
Episode 6
Tha Abigail a’ toirt dhuinn grèim-bìdh blasta airson pàrtaidh, Poitean Adaig. Abigail shares an idea for a tasty festive party snack - haddock pots.
’S e càirdean is caraidean a th’ aig cridhe chùisean aig àm na Nollaig. Tha an grèim-bìdh blasta seo math aig pàrtaidh – Poitean Adaig, agus tha fios gun còrd iad ris a h-uile duine.
Family and friends are at the forefront during the festive season. This tasty party snack - haddock pots - will be a sure-fire winner among your tabletop spread.
In Gaelic with English subtitles.
Last on
POITEAN ADAIG SMOCTE (CHEESY HADDOCK POTS )

POITEAN ADAIG SMOCTE
600g adag smocte, gun chraicinn agus gun chnàimhean
1x 300ml bàrr dùbailte
3 spàinntean-mòra feuran air a ghearradh
6 spàinntean-mòra càise Parmesan air a bhleith
piobar dubh
aran sòda
Ro-theasaich an àmhainn gu 200C, fan 180C.
Geàrr an adag na ghreimeagan, an uair sin roinn an t-iasg eadar 8 soithichean beaga a tha freagarrach airson na h-àmhainne. Seàsan le piobar dubh agus cuir timcheall air dà spàinn-mhòr bàrr dùbailte anns gach soitheach. Cuir crathadh dhen fheuran agus an càise air muin gach soitheach.
Cuir air trèidhe bèiceireachd agus cuir dhan àmhainn airson timcheall air 10-12 mionaidean gus a bheil an sabhs goileach, agus tha dath òir a’ tighinn orra.
Gabh le aran sòda.
CHEESY HADDOCK POTS
600g skinless and boneless smoked haddock fillet
1 x 300ml carton double cream
3 tbsp snipped chives
6 tbsp grated Parmesan cheese
Black pepper
Soda bread to serve
Pre-heat the oven to 200C, fan 180C.
Cut the haddock into bite-sized pieces, then divide the fish between 8 small ovenproof dishes. Season with freshly ground pepper and spoon about 2 tablespoons of double cream into each dish. Scatter with chives, then pile the cheese on top of each dish.
Place on a baking tray and bake in the oven for 10 – 12 minutes until the sauce is bubbling and the tops are golden.
Serve with soda bread.
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| Presenter | Abigail Maciver |
| Producer | Kenneth Stewart |
| Executive Producer | Fiona Mackenzie |
| Production Manager | Mairi Macleod |
Broadcast
- Fri 19 Dec 202518:55