پنج نکته درباره «دیدار عالی» ترامپ و ممدانی

ترامپ و ممدانی در کاخ سفید

منبع تصویر، Reuters

    • نویسنده, کایلا اپستین
    • شغل, بی‌بی‌سی

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور امریکا، با زهران ممدانی، شهردار تازه‌ منتخب نیویارک، در کاخ سفید دیدار کرد؛ دیداری که به‌عنوان «جدال سیاسی سال» معرفی شده بود، در نهایت به ملاقاتی سرشار از تعریف و تمجید تبدیل شد.

شهردار نیویارک که خود را «سوسیالیست دموکراتیک» توصیف می‌کند در سخنرانی پیروزی‌اش، ترامپ را فردی «خودکامه» خوانده بود.

سخنگوی رئیس‌جمهور ترامپ پیش از دیدار روز جمعه، سفر ممدانی به کاخ سفید را به عنوان «کمونیستی که به کاخ سفید می‌آید» توصیف کرده بود.

اما وقتی این دو مرد در دفتر بیضی کاخ سفید کنار هم ایستادند، از حملات لفظی خبری نبود و آن‌ها کاملا لحنی سازنده و دوستانه داشتند.

هر دو نفر بارها و بارها بر علاقهٔ مشترک‌شان به مقابله با بحران مقرون‌ به‌صرفه بودن زندگی در نیویارک تأکید کردند. آن‌ها مدام لبخند می‌زدند و ترامپ حتی وقتی خبرنگاران دربارهٔ حملات سیاسی ممدانی از او پرسیدند، خوشحال و آرام به نظر می‌رسید.

لحن دیدار ترامپ و ممدانی برای تحلیلگران سیاسی غیرمنتظره بود اما نشان داد که هر دو می‌دانند حل بحران هزینه زندگی برای موفقیت سیاسی‌شان حیاتی است.

این‌که فضای صمیمی این دیدار پابرجا می‌ماند یا نه، زمانی مشخص می‌شود که ممدانی در اول جنوری رسماً کار خود را آغاز کند.

تا آن زمان، ترامپ گفته است که از شهردار نیویارک حمایت خواهد کرد.

ترامپ سرشار از تحسین

این رابطه خوب از همان لحظه آغاز صحبت با خبرنگاران مشخص بود.

ممدانی پس از یک نشست خصوصی، در سمت راست ترامپ ایستاده بود و دستانش را مقابل خود گرفته بود؛ در حالی که رئیس‌جمهور امریکا پشت میز معروف «رزولوت» نشسته بود.

زبان بدن هر دو آرام بود – به‌ویژه ترامپ.

ترامپ نه‌تنها از حمله به ممدانی خودداری کرد، بلکه چندین بار از او تعریف کرد.

او گفت «ممدانی شهردار بزرگی برای شهر نیویارک خواهد بود.»

ترامپ بعدتر هم افزود «اطمینان دارد که او می‌تواند عملکرد بسیار خوبی داشته باشد.»

بی‌اهمیت جلوه دادن پرسش‌ها درباره جهاد و فاشیسم

ممدانی در کنار ترامپ ایستاده است، در حالی که ترامپ پشت میز خود در اتاق بیضی شکل نشسته است. هر دو لبخند می‌زنند و ترامپ دستش را دراز کرده تا به شوخی به بازوی او ضربه بزند.

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، ترامپ و ممدانی هر دو در این دیدار لبخند بر لب داشتنند

ممدانی و ترامپ در دوران انتخابات شهرداری بارها به یکدیگر طعنه‌ها زدند و حملات سیاسی کردند اما وقتی در دیدار روز گذشته خبرنگاری یادآوری کرد که ترامپ ممدانی را «کمونیست» خوانده و ممدانی او را «خودکامه» نامیده بود، هر دو نفر از پاسخ صریح طفره رفتند و بار دیگر به تحسین یکدیگر ادامه دادند.

ترامپ حتی اجازه داد ممدانی پرسشی را درباره این‌که آیا رئیس‌جمهور را «فاشیست» می‌داند یا نه پاسخ دهد.

ترامپ با لبخند به بازوی او زد و گفت: «می‌توانی بگویی بله، مشکلی نیست. این از توضیح دادن راحت‌تر است».

مشخص‌ترین انتقاد ترامپ از سیاست‌های ممدانی این بود که گفت: «او دیدگاه‌هایی دارد که کمی غیرمعمول‌اند».

شگفت‌انگیزتر این‌که ترامپ پرسشی را که برگرفته از حملهٔ لفظی یکی از نزدیک‌ترین متحدان سیاسی‌اش در نیویورک در مورد ممدانی بود را رد کرد.

یکی از خبرنگاران، با ذکر نقل قولی از الیس استفانیک، نمایندهٔ جمهوری‌خواه که نامزد فرمانداری نیویورک شده است، پرسید: «فکر می‌کنید حالا در دفتر بیضی کنار یک جهادگرا ایستاده‌اید؟» ترامپ بی‌درنگ پاسخ داد:« نه این طور فکر نمی‌کنم».

او گفت: «در جریان کارزار انتخاباتی گاهی حرف‌هایی زده می‌شود» و خانم استفانیک را «فردی بسیار توانمند» توصیف کرد.

نزدیکی بر اساس ریشه نیویارکی

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ و شهردار منتخب نیویورک، زهران ممدانی، در حالی که به پرسش‌های خبرنگاران در اتاق بیضی شکل پاسخ می‌دهند، لبخند می‌زنند.

منبع تصویر، Getty Images

ترامپ و ممدانی هر دو در شهر نیویارک بزرگ شده‌اند و هر دو سابقهٔ زندگی در محلهٔ «کویینز» را دارند.

خانهٔ دوران کودکی ترامپ در «جامائیکا استیتس» است و ممدانی اکنون در «آستوریـا» زندگی می‌کند.

ممدانی گفت که آن‌ها «عشق مشترکی» به شهر نیویارک دارند.

اگرچه ترامپ این روزها به ندرت در آسمان‌خراش «منهتن» که به برج ترامپ معروف است وقت می‌گذراند، اما در طول نشست خبری با علاقه دربارهٔ زادگاهش صحبت کرد و گفت: «این شهر می‌تواند فوق‌العاده باشد، اگر او بتواند به موفقیت چشمگیری برسد، من بسیار خوشحال می‌شوم.»

ترامپ حتی اشاره کرد که در زندگی سیاسی متفاوتی، دوست داشت خودش شهردار نیویارک باشد.

تمرکز بر مقرون‌به‌صرفه کردن زندگی در نیویارک

شاید بخشی از دلیل هماهنگی دو مرد در روز جمعه، تمرکز مشترکشان بر هزینه‌های زندگی در نیویارک باشد.

ترامپ سال گذشته پس از تمرکز شدید بر موضوع تورم بالا که در سال ۲۰۲۴ باعث نارضایتی رای‌دهندگان شده بود، دوباره انتخاب شد.

مردم از هزینهٔ بالای مواد غذایی، مسکن و دیگر نیازهای اساسی ناراضی‌اند و ترامپ تلاش کرده پیام «ثبات اقتصادی» را منتقل کند.

ممدانی نیز در کارزار انتخاباتی‌اش بر خانه‌های مقرون‌به‌صرفه تمرکز داشت و پیشنهادهایی از جمله توقف افزایش کرایه در برخی آپارتمان‌های با کرایه ‌ثابت را مطرح کرده بود.

ممدانی گفت که او و ترامپ در مورد چگونگی «ارائه خدمات مقرون به صرفه به نیویارکی‌ها» گفت‌وگو کردند.

هنگامی که درباره اختلاف دیدگاه‌هایشان سوال شد، باز هم شهردار منتخب نیویارک بحث را به همین موضوع بازگرداند.

ممدانی در مواجهه با پرسشی درباره اختلاف نظرشان درباره صلح در خاورمیانه، گفت که رأی‌دهندگانِ ترامپ نیز خواهان «پایان دادن به جنگ‌های بی‌پایان» و توجه به «بحران هزینه زندگی» هستند.

در زمینهٔ اجرای قانون و مهاجرت، آن‌ها نیز به نظر می‌رسید که در برخی موارد به توافق رسیدند. ممدانی گفت که او و ترامپ درباره نحوه اجرای قوانین مهاجرتی فدرال در نیویارک گفت‌وگو کردند و نگرانی‌های ساکنان درباره اجرای این عملیات‌ها را منتقل کرده است.

ترامپ اما گفت که آن‌ها بیشتر درباره جرم‌وجنایت صحبت کردند تا مهاجرت.

«او نمی‌خواهد جرم باشد و من هم نمی‌خواهم جرم باشد.»

ترامپ افزود «هیچ شکّی ندارد» که در این موضوع با هم کنار خواهند آمد — حتی گفت در نیویارکِ تحت رهبری ممدانی احساس امنیت خواهد کرد.

چالشی برای استراتژی جمهوری‌خواهان؟

این روابط دوستانه ممکن است تلاش جمهوری‌خواهان برای استفاده از ممدانی – که خود را سوسیالیست دموکرات می‌نامد – به‌عنوان «چهرهٔ ترسناک» در انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶ را دشوارتر کند زمانی که کنترل کنگرهٔ امریکا در معرض تغییر قرار دارد.

در انتخابات ماه گذشته، جمهوری‌خواهان دچار مشکل شدند و دموکرات‌ها در چند رقابت مهم پیروز شدند. مشخص نیست این روند ادامه پیدا کند یا نه.

طبق گزارش سایت خبری آکسیوس، جمهوری‌خواهان برنامه داشتند با معرفی ممدانی به‌عنوان فردی ضد پولیس، ضدسرمایه‌داری و ضداسرائیل، او را به نماد حزب دموکرات تبدیل کنند؛ تا در رقابت‌های کلیدی برتری پیدا کنند.

اما فضای دوستانهٔ دفتر بیضی ممکن است این استراتژی را تضعیف کند.

ترامپ هنگام تمجید از ممدانی گفت که باور دارد شهردار جدید «برخی محافظه‌کاران را شگفت‌زده خواهد کرد.»