Learning English

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ሰላም: እንቋዕ ናብ መደብ Essential English Conversation ብድሓን መጻእኩም። እዚ መደብ'ዚ ኣገደስቲ ናይ አንግሊዝኛ ዝርርብ ሒዝልኩም ዝቐርብ እዩ። ኣነ ተክለማሪያም በኪት እየ፡
ኣብዚ ክፋል እዚ፡ ከመይ ጌርኩም ብዛዕባ ምውፋር ወይ 'እንዳ ኣውቶቡስ' ሓበሬታ ከም እትሓቱ ክንምሃር ኢና።
ነዚ ኣብ ምውፋር 'እንዳ ኣውቶቡስ' ዝካየድ ዘሎ ኩነታት ጽን ኢልና ንስማዓዮ።

Sian
Where does the bus to Manchester go from?

Phil
From stop seventeen, next to the shop. It goes in ten minutes.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ክብድ ዝበለ እንተመሲሉ ኣይትሻቀሉ፡ እዚ ምይይጥ'ዚ ከፋፊልና ብምቕራብ ንኽትለማመዱ ክንሕግዘኩም ኢና።
እቲ ቀዳማይ ተዛራባይ፡ ንማንቸስተር እትኸይድ ኣውቶቡስ ካበይ ከም እትብገስ ሓቲታ። ጽን ኢልኩም ብምስማዕ ድገምዎ።

Where does the bus to Manchester go from?

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
እቲ ካልኣይ ተዛራቢ ድማ፡ ካብቲ ኣውቶቡስ ደው ዝብላሉ 'stop' ቁጽሪ ዓሰርተ ሸውዓተ ከም እትብገስ ሓበሮ። እቶ ቦታ ጥቓ 'next to' እቲ ድኳን 'the shop' ምዃኑ ሓበሮ። ጽን ኢልኩም ብምስማዕ ድገምዎ።

From stop seventeen, next to the shop.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
እቲ ካልኣይ ተዛራባይ ድማ፡ እታ ኣውቶቡስ ድሕሪ ዓሰርተ ደቒቕ 'ten minutes' ክትብገስ'ያ ኢሉ። ጽን ኢልኩም ብምስማዕ ድገሙዎ።

It goes in ten minutes!

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ግርም! ሕጂ፡ ዝተፈላለዩ ሰባት ብኸመይ ትኬት ገዚኦም ናብ ዝተፈላለየ ቦታታት ከም ዝበጽሑ ብምስማዕ ነብስኹም ገምግሙ።
ማርክ ንበርሚንግሃም ይኸይድ ኣሎ። ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ ሓምሽተ ደቒቕ፡ ካብ መበገሲ ቁጽሪ 10፡ ጥቓ'ቲ ዓይኒ ምድሪ ዘለዎ ከባቢ ክብገስ እዩ።

Where does the bus to Birmingham go from?

From stop 10, next to the toilets. It goes in fifteen minutes.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ኣንድሪያ ንብሪስቶል ትኸይድ ኣላ። ኣብ ውሽጢ ሓሙሽተ ደቒቕ፡ ካብ መበገሲ ቁጽሪ 3፡ ጥቃ'ቲ መእተዊ 'entrance' ዘሎ ክትነቅል እያ።

Where does the bus to Bristol go from?

From stop three, next to the entrance. It goes in five minutes.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ሕራይ እምበኣር: ሕጂ ደጊምኩም ፈትኑ። ነዚ ናይ ኢንግሊዝኛ ሓሳባት ብምስማዕ ድገምዎ።
ክልተ ጊዜ ክትሰምዕዎ ኢኹም።

Where does the bus to Manchester go from?
Where does the bus to Manchester go from?

From stop seventeen, next to the shop.
From stop seventeen, next to the shop.

It goes in ten minutes.
It goes in ten minutes.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ጽቡቕ እምበኣር፡ ሕጂ ማዕረ ክንደይ ነቲ ዝተማሃርኩምዎ ቋንቋ ኢንግሊዝ ከምእትዝክርዎ ነብስኹም እትግምግሙሉ ግዜ ኣኺሉ እዩ። ነዚ ብትግርኛ እትሰምዕዎ ምሉእ ሓሳባት ብእንግሊዝኛ ድገምዎ።

ንማንቸስተር ትኸይድ ኣውቶቡስ ካበይ ትብገስ?
Where does the bus to Manchester go from?

ካብ መበገሲ ዓሰርተ ሸውዓተ፡ ጥቓ'ቲ ድኳን ዘሎ ትብገስ።
From stop seventeen, next to the shop.

ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ ደቒቕ ክትብገስ እያ።
It goes in ten minutes.

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ግርም! ሕጂ ብእንግሊዝኛ፡ ኣብ ምውፋር፡ ሓበሬታ ምሕታትን፡ ዝተሓተትካዮ ምምላስን ፈሊጥኩም ኣለኹም። ነቲ፡ ካልኣይ ተዛራቢ ብምምላስ ተለማመዱ።

How can I help you?
From stop seventeen. Next to the shop. It goes in ten minutes!

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ግርም፤ ሕጂ ነቲ ዝርርብ ብምሉኡ ብምስማዕ፡ መልስታትኩም ፈትሹ።

Sian
Where does the bus to Manchester go from?

Phil
From stop seventeen, next to the shop. It goes in ten minutes!

ኣቕራቢ ቋንቋ ትግርኛ
ግርም! ካብ ሎሚ ጀሚርኩም ኣብ እንዳ ምውፋር ሓበሬታ ምሕታትን ብእንግሊዝኛ ምምላስን ፈሊጥኩም ኣለኹም። ኮይኑ ግን ልምምድ ምግባር ኣይትረስዑ።
መሓዛ ኣናዲኹም፡ ብዛዕባ ኣብ እንዳ ምውፋር ሓበሬታ ምሕታትን ምምላስን ብእንግሊዘኛ፡እናሓተትኩም ምልምማድ ቀጽሉ።
ኣብ ዝቕጽል Essential English Conversation ክሳብ ንራኸብ ድሓን ኩኑ። Bye!