In celebration of his 80th birthday, Sir Harrison Birtwistle introduces performances of some of his chamber works, in conversation with Andrew McGregor