News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Korespondent
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageKorespondent

Pátek 15. března 2002 - 15.31 SEČ

Zvoní Bruselu hrana?

News image
Mnoha evropským politikům se Brusel jako metropole Evropy nezamlouvá a navrhují změnu sídla EU

Připravil Justin Webb
Zpracoval Petr Nosálek

Bude jednou Praha hlavním městem Evropské unie? Taková představa je zatím čistě hypotetická. Česká republika ještě není členem Evropské unie. Už teď ale sílí hlasy, že po rozšíření evropské patnáctky by měla její dosavadní hlavní město Brusel vystřídat jiná metropole, která by ležela blíž ke středu nové Evropy.

Proti Bruselu však mluví i jiné faktory. Ohrnují nad ním nos mnozí evropští politikové - Brusel je prý špinavý, řada věcí tam nefuguje tak, jak by měla, a město nevyniká ani pohostinností. Po Bruselu se zřejmě nebude moc stýskat ani zpravodaji BBC Justinu Webbovi, který se po třech letech pobytu v hlavním městě Unie chystá změnit působiště.

Nejzchátralejší metropole Unie

Když jsem onehdy otevřel dveře našeho domku, zjistil jsem, že na zápraží koná potřebu nějaký pes. Mojí přítomností se nenechal rušit, což se konec konců dalo očekávat, zato reakce jeho pána mě přivedla k němému úžasu.

Ctihodně vyhlížející chlápek v obleku, který nesl diplomatku, zvíře jen popostrčil na stranu, abych mohl projít, a dál s cigaretou v ústech čekal, až se pes vykálí. Nestalo se nic neobvyklého - špinavé město bylo jen o trochu špinavější, ale málokdo to zaznamenal, natož aby se staral.

News image
 News imageNews image News image
 Brusel je nejzaneřáděnější a nejzchátralejší ze všech metropolí Evropské unie - ano, dokonce i včetně Atén. A ponurost města jako by nakazila i jeho obyvatele.  
 News image 
News image
Brusel je nejzaneřáděnější a nejzchátralejší ze všech metropolí Evropské unie - ano, dokonce i včetně Atén. A ponurost města jako by nakazila i jeho obyvatele. Tváří se tak nějak poraženecky.

Moje žena říká, že všichni vypadají unaveně. Jako rodiče dvouletých dvojčat víme, co je únava, ale i my občas prožijeme skvělý večer. Zato Belgičané pořád vypadají, jakoby jim všechno působilo velké problémy.

Drtičce každodenního života podléhají i ti nejpřívětivější lidé. V posledních třech letech chodím ke stejnému holiči. Obvykle k němu zaskočím přes poledne, kdy je tam liduprázdno.

Jakmile tam ale vběhnu bez objednání, ozve se nacvičené vzdychání. Snad pána budeme moci vzít, možná za čtvrt hodiny, ale přece jen by bylo lepší, kdyby se monsieur předem objednal. Někdy s ním dokonce musím sehrát divadýlko a pár minut počkat, aby neutrpěla důstojnost podniku.

Pomalí Belgičané

Proč to je tak důležité? Belgie - objekt krutých posměšků jejích sousedů - je proslulá svou bezvýznamností. Brusel je ale víc než jen hlavní město Belgičanů. Je hlavním městem Evropy. A chování Belgičanů má zřejmě nezanedbatelný vliv na fungování Evropské Unie.

Pro důkaz tohoto tvrzení není třeba chodit dál než k Berlaymontu, třnáctipodlažní budově se skleněnými stěnami, postavené v šedesátých letech jako zamýšlené sídlo Evropské komise.

News image
 News imageNews image News image
 Už teď se mluví o tom, že instituce Evropské unie by se mohly přestěhovat do Prahy - nádherného města prodchnutého dějinami, které je navíc i zeměpisným středem nové Evropy.  
 News image 
News image
Berlaymont obsahuje jako mnoho jiných úředních budov postavených v šedesátých letech azbest. A jako mnoho jiných úřadů musel být uzavřen a zbaven škodlivé látky.

Na rozdíl od většiny jiných úředních budov však nebyl Berlaymont nikdy znovu otevřen. Zeje prázdnotou deset let poté, co se Komise přestěhovala do provizorního sídla. Práce na Berlaymontu v belgickém stylu stále pokračují.

Neptejte se mě, proč to tak trvá. Zdá se, že to neví nikdo. Jisté je jen to, že poslední stanovené datum dokončení, celkově už čtvrté, nebude dodrženo a celkové náklady podle některých překročí 50 milionů liber.

Chci jen říci, že fiasko s Berlaymontem bylo Evropskou unií v její součané podobě posouzeno jako přijatelné. Belgie je zakládající zemí Unie a ostatní členové klubu její slabosti, její trapnou ubohost respektují.

Praha ideálním místem

Jsem ale jediný, kdo zaznamenal, že většina z deseti zemí, které mají do Unie vstoupit, má velmi živou zkušenost s komunismem a sotva bude tolerovat belgické praktiky, tolik připomínající nedávnou minulost východní Evropy. Tyto země chtějí do Unie, aby byly skutečně svobodné. Určitě, vlastně zcela jistě, tam nechtějí kvůli výstavbě stalinistických úřadoven v ponurých odlehlých městech.

News image
Praha je nejen krásná,
ale i levná
Dovolím si tedy předpovědět, že Brusel, který se stal synonymem Evropské unie, bude její zkázou. A že až se nováčci trochu otřepou, zjistí, že se jim to město a jeho způsoby pranic nelíbí.

Už teď se například mluví o tom, že instituce Evropské unie by se mohly přestěhovat do Prahy - nádherného města prodchnutého dějinami, které tepe současností a které je navíc i zeměpisným středem nové Evropy.

Brusel se podle mě vůbec nedostane k tomu, aby kontroloval naše životy, jak se nám snaží namluvit euroskeptikové. Předpovídám, že Brusel padne. A i když je zatím předčasné předpovídat, jak velká část Evropské unie padne s ním, revoluce už klepe na dveře. Psi v Bruselu mají svou chvilku už za sebou.

Související odkazy:
News imageBrusel pod pokličkou

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 


News image
  Zpět nahoruNews image  
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC