Christopher Cook looks at the misunderstood and unknown side of two contrasting French composers, Saint-Saëns and Franck, with Roy Howat and Tim Jones. .