News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk  
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageČeská redakce | Přehled evropského tisku
Přehled evropského tisku
News image
Středa 20. března 2002předcházející News image

Připravil Tomáš Pavlíček


Politická vražda v Itálii

Itálie zažívá šok poté, co byl v úterý v noci v severoitalském městě Bologna zavražděn poradce vlády. Ekonom Marco Biagi byl jedním z architektů kontroverzního návrhu italské pravice na reformu pracovního trhu. Premiér Silvio Berlusconi vraždu odsoudil jako politický terorismus.

Boloňský deník Il Resto del Carlino připomíná, že město, které v temných osmdesátých letech zasáhly pumové teroristickými útoky, se stalo poprvé dějištěm takové vraždy.

Římský deník L´Unita zase v hlavním titulku napsal: "Dva výstřely z pistole byly určeny celé zemi". Tato tragická a důvěrně známá scéna se opakuje v životě Italů jako noční můra, podotýká L´Unita.

Turínská La Stampa v podobném duchu píše, že hrozný a velice symbolický útok měl za cíl otřást italskou demokracií.

Legenda o Američanech v Afghánistánu

Skeptický a mírně ironický Berliner Zeitung si pro změnu všímá toho, že v poslední době se objevil, jak doslova uvádí, nový druh pohádky - legenda o Američanech v Afghánistánu.

Poslední příběh se jmenuje Anaconda, upřesňuje list. Hovoří se v něm o osmi stech bojovníků, které v horách a jeskyních nedaleko Gardezu s odvahou a vynalézavostí zabili američtí vojáci a jejich spojenci.

V pohádce se ale neříká, upozorňuje Berliner Zeitung, že jednotky, které pročesaly terén, našly jenom padesát těl, že většina bojovníků organizace Al-Káida utekla a že během střetů bylo zraněno 10 procent amerických vojáků.

Špatná evropská politika subvencí

List Sydsvenska Dagblad si po setkání ministrů zemědělství z patnácti členských a deseti kandidátských zemí Evropské unie vzal na mušku evropskou zemědělskou politiku.

"Pondělní rozhodnutí pokračovat v podpoře evropských pěstitelů tabáku ukázalo, že se Evropa stále drží neodůvodněné politiky subvencí," píše list a upozorňuje, že více než 80 procent příjmů pěstitelů tabáku pochází z evropské podpory a výrobek je přitom tak mizerný, že ho farmáři musejí vyvážet do zemí třetího světa.

"Kromě toho subvence pro tabákový průmysl vyčerpávají rozpočet na evropskou zdravotnickou politiku. A to je jedinečný příklad spojení protekcionismu, obchodních bariér a dvojího metru," uzavírá Sydsvenska Dagblad.

 


News image
  Zpět nahoruNews image  
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC