Na hřbitově jsou pohřbeny více než dva tisíce polských vojáků

Ceremonie, která se koná více než šedesát let poté, co byl hřbitov dokončen, se účastní prezidenti Polska i Ukrajiny.

Po rozpadu Sovětského svazu se stagnující vztahy mezi sousedícími zeměmi postupně zlepšovaly. Zdá se, že jde o krok k usmíření.

Na sporném hřbitově jsou pohřbeny více než dva tisíce polských vojáků. Mnoho z nich zahynulo při bojích proti bolševikům a ukrajinským jednotkám v letech po ruské revoluci v roce 1917.

Krok k usmíření

Hřbitov se nachází ve městě Lvov, které je nyní součástí západní Ukrajiny. Dříve ale bylo součástí Polska. Oficiální otevření hřbitova se léta odkládalo kvůli neshodám, jak vzdát hold polským vojákům.

Teprve po loňské takzvané "oranžové revoluci" na Ukrajině obě země dospěly ke kompromisu.

Tento týden ale vznikl nový spor: ukrajinský parlament vyzval ke zrušení ceremoniálu až do té doby, dokud nebudou nápisy na hrobech přepsány z polštiny na ukrajinštinu. Kancelář prezidenta Juščenka tyto snahy odsoudila.

Ve čtvrtek bylo rozhodnutí zrušeno, aby se mohla ceremonie uskutečnit. Mají se jí zúčastnit tisíce Ukrajinců i Poláků, stejně jako představitelé obou zemí.

Území, kde se hřbitov nachází, bylo vždy považováno za sporné a vedly se o něj neustálé boje. V současné době patří Ukrajině.

Podstatně se upevnily ale až poté, co mnoho Poláků podpořilo masové opoziční protesty, které loni vedly k vítězství Viktora Juščenka v prezidentských volbách.