News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk  
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageČeská redakce | Přehled evropského tisku
Přehled evropského tisku
News image
Čtvrtek 11. dubna 2002předcházející News image

Připravil Tomáš Pavlíček


Zpráva o masakru ve Srebrenici

V komentáři nazvaném Lekce ze Srebrenice přivítal německý Frankfurter Rundschau zveřejnění nizozemské zprávy o masakru bosenských muslimů v červenci roku 1995.

"Každý si musí přiznat svůj díl zodpovědnosti v procesu vyrovnávání se s minulostí," uvádí list a dodává, že právě to Nizozemský úřad pro válečnou dokumentaci udělal ve své zprávě o masakru ve Srebrenici.

Podle Frankfurter Rundschau byl masakr bodem obratu v postoji mezinárodního společenství vůči Bosně. Srebrenica totiž byla prohlášena za bezpečnou zónu bez toho, aby bylo její bezpečí zajištěno.

Daleko kritičtější švýcarský Le Temps tvrdí, že zpráva, přestože má 6 800 stran, vyvolává dojem nekompetentnosti.

"Tváří se jako závěrečný dokument, jako pravda a nic než pravda o okolnostech, které vedly mezinárodní společenství k opuštění bosenských muslimů. Komise, která zprávu připravovala, ale odmítla vyvodit jasné závěry z podílu nizozemských úřadů na tragédii a přesunula veškerou vinu na OSN," píše deník.

Podle listu jde komise dokonce tak daleko, že vytváří dojem, jako by si nizozemští vojáci nebyli vědomi, že k masakru dochází, protože jejich kontingent odchod z enklávy oslavoval.

"Několik dní nato přitom nizozemský ministr pro rozvoj Jan Pronk konstatoval, že ve Srebrenici došlo ke genocidě," uzavírá Le Temps.

Rozdělená Evropa v pohledu na sankce vůči Izraeli

International Herald Tribune, který vychází v Paříži, si všímá středeční rezoluce Evropského Parlamentu, jež vyzývá k evropským sankcím proti Izraeli.

"Přestože Parlament nedisponuje reálnou právní silou, jeho prohlášení zvyšuje pravděpodobnost varianty, že Evropa může použít svého významného hospodářského vlivu proti vládě premiéra Ariela Šarona," píše list.

"Načasování rezoluce podle všeho souvisí se schůzkou ministrů zahraničí zemí Evropské unie, která je plánovaná na pondělí," uvádí International Herald Tribune.

Deník cituje názor nejmenovaných evropských představitelů, kteří soukromě vyjadřují hořkost nad tím, že milióny dolarů investovaných evropskými zeměmi na území západně od Jordánu a v pásmu Gazy, přijdou během probíhající vojenské kampaně Izraele vniveč.

Vídeňský Die Presse nicméně očekává, že Evropa bude v názoru na sankce proti Izraeli rozdělená.

"Na jedné straně stojí Francouzi a Španělé, kteří jsou přátelští vůči Arabům, a na straně druhé Němci, Britové a Nizozemci, kteří cítí z historických důvodů závazky vůči židovskému státu a kvůli tomu zablokují skoro každé přitvrzení současného postoje," připomíná Die Presse.


News image
  Zpět nahoruNews image  
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC