Záběry z popravy amerického občana se objevily na internetu

Ti označili jeho vraždu za odplatu za týrání iráckých vězňů. Videozáběr vraždy pachatelé zveřejnili na jedné arabsky psané internetové stránce.

Je na něm vidět pět maskovaných mužů. Jeden z nich v záběru utíná hlavu americkému rukojmímu, kterou pak ukazuje na kameru.

Senátor McCain: 'Jsou to barbaři!'

Mluvčí Bílého domu prohlásil, že čin názorně dokládá skutečnou povahu nepřátel svobody a že osoby, které jej mají na svědomí, budou zatčeny a postaveny před soud.

Možná nejsme dokonalí, ale rozdíl mezi naší společností a ostatními je v tom, že my zločince stíháme a zavíráme Mark Kirk, americký kongresman

Republikánský senátor John McCain mezitím uvedl, že zabití Nicka Berga jasně ukazuje rozdíl mezi Amerikou a těmi, s nimiž v Iráku bojuje.

"Je to strašné, tragické, ale také to svědčí o rozdílu mezi Amerikou a těmi barbary," řekl senátor a dodal:

"My jsme zjistili, že se hrubě zacházelo s iráckými vězni, a teď tyto případy a celou záležitost řešíme. Ale oni se neohlížejí na lidskost, ani na nic podobného, a proto musíme v Iráku vyhrát."

Podobně se vyjadřují i představitelé Demokratické strany; včetně kandidáta do prezidentských voleb, senátora Johna Kerryho.

Případy týrání iráckých vězňů koaličními vojáky vyvolaly ostré spory, ale pokud jde o pobouření nad videozáznamem Bergovy smrti, jsou američtí politici zajedno.

Bergovi rodiče: 'Syn mohl být dnes naživu!'

Rodina Nicka Berga ostře kritizuje americké představitele v Iráku za to, že neovlivnili sled událostí, které vedly k jeho smrti.

Bergova rodina věděla o dekapitaci syna před objevením videonahrávky

Bergovi rodiče tvrdí, že kdyby jejich syna dva týdny nezadržovaly americké úřady v Iráku, navíc aniž by mu sdělily obvinění, mohl být dnes naživu.

Berga předtím, koncem března, zatkla irácká policie. V té době se podle rodiny chtěl vrátit domů, protože v Bagdádu nenašel práci. Bergovi příbuzní podle svých slov věděli, že je mrtev.

Podle republikánského kongresmana Marka Kirka je dekapitace náhodně zadrženého civilisty dílem malé skupiny Iráčanů.

"Viděli jsme i záběry z demonstrace proti Muktadu Sadrovi, která požadovala, aby se vzdal. Spousta lidí si přeje pokračovat v procesu sestavení irácké vlády, přejí si aby koaliční jednotky ze země odešly a oni mohli vytvořit - jak my doufáme - první skutečnou demokracii v oblasti Perského zálivu."

Dílo malé skupiny

Mark Kirk nicméně připouští, že celá obnova Iráku se právě skandálem s týráním iráckých vězňů a následnými akcemi ze strany iráckých povstalců značně komplikuje.

"My teď ale ukážeme dvojici procesů. Mezinárodním médiím ukážeme soud s vojáky, kteří irácké vězně ponižovali i s jejich veliteli. Potom asi za měsíc a půl budou Iráčané soudit Saddáma Husajna za válečné zločiny.

Domnívám se, že jasné předvedeme, co my na západě chápeme jako důstojnost individua, když předstoupíme před mezinárodní společenství a řekneme:

'Možná nejsme dokonalí, ale rozdíl mezi naší společností a ostatními je v tom, že my zločince stíháme a zavíráme'."

Reakce arabských médií

Arabský svět reagoval na dekapitaci amerického rukojmího islámskými ozbrojenci opatrněji s důrazem na skutečnost, že šlo o odplatu za předchozí mučení iráckých vězňů americkými vojáky.

Také arabské televizní stanice věnovaly této zprávě méně pozornosti než západní média.

Velká část arabského světa se o zabití Američana Nicka Berga dozvěděla z televize Al-Džazíra nebo Al-Arabíja, které mají na názory obyčejných Arabů velký vliv.

Obě televize ale na prvním místě informovaly o událostech v Gaze a zavraždění Američana věnovaly mnohem kratší prostor.

Al-Džazíra shrnula událost ve čtyřiceti sekundách. Televize vysílala krátkou ukázku z videonahrávky ještě před tím, že maskovaní ozbrojenci uřízli Bergovi hlavu.

Saúdský list Al-Haját k tomu napsal, že tak dlouho cizinci utlačovali Iráčany, až se sami stali cílem - jak uvedl - legálního odporu.

Nejčtenější noviny v Egyptě Al Ahram v této souvislosti volají po jednotném postoji arabského světa k ukončení okupace Iráku.

Podle zpravodaje BBC v Bagdádu samotní Iráčané vraždu spíše odsuzují, protože Berg patřil k lidem, kteří chtěli pomoci při obnově jejich vlasti.