Jan Bumba redaktor BBC

Článek v Newsweeku odstartoval vlnu násilných nepokojů

Časopis se ve svém článku odvolával na nejmenovaného amerického představitele, který tvrdil, že američtí vyšetřovatelé znesvěcují Korán různými způsoby.

Zprávu poté převzala arabská televizní stanice Al-Džazíra a informace vyvolala násilné protesty v islámských zemích.

V Afghánistánu při nich přišlo o život nejméně 15 lidí.

Newsweek poté oznámil, že původní zdroj, tedy vysoce postavený americký představitel od svého tvrzení ustupuje, a proto se i týdeník od původní zprávy distancuje.

Armáda vše popírá

Se článkem uveřejněným v Newsweeku, respektive s pasáží o znesvěcování Koránu, nesouhlasí ani americká armáda.

Newsweek lituje obětí násilností, politický tlak však prý vylučuje

Předseda Sboru náčelníků štábu Richard Myers řekl, že přestože armáda informace prověřila, nenašla nic, co by podporovalo obvinění Newsweeku.

Armádní vyšetřování prý ještě pokračuje.

Jon Meacham z Newsweeku odmítá, že by jeho týdeník podlehl politickému tlaku.

Podle něj Newsweek lituje obětí násilností, politický tlak však vylučuje.

Týdeník prý pokračuje v informování o tomto citlivém případu a "v současné době se zdá, že v jedné dílčí věci udělal chybu," dodal Meacham.

Politický tlak?

Ředitel New York University Prague Jiří Pehe, který dobře zná americkou mediální krajinu, se domnívá, že kdyby se prokázalo, že Newsweek odvolal článek kvůli politickému tlaku, bylo by to ještě závažnější, než kdyby šlo o novinářskou chybu.

Vedení Newsweeku odmítá, že by týdeník podlehl politickému tlaku

"Pokud by Newsweek měl za to, že ta zpráva je pravdivá a učinil by tak pod nátlakem, velmi by se to podobalo tomu, čeho jsme byli svědky v době aféry Watergate nebo později v případě tzv. Pentagon papers v New York Times, kdy se americká vláda pokoušela na tyto noviny vyvíjet nátlak."

"New York Times tehdy neustoupily," uvádí Pehe.

Před uveřejněním zprávy postavené na jednom zdroji jsou varováni snad všichni studenti žurnalistiky na světě.

Přesto však podle Jiřího Pehe ani nejlepší média občas neodolají pokušení přinést senzační zprávu.

"Je to výsledek konkurence a týká se to především týdeníků. Ty nepřinášejí úplně originální zprávy, spíše shrnují, co se za týden stalo."

"Pro týdeník typu Newsweeku je tedy zpráva tohoto typu "sólokapr" a poté nastávají velké problémy."