گزارش فایننشال تایمز از تهران پس از اعتراضات: شهری غم‌زده و مایوس

فایننشال تایمز چاپ لندن، در گزارشی از تهران پس از اعتراضات، آنرا شهری «غم‌زده و مایوس» تعریف کرده که «سکوتی وهم‌آور» آن را در خود فرو برده است.

بیتا غفاری در گزارش خود از تهران باعنوان «تهران پس از اعتراضات: گشت امنیتی، تبلیغات حکومتی و ناامیدی» نوشته است سرکوب بی‌رحمانه، به هفته‌ها تظاهرات ضد حکومت به طور ناگهانی پایان داد اما زخم‌های ناشی از شدیدترین خشونت‌هایی که از زمان انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ کشور را فرا گرفته است، هنوز در سراسر شهر قابل مشاهده است.

او از حضور موترهای زرهی و پولیس ضد شورش سیاه‌پوش در میدان هفت حوض، مرکز تجاری شلوغ شرق تهران، نوشته است که در مرکز صحنه، لاشه سوخته یک بس شهرداری است که در جریان اعتراضات سوخته است و روی بقایای سیاه شده آن، بنری با پیامی صریح قرار دارد که به شهروندان هزینه ناآرامی‌ها را یادآوری می‌کند: «هزینه این با مالیات‌های شما پرداخت شد.»

بر اساس این گزارش بسیاری از دوکان‌ها دوباره باز شده‌اند، اما مشتری ندارند. تلاش‌ها برای بازگرداندن زندگی در شهر به روال عادی به دلیل نبود انترنت و این واقعیت که بسیاری از ماشین‌های خودپرداز همچنان غیرقابل دسترس هستند و توسط میله‌های فلزی نصب شده برای جلوگیری از آسیب رسیدن به آنها مسدود شده‌اند.

به گزارش فایننشال تایمز یکی از مصاحبه‌شوندگان در منطقه هفت حوض از احساس پوچی و یاس و ناامیدی خود گفته‌ و این که حتی نمی‌تواند به بازگشت به حالت عادی فکر کند. یک شهروند دیگر گفته «همه ما منتظر اتفاق بزرگی بودیم که ما را نجات دهد، اما هیچ اتفاقی نیفتاد. اکنون ما با جاده‌های ساکت و خلوت، جدا از جهان مواجه هستیم.»

نویسنده گزارش همچنین از میدان کاج، محله مرفه‌نشین غرب تهران که معمولاً عصرها پراز جنب‌وجوش بوده، دیدن کرده و آن را ساکت و تاریک توصیف کرده است.

بر اساس این گزارش در آنجا هم نیروهای امنیتی حضور سنگینی داشته‌اند. یک مسجد بزرگ به شدت سوخته و بخش‌هایی از ساختمان آن کاملاً تخریب شده است و در فاصله‌ای نه چندان دور در شهرک غرب، شعبه‌ای از کافی‌شاپ زنجیره‌ای معروف ساعدی‌نیا دیده شده که با اخطار رسمی تعطیلی پلمپ شد. این کافی‌شاپ زنجیره‌ای پس از انتشار پیام‌های اینستاگرامی که مردم را به پیوستن به تظاهرات تشویق می‌کرد، تعطیل شده بود.

در این گزارش همچنین از مراسم تشییع جنازه ده‌ها نفر از اعضای نیروهای امنیتی که در جریان اعتراضات کشته شدند، گفته شده و اینکه لاشه‌های سوخته اتوبوس‌ها، ماشین‌های آتش‌نشانی و آمبولانس‌ها به عنوان یادآوری اقدامات کسانی که مقامات آنها را «آشوبگر» می‌نامند، در محل باقی گذاشته‌ شده است.

در ادامه این گزارش آمده است که حکومت ایران هنگام برگزاری تجمعات هواداران ده‌ها هزار نفر را گرد هم آورد. همانطور که در پی جنگ ۱۲ روزه اسرائیل علیه ایران در تابستان گذشته کرد، اقدامی که در آن زمان به اتحاد مردم در ایران که دچار دو دستگی بود، کمک کرد.

مقامات همچنین شعارها و بنرهای میهن‌پرستانه را با چهره‌هایی مانند آرش کمانگیر به نمایش گذاشته‌اند. در یک بنر که در سراسر جاده‌های اصلی کشیده شده، نوشته است: «وحدت مقدس ساکنان تهران علیه تروریسم صهیونیستی-امریکایی». نقاشی‌های دیواری ضد دولتی از دیوارها پاک شده است.

با این حال، به گفته این روزنامه برای بسیاری از مردم، نفرت آنها از رژیم عمیق‌تر شده است. آنها همچنین احساس می‌کنند که چهره‌های مخالف ایرانی در خارج از کشور از جمله رضا پهلوی، که معترضان را به ادامه تظاهرات تشویق می‌کرد اما نمی‌توانست کاری برای مهار هرج و مرج انجام دهد، به آنها خیانت کرده‌اند. یکی از زنان مخالف رضا پهلوی که معترضان را به ادامه تظاهرات تشویق می‌کرد، گفت: مخالفان خارج از کشور اعتراضات ما را مصادره کردند در غیر این صورت، اوضاع رو به جلو می‌رفت و ما ممکن بود از حکومت امتیاز بگیریم. در عوض، خشونت و سرکوب مردم را به عقب راند و چیزی جز مرگ و ویرانی به نمایش نگذاشت.

حکومت ایران پس از آنکه در ابتدا تلاش کرد نگرانی‌های اقتصادی معترضان را به رسمیت بشناسد، تظاهرات رو به رشد را به عنوان اقدامی طراحی شده برای دامن زدن به خشونت با استفاده از کسانی که توسط قدرت‌های خارجی، به‌ویژه اسرائیل، مسلح و آموزش دیده‌اند، به تصویر کشید. گروه‌های حقوق بشر در خارج از کشور می‌گویند هزاران نفر در این اعتراضات کشته شده‌اند.