Přehled evropského tisku

Pondělí 8. července 2002

předcházející

Připravila Milada McGrathová

AIDS stále na vzestupu

Evropské deníky se dnes věnují světovému summitu o nemoci AIDS, který začíná v Barceloně. Na mnohých titulních stranách se objevují podrobnosti o škodách, které tato epidemie už napáchala nebo ještě napáchá.

"AIDS - 68 milionů mrtvých do roku 2020," oznamuje francouzský deník Le Figaro na základě zjištění zprávy Organizace spojených národů. "Dvacet let po odhalení viru HIV je epidemie stále na postupu. S virem HIV dnes žije 40 milionů lidí," dodává deník.

Další francouzský deník, Le Monde, obrací pozornost na nový přístup k řešení problému AIDS.

"Čtrnáctá mezinárodní konference o AIDS by mohla mít charakter soudu, před nímž se hlavním podezřelým místo vlád jednotlivých zemí stanou farmaceutické společnosti," předpovídá deník.

Pomoc severu

Nedělní vydání barcelonského deníku La Vanguardia doufá, že summit probudí sever zeměkoule z letargie. V úvodníku konstatuje:

"Toto fórum by přinejmenším mělo ukončit falešný pocit bezpečí, který zakořenil mezi veřejností vyspělých zemí, jako kdyby tato strašlivá pandemie zasahovala pouze země třetího světa."

Deník rovněž poukazuje na vysoké náklady na boj s touto nemocí, které stouply v důsledku mylných představ o jejích kulturních či sociologických aspektech.

"Ukázalo se, že je fatální chybou připisovat šíření AIDS obecně chudobě, aniž by se řešily bezprostřední příčiny šíření infekce. Tato chyba se například příliš mnoho let opakovala v nejrozvinutější zemi na africkém kontinentu - v Jihoafrické republice."

Spor o Mezinárodní trestní soud

Německý deník Süddeutsche Zeitung se věnuje sporu o Mezinárodní trestní soud. Píše, že Británie tajně vyjednává se Spojenými státy ve snaze nalézt v této věci dohodu, která by Spojeným státům splnila všechny požadavky týkající se imunity amerických vojáků před tímto soudem.

"Británie chce pomoci Američanům, aniž by před Evropou ztratila tvář. USA jsou odhodlány dohodu sabotovat - nechtějí dohodu s Evropou, ale její úplnou kapitulaci, což je chování u spojence nepřijatelné. A proto je jenom správné, " soudí úvodník listu a dodává:

"Když ministr zahraničí Joschka Fischer Mezinárodní trestní soud demonstrativně hájí. A proto bychom mohli také přinejmenším očekávat, že Londýn nezasadí novému soudu ránu do zad."

List Tagesspiegel ale otiskuje zcela opačný názor ředitele berlínského Aspenova institutu Jeffa Gedmina. Ten tvrdí, že Evropané moc dobře věděli, že současná americká vláda odmítne "cynický" souhlas předchozího prezidenta Clintona se zřízením soudu. Přesto ale prý Evropa krajně pokrytecky a sebevědomě šla do veřejné konfrontace.

Gedmin dále poukazuje na skutečnost, že Spojené státy podpořily tribunály pro souzení zločinů spáchaných ve Rwandě a bývalé Jugoslávii. Tvrdí však, že Washington musí brát v úvahu nebezpečí vyplývající z existence trvalého soudu.

"Tento argument možná naše partnery podráždí, ale Amerika nese větší odpovědnost za globální bezpečnost než Evropská unie. A proto jsou také Spojené státy v mnoha ohledech zranitelnější," píše list.

Stoiber a Schröder si notují

Německé deníky komentují první z několika plánovaných debat kancléře Gerharda Schrödera s vůdcem německé opozice Edmundem Stoiberem před zářijovými parlamentními volbami.

"Tento souboj, vedený před televizními kamerami a přetištěný v populárních denících Bild a Bild Am Sonntag nebyl ničím víc než stínovým boxem," shodují se ostatní německé deníky.

Například Berliner Zeitung napsal, že sdělovací prostředek je i obsahem sdělení a tuto myšlenku vysletluje následovně:

"Když si dva přední kandidáti pro svůj duel vybrali noviny, které jsou předními specialisty na vulgárnost a extrémní bigotnost, dali zcela jasně najevo, na jaké úrovni hodlají oslovovat své publikum. A je třeba říci, že oba kandidáti pokleslé očekávání zcela splnili."

Berliner Zeitung ještě dodává, že nebylo řečeno nic, co by nezaznělo už stokrát předtím, a že diskuse ukázalo jenom to, jak jsou si obě strany blízké.

"Nebyli to sokové, ale bratři v boji a tudíž i potenciální partneři ve Velké koalici," uzavírá své hodnocení prvního předvolebního střetu dvou kandidátů na post německého kancléře deník Berliner Zeitung.