News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 News image
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
News image
Víkendové pořady
Nová Evropa
News image
Frekvence
Programy
Redakce
In English
News image
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
Ranní přemítáníNews image
Úterý 23. října 2001předcházející News image

Poezie bez hranic

Jiří Dědeček

Zúčastnil jsem se v posledním říjnovém týdnu festivalu Poezie bez hranic. Letošní první ročník se konal v Olomouci z iniciativy vydavatele a básníka Martina Pluháčka a jeho nakladatelství Petrov - jako náhrada za někdejší setkání básníků na Bítově.

News imageDobře se mi z těchto míst říká, že nejvíce mi utkvělo povídání s anglickým básníkem Tony Harrisonem. Především pro jeho záviděníhodný statut "poet-performer", básník-interpret, herec, což v praxi prostě znamená, že to, co si napíše, často si také před publikem přečte. Dále pak pro jeho způsob referování z nedávné války na Balkáně. Na první stránce londýnských novin bývaly prý hned vedle suchých válečných referátů i jeho básně z místa bojiště. (V současném Afghánistánu zatím nemají básníci co dělat...)

Ve všem krásném, co jsem měl možnost na festivalu poezie vyslechnout, mi scházela pouze nějaká zmínka o tom, co svět zrovna teď prožívá. Možná by mělo stačit, že to všechno už stejně bylo napsáno a vlastně i prožito. Jenže, jak praví klasik, dějiny nás poučují o tom, že nás dějiny o ničem nepoučují. A podobně je tomu s myšlenkami a varujícími předobrazy v umění. Mohl bych sice v nouzi sáhnout pro poetický příklad kamkoliv daleko do minulosti, ale mně se dnes hodí druhá polovina 20. století.

Básník, písničkář, volnomyšlenkář a anarchista Georges Brassens, jehož obě kulatá výročí připadají na konec října (22. října 1921 se narodil a 29. října 1981 zemřel), není možná ideálním vzorem pro dobu, která žádá jednoznačnost. Ale právě v tom, že svými postoji vnáší pochybnost do nadšené jednoduchosti revolučních nálad, spočívá jeho síla a poselství pro budoucnost. Možná se mýlí, ale raději se samostatně mýlit, nežli se skupinově naopak... V básni nazvané "Umřít pto myšlenku" Brassens říká:

"Ačkoli na světě je tolik sekt a frakcí
a jejich příznivci se sem tam poperou,
v jednom jsou zajedno - v té velkolepé akci
umřít pro myšlenku.
Jenomže pro kterou?
Kdo v pole válečná tak rád mění ta orná,
dává svým myšlenkám ponurou podobu,
moudřejší ustoupí, ale ne do hrobu.
Umřít pro myšlenku? No dobrá, ale zvolna.
No dobrá, ale zvolna."

Chápeme-li to jako výzvu umírat i pro ty největší myšlenky přirozenou smrtí, chápeme to myslím správně. Ovšem co s fanatiky, o tom básník nemluví, dílo je datováno 1972... Měl by se toho co nejdřív někdo ujmout, ale když si nevědí rady generálové, jak by mohli básníci, že...

 

News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: