Přehled evropského tisku

Úterý 5. března 2002

předcházející

Připravila Andrea Máslová


Volby ve Francii a v Německu

Padesát dní před prvním kolem francouzských prezidentských voleb je přízeň voličů ke dvěma hlavním kandidátům, prezidentu Jacquesu Chirakovi a premiéru Lionelu Jospinovi, podle listu Le Figaro naprosto vyrovnaná. Podle průzkumu veřejného mínění mohou oba muži počítat s padesátiprocentní podporou voličů ve druhém kole s tím, že Chirac přišel minulý týden o jeden procentní bod ve prospěch svého socialistického rivala, který se stal předmětem "intenzivního mediálního zájmu" a ukázal "novou agresivitu v kritice prezidenta", píše list.

"Poprvé od loňského léta tak Jacques Chirac nepředstihuje Lionela Jospina, píše deník. "Někteří z prezidentových poradců začínají mít obavy," uzavírá Německé deníky reagují chladně na spekulace, jaký dopad budou mít výsledky bavorských komunálních voleb na všeobecné volby, které se v Německu konají ve druhé polovině letošního roku. "Žádný," zní lakonická odpověď listu Frankfurter Rundschau, který v reakci na bavorské volby dodává: "Komunální volby nejsou ničím víc, než komunálními volbami."

Výsledky ukazují, že Sociálnědemokratická strana spolkového kancléře Gerharda Schrödera nepatrně zabodovala v konzervativním Bavorsku, domovské zemi Edmunda Stoibera, který by měl podle očekávání vést Křesťanskosociální unii, neboli CSU, do zářijových federálních voleb. Uzavírá Frankfurter Rundschau.

Nicméně list Süddeutsche Zeitung, vydávaný v bavorském Mnichově, považuje ztráty CSU ve velkých bavorských městech za ránu pro Stoiberovu kandidaturu na funkci spolkového kancléře. "Stoiberova kalkulace využít komunálních voleb v domovské zemi jako zadního větru pro všeobecné volby, neuspěla," uzavírá Süddeutsche Zeitung.

Kosovský prezident Rugova

Německý list Frankfurter Allgemeine Zeitung píše, že od pondělí se může kosovsko-albánský vůdce Ibrahim Rugova oficiálně označovat za prezidenta provincie Kosovo. "Člověk by si mohl myslet, že Ibrahim Rugova dosáhl svého cíle, ale on je zatím pouze na začátku", píše deník a vysvětluje. Je to proto, že jeho cílem, stejně jako cílem všech albánských politických stran v Kosovu, je získat nezávislost na Jugoslávii, pod kterou provincie stále formálně patří. "Bylo by zbytečné upírat jim tento boj, pokud budou dodržovat zákonná ustanovení demokracie, kam patří také ochrana menšin." Uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Ruský list Nězavisímaja Gazeta píše, že pouhé dva a půl měsíce před plánovaným podpisem dohody mezi ruským prezidentem Vladimirem Putinem a jeho americkým protějškem Georgem Bushem o radikálním snížení strategických útočných zbraní, takzvané smlouvy START-3, zůstávají vážné neshody nejen mezi ruskými a americkými vyjednavači, "ale také uvnitř ruské delegace".

"Ruská armáda vždy prosazovala tvrdší linii oproti ruskému ministerstvu zahraničí," vysvětluje list. Podle deníku je pozice, kterou zaujímají Američani, "kamenem úrazu". Američani jsou ochotni snížit stav pohotovosti svých výbušných hlavic, ale nechtějí je zničit, píše list a pokračuje:

"Místo toho je chtějí uskladnit do kasáren a skladišť zbraní. Jde jasně o snížení amerického jaderného potenciálu, který je ve stavu pohotovosti, ale ne o skutečné snižování počtu zbraní," uzavírá Nězavisímaja Gazeta.