Amerika n’Ubwongereza 'mu bufatanye isi itigeze ibona'

Bwana Trump na Madamu May mu kiganiro n'abanyamakuru kuri uyu wa kabiri

Ahavuye isanamu, Getty Images

Insiguro y'isanamu, Bwana Trump na Madamu May mu kiganiro n'abanyamakuru kuri uyu wa kabiri

Mu kiganiro n'abanyamakuru, ari kumwe na Minisitiri w'intebe w'Ubwongereza, Theresa May, Perezida Donald Trump yavuze ko igihugu cye n'Ubwongereza "bifitanye ubufatanye isi itigeze ibona".

Muri ibi bihe, Amerika iri mu ntambara y'ubukungu n'Ubushinwa.

Ubwongereza buri mu kibazo cy'uburyo buzava mu bumwe bw'Uburayi nk'uko abaturage batoreye.

Muri iki kiganiro, Perezida Trump yavuze ko yizeye ko Ubwongereza nibumara kuva mu muryango w'ubumwe bw'Uburayi - nkuko na we ngo abyifuza - buzagirana amazerano akomeye y'ubucuruzi na Amerika.

Mbere y'iki kiganiro, aba bategetsi babanje kugirana inama yihariye, baganira ku bibazo binyuranye birimo no gucuruzanya na kompanyi y'ikoranabuhanga yo mu Bushinwa ya Huawei.

Bwana Trump yatangaje ko Amerika izagirana n'Ubwongereza amasezerano y'ubucuruzi akomeye cyane.

Yavuze kandi ko Abongereza bakwiye gushimira umuhate wa Madamu May - watangaje ko azegura - mu gushyira mu ngiro ugushaka kw'Abongereza ko kuva mu bumwe bw'Uburayi.

Abajijwe niba adashobora kuzisubiraho ku cyemezo cyo kwegura, Madamu May yagize ati: "Oya, ndi umugore w'ijambo".

Uruzinduko 'rudakwiriye'

Abigaragambya mu Bwongereza bamagana Perezida Trump

Ahavuye isanamu, Getty Images

Insiguro y'isanamu, Abigaragambya mu Bwongereza bamagana Perezida Trump

Mu mujyi wa London, no mu bindi bice by'Ubwongereza nka Birmingham, Stoke, Glasgow, Edinburgh, Leicester, Oxford n'ahandi, habaye imyigaragambyo yo kwamagana uru ruzinduko.

Mu kiganiro n'abanyamakuru, Perezida Trump we yavuze ko ahenshi we yabonye bamweretse urukundo, ko "yabonye abantu bacye cyane" bamagana urugendo rwe.

Polisi yo ivuga ko yashyize ku kazi abapolisi 3000 kubera uru ruzinduko.

Jeremy Corbyn, umukuru w'ishyaka rya Labour ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Bwongereza, n'abandi banyapolitiki bamwe bagiye mu myigaragambyo yamagana Perezida Trump.

Bwana Corbyn yanze kwitabira ubutumire bwo gusangira kw'abayobozi muri uru ruzinduko. Yanenze uru ruzinduko avuga ko rudakwiriye kuko abona politiki ya Perezida Trump idaha inyungu Ubwongereza.