Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno:
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Počet obětí tsunami v Asii dosáhl 120 tisíc
Lkající ženy v provincii Aceh
Pomoc k přežití potřebuje v regionu okolo pěti milionů lidí
Celkový počet obětí na životech při pobřeží Indického oceánu podle odhadů překročil 120 tisíc.

V oblastech jihovýchodní Asie, které v neděli postihly rozsáhlé zemětřesení a vlny tsunami, probíhá koordinovaná pomocná akce mezinárodních humanitárních organizací.

Generální tajemník OSN Kofi Annan označil nedělní zemětřesení a následné vlny tsunami za bezprecedentní globální katastrofu, která si vyžaduje bezprecedentní odpověď mezinárodního společenství.

Po rozhovoru s prezidentem Světové banky Jamesem Wolfensohnem a šéfy agentur OSN Annan konstatoval, že 30 zemí a miliony jednotlivců dosud přislíbily pomoc v celkové částce půl miliardy dolarů.

Světová banka navíc uvolní pro postižené oblasti 250 milionů dolarů.

Indonésie

Počet lidí zabitých jen v Indonésii se vyšplhal na 80 000, poté, co byly nalezeny další tisíce mrtvých v odlehlých částech severozápadního pobřeží ostrova Sumatry.

Na rozsáhlé části jižního pobřeží a řetězec přilehlých ostrovů se však zatím záchranáři nedostali, takže se očekává, že tragická bilance se ještě zvýší.

Humanitární pracovníci popisují děsivé podmínky, které panují v nejhůře postižené provincii Aceh.

Lékaři začali pracovat v hlavní nemocnici provinčního centra, ale podle zpravodaje BBC byli zdravotníci ze zahraničí šokováni nedostatky v organizaci záchranné činnosti.

Leteckou distribuci potravin a léků v polorozbořeném správním centru provincie, Banda Aceh, organizují Australané.

V dalších izolovaných oblastech pomáhá obětem pohromy indonéská armáda.

Humanitární pomoc dorazila i do další rozsáhle postižené oblasti na jihu Srí Lanky.

V Thajsku pomáhají humanitární pracovníci a záchranáři z několika evropských zemí.

Evropané v oblasti

Švédsko potvrdilo, že následkem zemětřesení zahynulo v Thajsku nejméně padesát jeho občanů. Německo v oblasti pohřešuje tisíc lidí a Itálie šest set.

Řečtí turisté po návratu domů
Odhaduje se, že mohlo zahynout více než tisíc Evropanů

"Zatím máme informace o 14 mrtvých Italech, ale vzhledem k tomu, že se dalších šest set našich spoluobčanů pořád pohřešuje, musíme se připravit na nejhorší," varoval italský ministr zahraničí Gianfranco Fini.

Italský premiér Silvio Berlusconi podle agentury Reuters vyzval skupinu průmyslově nejvyspělejších zemí světa G8, aby uspořádala mimořádný summit, který stanoví další postup při humanitární pomoci a odpisování dluhů postižených zemí.

Norské úřady oznámily, že nic neví o pěti stovkách svých turistů, kteří se měli nacházet v Thajsku a na Srí Lance.

Jelikož úřady stále postrádají informace o mnoha pohřešovaných turistech, odhaduje se, že následkem katastrofy mohlo v jihovýchodní Asii zahynout více než tisíc Evropanů.

Panika v Indii

V indickém svazovém státě Tamilnádu a na Andamanských ostrovech vypukla panika, poté co úřady varovaly před další přívalovou vlnou.

Zpravodajka BBC v regionu Geeta Pandeyová upozorňuje, že místní lidé se snaží z oblasti dostat všemi dostupnými prostředky, přestože informaci o přicházející tsunami nikdo další nepotvrdil.

Stovky lidí se valily andamanským hlavním městem Port Blair a snažily se dostat na okolní kopce. Někteří tvrdili, že tsunami přijde z jiné strany, a další šířili zprávy o nadcházejícím zemětřesení.

Paniku vyvolalo tvrzení místního guvernéra, jenž předpověděl další katastrofu na čtvrteční odpoledne.

Indická státní televize vybízela obyvatele přímořských oblastí ke klidu a zprávy o tsunami dementovala.

Podle zpravodajky BBC byly úřady na ostrovech Andamany a Nikobary kritizovány za přílišnou pasivitu po nedělní katastrofě a je možné, že nyní postupují s přehnanou obezřetností.

Koordinace pomoci

Spojené státy koordinují s Austrálií, Indií a Japonskem humanitární pomoc miliónům obětí.

Indonésie
Rozsáhlá území v Indonésii stále leží pod vodou

Americký prezident George Bush prohlásil, že ničivé vlny tsunami, jež postihly pobřežní oblasti jedenácti států, způsobily nedozírnou zkázu. Washington uvedl, že oceňuje veškeré druhy spolupráce.

Odstupující americký ministr zahraničí Colin Powell dodal, že humanitární skupina vedená Američany spolupracuje s humanitární pomocí Organizace spojených národů.

"Situace si žádá širokou pomoc mezinárodního společenství a kromě soustrasti příbuzným obětí a modliteb za stále pohřešované osoby poskytne vláda Spojených států veškerou potřebnou pomoc," prohlásil Powell.

Pomáhá, kdo může

Amerika vysílá do postižené oblasti dvě flotily v čele s letadlovými loděmi vojenského námořnictva.

Americké zpravodajské služby monitorují satelitní technologií rozsah katastrof, které v regionu postihly dopravní infrastrukturu silnic, mostů a letišť, a tyto informace předává organizátorům humanitární pomoci.

Výraznou pomoc postiženým oblastem katastrofy v Indickém oceánu přislíbily Británie, Austrálie a Kanada.

Tyto země na humanitární pomoc regionu dohromady vyčlenily zhruba třicet milionů amerických dolarů.

Britský premiér Tony Blair zároveň vyzval k zahájení dlouhodobé obnovy regionu. Jeden z nejrozsáhlejších příspěvků na úhradu humanitární pomoci slíbilo také Španělsko, které ze svých fondů přispěje částkou 68 milionů dolarů.

Pět milionů lidí v ohrožení života

Hlavní organizátor pomoci Organizace spojených národů Jan Egeland oznámil, že zásadnější humanitární reakce na živelnou pohromu začne během dvou nebo tří dnů.

Colin Powell
 Vláda Spojených států poskytne veškerou potřebnou pomoc
Colin Powell

OSN odhaduje, že pomoc k přežití potřebuje v regionu okolo pěti milionů lidí.

Egeland ocenil dosavadní příspěvky jednotlivých dárcovských zemí, které za OSN celkově vyčíslil na čtvrt miliardy dolarů.

Egeland zároveň upozornil, že humanitární pomoc je třeba koordinovat, protože podle něj hrozí, že některé oblasti na sever od Sumatry, kde vlny tsunami zničily prakticky všechno, budou přistávací plochy přeplněné materiální pomocí, kterou nebude možné distribuovat.

Koordinace pomoci

Podle Egelanda je proto potřeba humanitární pomoc koordinovat s OSN, Červeným křížem nebo Červeným půlměsícem.

Představitel OSN upozornil, že mezinárodní humanitární pomoc doposud přehlížela postižené ve východním Somálsku, kde podle jeho informací zahynulo nejméně sto čtrnáct osob.

Zpravodaj BBC v indonéské provincii Aceh upozorňuje, že oběti se pohřbívají anonymně po desítkách a do hromadných hrobů je svážejí nákladní vozy.

Historická katastrofa

Ničivé vlny způsobené zemětřesením v Indickém oceánu patří podle amerických odborníků k největším živelným pohromám v dějinách.

Geologická společnost Spojených států uvádí, že jen šest zemětřesení v historii si vyžádalo více obětí. K nejničivějším údajně patří otřesy v čínském Šen-si, které v šestnáctém století zabily 800 tisíc lidí.

Při podobné katastrofě zahynulo v čínské oblasti Ťan-šanu v roce 1976 čtvrt milionu osob.

News image
TsunamiSpeciál: Tsunami
Tematická příloha o živelní katastrofě v jihovýchodní Asii
Indická žena oplakává své mrtvé dítě na Stříbrné pláži v IndiiNásledky pohromy
Snímky z jihovýchodní Asie postižené zemětřesením
Zničné domy na Srí LanceJak vzniká tsunami
Seizmologové kritizují komunikaci v oblasti Indického oceánu
Následky zemětřeseníFotogalerie: Asie
Asii zasáhlo nejhorší zemětřesení za posledních 40 let
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí