Andrew McGregor talks to Karel Janovicky and Julian Anderson who give an insight into Janáček's epic Glagolitic Mass and its influences.