Přehled evropského tisku

Středa 10. dubna 2002

předcházející

Připravila Dana Votýpková


IRA likviduje zbrojní arzenál

Španělský deník El País uvítal prohlášení irských republikánů, že se vzdávají podstatné části svého zbrojního arzenálu. "Skutečnost, že je mírový proces přinejmenším stále živý a dělá pokroky, je nadějným znamením pro Ulster a také pro svět, kde je pořád více a více důvodů, proč ztrácet naději," píše list.

IRA si je podle deníku vědoma, že podstoupila riskantní krok, protože nyní se mohou vyznavači násilí odvrátit od těch, kteří se dobrovolně vzdali zbraní. Krok IRA je zřejmě pokusem podpořit šance jejího politického křídla, strany Sinn Fein, ve volbách, které se budou konat příští měsíc.

El País nicméně souhlasí se slovy britského premiéra Tony Blaira, že tato - už druhá - fáze odzbrojení je "nesmírně významná". Nyní se podle jeho mínění budou britská a irská vláda snažit využít příznivějšího ovzduší, aby představily kontroverzní zákon o amnestii pro členy IRA, kteří jsou na útěku.

Španělský deník dodává, že tento krok vystaví předsedu severoirské regionální vlády Davida Trimbla kritice Unionistů.

"Protestantší ozbrojenci nejsou připraveni se postavit na stranu ozbrojení a političtí vůdci této skupiny teď budou muset projevit stejnou snahu a autoritu, jakou žádali od republikánů," uzavírá El País.

Necitlivý návrh německého kancléře

Německé deníky se věnují účasti Bundeswehru v mírové misi OSN na Blízkém východě. Zapojení Německa do této mise navrhl kancléř Gerhard Schröder.

"Je to pošetilý nápad", tvrdí berlínský Die Welt, podle něhož by přítomnost německých jednotek v Izraeli nevyhnutelně rozdmýchala emoce tamního obyvatelstva. "Některé věci zůstanou na dlouhou dobu tabu - a mnohé patrně navždycky".

Deník Frankfurter Rundschau je přesvědčen, že by kancléřův návrh mohl způsobit významné politické škody. "Schröder zcela jasně postrádá cit pro historii našeho státu a pro jeho odpovědnost", píše list.

Berliner Zeitung se zase domnívá, že se německý kancléř snažil trumfnout svého ministra zahraničí a současně volebního rivala Joschku Fischera, který nedávno představil vlastní mírový plán pro Blízký východ.

"Schröderův návrh je stejně prázdný jako pompa, s níž byl přednesen, ale odvrátil pozornost od Fischerovy mírové iniciativy," soudí deník.

"Mezinárodní politiku nezajímají německé předvolební boje. Kancléřova kampaň za znovuzvolení by nicméně měla brát v potaz pravidla mezinárodní diplomacie," konstatuje Berliner Zeitung.