Přehled evropského tisku

Čtvrtek 18. dubna 2002

předcházející

Připravil Martin Řezníček

Neúspěšná mise na Blízkém východě

Mnohé evropské listy se zamýšlejí nad tím, jak může další vývoj na Blízkém východě ovlivnit - podle médií neúspěšná - mise Colina Powella.

"Jestliže se Powellovi nepodařilo dosáhnout příměří, nečeká region nic jiného než zmar a zkáza. Powelova mise skončila neúspěchem a celá tato oblast se střemhlav řítí do dalšího násilí a chaosu," tvrdí kategoricky Die Tageszeitung.

Zároveň předpovídá, že Izrael odpoví s ještě větší silou a arabské státy ho za to budou ještě více nenávidět. Ti, kdo pro tuto chvíli z eskalace napětí stejně jako z neúspěchu americké mise vytěžili, jsou stoupenci tvrdé linie z celého regionu: izraelský premiér Ariel Šaron, syrský prezident Bašsár Asad a v neposlední řadě i irácký prezident Saddám Husajn - podotýká deník Tageszeitung.

Také španělský El Mundo konstatuje, že se Powell vrací domů s prázdnýma rukama a dodává: "Pokud by měřítkem důležitosti té které země byla její opravdová schopnost ovlivnit politické události, pak by se supervelmocí stal Izrael - a nikoli Spojené státy".

V souvislosti s tím se list obává bojkotu konference zemí Středomoří ze strany arabských států. Konference se bude konat v Benátkách. Podle něj jde totiž o jeden z plánovaných mezníků španělského předsednictví v Evropské unii.

Žádná politika je také politika - to je podle deníku El Mundo přístup, který Evropská unie prosazuje vůči Blízkému východu. "Na troskách, které po sobě zanechaly izraelské jednotky a palestinští atentátníci se usadila jistá vrstva cynismu," uzavírá svou úvahu španělský deník.

Jeden z komentátorů pařížského listu Le Monde se obává, že akce izraelské armády v palestinskkém uprchlickém táboře v Džanínu mohla odstartovat nezvratný proces, katastrofální stejně jak pro Izraelce, tak pro Palestince. A navíc s nepředvídatelnými následky pro celý arabský svět.

"Pokud by pokračovala okupace palestinských měst, zničilo by to autoritu Organizace spojených národů, stejně jako naděje, které přináší aplikace mezinárodního práva," varuje Le Monde.

Rakouská Die Presse se pozastavuje nad tím, že se role Izraelců a Palestinců obrátila. Ten, kdo zastával v minulosti roli Davida, v tomto případě Izrael - a byl tak tradičně prezentován i ze strany západu, se změnil v Goliáše. Palestinci naopak těží z výhod slabšího a pronásledovaného.

"Čím více si Izraelci nárokují úspěchy, tím spíše se dá hovořit o Pyrrhově vítězství, které se nakonec změní v těžkou porážku - alespoň na mediální frontě," uzavírá Die Presse.