Přehled evropského tisku

Pátek 22. února 2002

předcházející

Připravila Andrea Máslová


Stará garda francouzských politiků

Německý finanční deník Handelsblatt píše, že kampaň před francouzskými prezidentskými volbami, kterých se účastní pouze politici ze staré gardy, může být jen stěží považována za vzrušující vyhlídku.

Podle listu ani jeden "ze tří starých mužů" - tedy prezident Jacques Chirac, premiér Lionel Jospin či bývalý ministr vnitra Jean-Pierre Chevénement - nepředložil přesvědčivý program.

Deník nicméně dodává, že debata o francouzské politické budoucnosti a jejím místě ve světě by mohla být fascinující po "dramatické ztrátě vlivu pod Chiracovým vedením".

Handelsblatt připomíná, že vztahy Francie s Německem také utrpěly: "Ačkoli Berlín a Paříž oslavovaly svůj největší společný úspěch po zavedení eura, už nemůže být ani řeči o společném francouzsko-německém hnacím motoru Evropy."

"Ovšem nic v Evropě nemůže uspět bez Německa a Francie a doufejme, že si na to voliči včas vzpomenou," uzavírá Handelsblatt.

Mnichovský deník Süddeutsche Zeitung srovnává styl dvou hlavních soupeřů francouzských prezidentských voleb.

"Chirac se pokouší prezentovat jako vášnivý kandidát motivovaný téměř gaullistickou láskou k Francii," všímá si list a dodává, že Jospin se na druhé straně "stylizuje do role střízlivé hlavy rodiny" a jeho cílem je stát se "kandidátem v rozumně vlasteneckém duchu".

List považuje za významné, že Jacques Chirac oznámil svou kandidaturu před Lionelem Jospinem. "Naznačil tak určitou nervozitu a v podstatě to vypadá, jako by hlava Elysejského paláce byla vyzyvatelem a premiér obhajoval svůj titul," uzavírá Süddeutsche Zeitung.

Francouzský list Le Monde rovněž zaujala, jak píše, "bitva symbolů" mezi dvěma předními běžci v prezidentském závodě. Deník soudí, že Jacques Chirac oznámil kandidaturu v malém provinčním městě, "aby zdůraznil své kořeny na francouzském venkově".

Zároveň považuje metodu Lionela Jospina, který poslal dopis francouzské tiskové agentuře AFP, za "méně pompézní". Dodává, že prezident se poté rozhodl k interview pro soukromou televizní stanici, aby co nejvíce rozšířil řady svých příznivců, zatímco premiér vystoupil v hlavní veřejnoprávní stanici, protože ta "nejlépe odráží jeho rámec myšlení".

"Tato bitva symbolů je legitimní, ale pouze pokud se pojí s bitvou myšlenek," soudí Le Monde.

Nespokojenost s misí Joschky Fischera

Německý list Frankfurter Allgemeine Zeitung je nespokojený s tím, že německý ministr zahraničí Joschka Fischer během návštěvy Prahy rychle popřel, že by jeho vláda byla jakkoli iritována výroky českého premiéra Miloše Zemana na adresu palestinského vůdce Jásira Arafata a sudetských Němců.

Deník namítá, že Fischer se spokojil s vysvětlením o nedorozumění jednoduše proto, "že co nesmí být pravda, nemůže být pravda".

"Smůlou pak je, že existuje důkaz svědčící o opaku a že jsou v Praze politici a novináři, kteří nedovolí dokonce ani Evropské unii, aby si o nich myslela, že jsou hloupí," uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.