#TrenSosial: Foto anak Vietnam dikira korban Gempa Nepal

Foto dua anak Vietnam yang tengah berpelukan menyebar luas di media sosial dan dikira korban Gempa Nepal.

Foto anak perempuan yang mencoba berlindung dengan memeluk abangnya, seolah berlindung dari dunia luar, menyebar di tengah pencarian korban gempa di Nepal dengan korban sejauh ini lebih dari 6.000 orang.

Dalam waktu kurang dari satu minggu, foto kakak adik ini menyebar luas di Facebook dan Twitter, dengan keterangan foto, "Anak perempuan berusia dua tahun dilindungi abangnya yang berusia empat tahun di Nepal."

Sejumlah pengguna media sosial berupaya mencari kakak adik ini dan bahkan ada sebagian yang menyerukan sumbangan untuk mereka.

Tetapi foto ini sebenarnya diambil 10 tahun lalu oleh fotografer Vietnam Na Son Nguyen di Can Ty, desa terpencil di provinsi Ha Giang pada Oktober 2007.

"Saya tengah lewat desa itu namun berhenti saat melihat dua anak yang tengah bermain di depan rumah saat orang tua mereka bekerja di ladang," kata Na Son kepada BBC Vietnam.

Dari yatim piatu Burma sampai Suriah

"Anak perempuan itu, mungkin berusia dua tahunan, menangis karena ada orang asing datang, jadi anak laki yang mungkin berusia tiga tahunan, memeluk adiknya untuk menenangkan."

"Momen ini sangat mengharukan, jadi segera saya ambil fotonya," tambah Na Son.

Fotografer ini menerbitkan foto itu di blog pribadinya, dan terkejut saat mengetahui tiga tahun lalu gambar disebarluaskan di pengguna Facebook Vietnam sebagai, "anak yatim piatu yang diterlantarkan."

Tidak hanya itu, ada juga yang menyebutkan foto itu "dua yatim piatu Burma" dan bahkan "korban perang saudara di Suriah."

Na Son mengatakan ia berupaya mengklarifikasi dan mengklaim hak kepemilikian foto namun tak berhasil.

"Ini mungkin foto saya yang paling banyak menyebar, sayangnya konteksnya salah."