Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: úterý 15. června 2004, 08:13 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Britští vojáci budou souzeni za týrání Iráčanů

Skandál kolem týrání iráckých vězňů neutichá. Poté, co vojenský soud v USA minulý měsíc exemplárně potrestal jednoho z obviněných amerických vojáků za to, co se dělo zajatcům v bagdádské věznici Abú Ghrajb, hrozí podobný osud také Britům.

Mučený Iráčan
Britští vojáci se budou zodpovídat za mučení Iráčanů

Nejvyšší státní zástupce ve Velké Británii lord Goldsmith v pondělí oznámil, že čtyři členové britského kontingentu se budou zodpovídat před vojenským tribunálem z toho, jakým způsobem se chovali k iráckým civilistům na jihu Iráku.

Jde o čtveřici vojáků z Královského střeleckého pluku, kteří mají podle ministerstva obrany stálou základnu v Německu, ale v uplynulém roce působili v Iráku.

Obvinění, která proti nim mají být vznesena, zahrnují nemravné napadení, rozvracení pořádku a narušování vojenské kázně.

Vojáci mimo jiné údajně nutili zajatce k předstíranému vzájemnému pohlavnímu styku.

Podezřelý film

Celá věc vyšla najevo, když si nejmladší z obviněných, devatenáctiletý Gary Bartlam po návratu ze služby v Iráku nechal ve fotolabu ve městě Tamworth v hrabství Staffordshire ve střední Anglii vyvolat film, který si z Iráku přivezl.

Pracovnice fotolabu při výrobě snímků s hrůzou zjistila, co je na nich zachyceno, zavolala policii a Bartlam byl zatčen a umístěn do vojenské vazby.

Snímky zatím nikde publikovány nebyly a před soudem budou použity jako důkazní materiál.

Dotyčná pracovnice je ale po Bartlamově zatčení popsala médiím a řekla, že na jednom ze snímků byl vysvlečený muž s roubíkem v ústech zavěšený na provaze za rameno vysokozdvižného vozíku.

Na dvou dalších byli iráčtí zajatci, které vojáci nutili k simulování sexuálních poloh a na dalším měli být nazí Iráčané, jak se krčí na zemi.

Podle prohlášení nejvyššího státního zástupce lorda Goldsmithe k těmto skutkům mělo dojít ve chvíli, kdy byli iráčtí civilisté dočasně zadrženi, ale nikoli ve vězení nebo nějakém jiném vazebním zařízení.

Není zřejmé, kdy přesně to bylo, jelikož však Bartlam byl zatčen už loni v květnu, muselo k inkriminovaným skutkům dojít bezprostředně po skončení hlavních bojových operací v Iráku.

Jenom špička ledovce?

V souvislosti s týráním iráckých vězňů v Abú Ghrajbu bylo obviněno sedm amerických vojáků, jeden už byl odsouzen a se třemi dalšími má být zahájeno soudní řízení v nejbližších dnech.

Mučený Iráčan
Fotografie mučení vězňů v Iráku šokují celý svět

Skeptici ale upozorňují, že jde zřejmě jen o špičku ledovce a že do celé věci možná bylo zapojeno nejvyšší vojenské velení.

I v Británii se najde dost aktivistů a právníků zastupujících oběti, kteří tvrdí, že nejde o izolované činy nedisciplinovaných jednotlivců, za které je armáda označuje.

Ministerstvo obrany se ale tato tvrzení snaží vyvrátit vlastním vnitřním vyšetřováním.

Náměstek ministra obrany minulý týden přiznal, že od konce války bylo provedeno 75 vyšetřování různých případů zabití, zranění nebo údajného týrání iráckých civilistů ze strany britských vojáků.

Polovina z těchto případů byla uzavřena bez jakýchkoli dalších kroků, čtyři z nich ale byly postoupeny zvláštnímu úřadu vojenské prokuratury, který pak rozhodl zahájit s dotyčnými osobami soudní řízení a čtyři další případy budou podle lorda Goldsmithe tomuto úřadu předány v nejbližší době.

Jelikož armádní prokuratura spadá přímo pod nejvyššího státního zástupce a působí nezávisle na posloupnosti vojenského velení, měla by existovat záruka, že viníci budou potrestáni bez ohledu na jejich postavení v armádě.

SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí