episode 251009 / 09 Oct 2025
Is a good citizen someone who votes and follows the law? Or is there something more to it?

Have you ever seen a whale?
Episode 251002 / 02 Oct 2025
How have humans treated whales throughout history?

The criminal trade in ancient objects
Episode 250925 / 25 Sep 2025
How are criminals making money from stolen artefacts?

Would you like a robot companion?
Episode 250918 / 18 Sep 2025
How would you feel if you shared your home with a robot?

What causes hearing loss?
Episode 250911 / 11 Sep 2025
As we get older, our hearing naturally gets worse. But what are the causes of this decline?

The joys of writing lists
Episode 250904 / 04 Sep 2025
Shopping lists, to-do lists, check lists – when was the last time you made, or followed, a list?

What's it like to be a twin?
Episode 250828 / 28 Aug 2025
What question would you most like to ask a twin?

What's your favourite snack?
Episode 250821 / 21 Aug 2025
Do you prefer healthy, homemade snacks... or modern, packaged goodies?

Grown-ups buying kids’ toys
Episode 250814 / 14 Aug 2025
Did you know that some adults play with children's toys too?


What is the manosphere?
Episode 250731 / 31 Jul 2025
Have you ever come across a so-called masculinity influencer on social media?


How can we help wild bees?
Episode 250717 / 17 Jul 2025
Did you know that many species of wild bees are endangered in the UK? What can we do to help?

Do you need to declutter your home?
Episode 250710 / 10 Jul 2025
Is your home neat and tidy? Or is it full of stuff you no longer need? You might need to declutter!

How do you say sorry?
Episode 250703 / 03 Jul 2025
Different cultures apologise in different ways. How do people say sorry where you are from?

Are plant-based substitutes healthier than meat?
Episode 250626 / 26 Jun 2025
Processed meat has been shown to be bad for our health, but are plant-based meat substitutes any healthier?

How do babies communicate?
Episode 250619 / 19 Jun 2025
What does it mean when newborn babies wave their arms and legs about?

Can climate change affect our mental health?
Episode 250612 / 12 Jun 2025
Is your mental health being affected by climate change?

How important is politeness?
Episode 250605 / 05 Jun 2025
How would you greet somebody you didn't know?

What's your favourite kind of noodle?
Episode 250529 / 29 May 2025
How much do you know about noodles?


Which cooking oil is the best?
Episode 250515 / 15 May 2025
Are some cooking oils better for your health than others?

Should animals be kept in zoos?
Episode 250508 / 08 May 2025
Are zoos an important scientific resource, or an unnecessary abuse of animal rights?

Can cows prevent wildfires?
Episode 250501 / 01 May 2025
How are cows helping to prevent wildfires in Spain?

How climate change affects animal migration
Episode 250424 / 24 Apr 2025
How is climate change affecting animal migration?

Can AI solve crime?
Episode 250417 / 17 Apr 2025
Could artificial intelligence be used to solve a murder?


Are we getting more allergic to things?
Episode 250403 / 03 Apr 2025
Do you know anyone who has 50+ allergies?

Can we boost the immune system?
Episode 250327 / 27 Mar 2025
Can ginger shots, turmeric and cold water swimming boost your immune system?


Should we eat less rice?
Episode 250313 / 13 Mar 2025
Is it possible to grow rice in a more eco-friendly way?



Young women on social media
Episode 250220 / 20 Feb 2025
How do women in different countries experience the online world?

Rage bait: How online anger makes money
Episode 250213 / 13 Feb 2025
How do people make money from rage bait?



How the world learned to love fast food
Episode 250123 / 23 Jan 2025
How did fast food spread around the world?

Which country has the best schools?
Episode 250116 / 16 Jan 2025
How do you compare education systems?

Eating 50-year-old stew
Episode 250109 / 09 Jan 2025
Would you eat a stew that's been in a pot for 50 years?

Are you drinking enough water?
Episode 250102 / 02 Jan 2025
How much water do you drink every day? Is it enough?









