News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk  
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imagePřehled britského tisku
Přehled britského tisku
News image

Pondělí 8. července 2002

předcházející News image

Připravil Jaroslav Beránek


Australan Hewitt králem Wimbledonu

První strany, přinejmenším titulní snímky, patří novopečenému vítězi tenisového Wimbledonu, Australanovi Lleytonu Hewitovi.

Po dvou týdnech nečekaných zvratů, kdy vypadlo několik wimbledonských šampiónů, to dopadlo tak, jak mělo, shodují se deníky. Hewitt nedal překvapivému finalistovi, dvacetiletému Argentinci Nalbandianovi šanci.

Podle několika komentátorů tak jednostranné finále mužské dvouhry Wimbledon neviděl od roku 1984, kdy John McEnroe rozdrtil Jimmyho Connorse za necelou hodinu a půl.

Wimbledonský zpravodaj listu Independent píše, že nadchází střídání stráží v mužském tenise a Hewitt, první Australan s vítěznou wimbledonskou trofejí za patnáct let, bude v dohledné budoucnosti sedět na trůně. "On má výhodu - jeho hra je jako sen" chválí ho list.

Podle Guardianu jedenadvacetiletý Hewitt otevírá novou éru a wimbledonský zpravodaj Timesů ho už teď řadí doslova k "nesmrtelným" postavám tenisu.

Postup proti šíření AIDS

Zahraničním rubrikám vévodí články ke světové výroční konferenci o boji s nemocí AIDS. Největší pozornost přitahuje stát, který má teoreticky snad nejlepší předpoklady epidemii zastavit. Přesto včera ministři z Botswany varovali, že téměř čtyřicet procent jejich obyvatelstva je nakaženo a že zemi fakticky hrozí vyhynutí.

Botswana je relativně bohatá díky diamantovým dolům a její vláda bývá dávána za vzor, jak odpovědně, rozumně zemi spravuje. Postup AIDS podle redakčního článku Daily Telegraphu dokazuje, že válku proti smrtící nemoci je třeba vést nejen na finanční, ale i na kulturní frontě, osvětou a výchovou.

Reportáž v Guardianu mapuje, jak důkladně se snaží botswanské úřady, jako první v Africe, distribuovat zdarma léky, které zpomalují postup této choroby. Botswana by se mohla stát modelem pro celý kontinent, a pokud v boji s AIDS neuspěje, pak zbývá jen malá naděje pro chudší, méně šťastné země.

Deník také upozorňuje, že africká krize není něco, co by si Evropa mohla dovolit ignorovat. Podle některých údajů je jisté spojení mezi eskalací epidemie v Africe a zvyšujícím se výskytem viru HIV v Británii.

Radikální návrhy britského ministra vnitra

Horký týden čeká britského ministra vnitra. Timesy na titulní straně připomínají, že David Blunkett bude mít co dělat, aby obhájil několik nových iniciativ - chce zdvojnásobit maximální tresty pro překupníky drog z pěti na deset let, ale na druhé straně se čeká, že ohlásí faktickou dekriminalizaci marihuany, pokud se užívá jen pro osobní potřebu.

Proti tomu se podle Timesů ostře postaví policie, které se nebude líbit ani reforma, která by mohla podkopat 160 let starou tradici - že policejní sbory jsou nezávislé na politické kontrole. Podle návrhu Davida Blunketta by ministr vnitra měl poprvé dostat pravomoc odvolávat vysoké policejní důstojníky.

Přístup k potratovým pilulkám

Změny se chystají britskému zdravotnictví: ženám, které se rozhodnou pro umělé přerušení těhotenství, se má usnadnit přístup k tzv. potratovým pilulkám.

Podle kritiků je to od vlády laciné a nebezpečné gesto, po němž by počet potratů mohl výrazně stoupnout. Úvodník Independentu však označuje tento krok za rozumný.

"Umělé přerušení těhotenství je samo o sobě vážné rozhodnutí, a pokud se k němu žena odhodlá, nemělo by se jí to ztěžovat. Potrat není hezká věc, ale je lepší, než nutit ženy k porodu bez ohledu na okolnosti, zvláště v zemi, kde se do jiného stavu dostává tolik nezletilých dívek," dodává redakční článek deníku.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC