Learning English

Caalii
Yooyyaa! Barataan Afaan Ingilizii kamiyyuu isa malee baruu kan hindandeenye qooqa barbaachisoo kan isiniif dhiheessu gara Essential English Conversation'tti baga nagaan dhufte. Ani Caaliidha. Kutaa kana keessatti, bakka tokkotti imaluuf tikeetii 'ticket' sibarbaachisu akkamitti akka bittu baratta.
Bakka buufata konkolaataatti waan ta'aa jiru caqasi.

Sian
Hi, can I have a ticket to Birmingham, please? I want to go today.

Phil
Here you are. That's twenty-five pounds, please.

Caalii
Hubachuuf yoo si rakkise, hinyaadda'iin; shaakaluuf akka sigargaaruuf haasawicha addaan qoodna.
Dubbattuun jalqabaa tikeetii 'ticket' gara Barmiingham geessu gaafatte. Wantota argachuuf barbaadu gaafachuuf 'Can I have…?' kan jedhu fayyadamna. Caqasiitii irradeebi'i.

Hi, can I have a ticket to Birmingham, please?

Caalii
Har'a 'today' deemuun barbaada jette. Caqasiitii irradeebi'i.

I want to go today.

Caalii
Dubbataan lammaffaa kunooti 'Here you are' jedhe. Nama tokkoof waantokko yoo kenninu ykn hiixannu akkas jechuu dandeenya. Caqasiitii irradeebi'i.

Here you are.

Caalii
Ittaansuunis Fiil gatiin tikeetichaa paawondii digdamii shan 'twenty-five pounds' jedhe. Caqasiitii irradeebi'i.

That’s twenty-five pounds, please.

Caalii
Baay’ee gaarii! Ammammoo, namoonni gara garaa, bakka addaddaatti imaluuf wayita tikeetii bitatan caqasuudhaan maal akka jette mirkaneeffadhu.
Jakoob gaafa Jimaataa 'Friday' gara Manchistar deemuu fedha.

How can I help you?
Hi, can I get a ticket to Manchester, please? I want to go on Friday.
Here you are. That’s twenty pounds, please.

Keliin bor 'tomorrow' gara Gilaasgoo deemuu feeti.

Hi, can I get a ticket to Glasgow, please? I want to go tomorrow.
Here you are. That’s sixty pounds, please.

Caalii
Tole, irradeebinee haayaallu. Himoota Afaan Ingilizii caqasiitii irradeebi'i. Yeroo kanatti tokkoo-tokkoosaanii al lama dhageessa.

Can I have a ticket to Birmingham, please?
Can I have a ticket to Birmingham, please?

I want to go today.
I want to go today.

Here you are.
Here you are.

That’s twenty-five pounds, please.
That’s twenty-five pounds, please.

Caalii
Baay'ee gaarii! Afaan Ingilizii hagam dansaa akka yaadattu haa'ilaallu. Himoota qooqakeetiin caqasiitii Afaan Ingilizii keessatti maal akka ta'an himi.

Tikeetii gara Barmiingham geessu argachuu danda'aa maaloo?
Can I have a ticket to Birmingham, please?

Har'a deemuun fedha.
I want to go today.

Kunooti.
Here you are.

Gatiinsaa paawondii digdamii shan.
That's twenty-five pounds, please.

Caalii
Misha! Tole, amma akkamitti tikeetii atobisii akka gaafattu ni beekta. Dubbattuu jalqabaa tikeetii atobisii gurguraa jirtuuf deebii laachuun shaakali.

How can I help you?
Here you are. That's twenty pounds, please.

Caalii
Baay'ee gaarii, ammammoo deebiikee sirreeffachuuf haasawicha guutummaasaa irradeebi'iitii caqasi.

Sian
Hi, can I have a ticket to Birmingham, please? I want to go today.

Phil
Here you are. That's twenty-five pounds, please.

Caalii
Hojii gaarii! Amma tikeetii atobisii bituuf Afaan Ingiliziitiin gaafachuu dandeesseetta. Waan baratte shaakaluu hindagatiin. Hiriyaa tokko barbaaddadhuutii akkatti tikeetii atobisii bittu Afaan Ingiliziitiin gaafachuun shaakali. Barnoota dabalataa Essential English Conversation'iin yeroo ittaanu walitti deebina. Nagaatti! Bye!