Přehled evropského tisku

Pátek 7. prosince 2001

předcházející

Připravila Helena Berková


Kapitulace bašty Talibanu

Zahraničním tématem číslo jedna je souhlas afghánského hnutí Taliban, že vydá svou baštu na jihu země - město Kandahár.

Italský list L´Unita se - ještě před dnešními zprávami o skutečné kapitulaci Kandaháru ptá: "Vůdce hnutí, mulla Muhammad Umar se chce vzdát, dobrá, ale kde je Usáma bin Ládin?"

List píše, že mulla Umar ještě před několika dny vyzýval své stoupence, aby se bili do posledního muže a aby radši volili smrt než kapitulaci, neboť mají skvělou příležitost stát se mučedníky. "Jenže jak to tak vypadá, v Afghánistánu se dá kšeftovat i s mučednictvím," uzavírá L´Unita.

"Neříkej hop, dokud nepřeskočíš," nabádá španělský list El País a připomíná, že po oficiální kapitulaci Mazáre Šarífu probíhaly kolem města těžké boje.

"V řadách Talibanu je plno bojovníků ze zahraničí. Nemají kam jít a i kdyby, Spojené státy jim stejně hodlají v útěku zabránit, upozorňuje španělský list.

Francouzský Libération uvádí, že kapitulace Kandaháru se odehrává přesně v afghánském stylu: "Pár šarvátek, málo mrtvých, spousta řečí a velké pochopení vůči poraženým ze strany vítěze, zvláště když obě strany - jako v případě Kandaháru - patří k paštunskému etniku."

Itálie proti tvz. evropskému zatykači

O další pokrm komentářů dnešních vydání evropských novin se včera postarala Itálie, když v Bruselu zablokovala snahu Evropské unie zavést zatykače, který by urychlily vydávání osob podezřelých z terorismu.

Německý Frankfurter Allgemeine Zeitung píše, že kabinet premiéra Berlusconiho chce, aby se tzv. evropský zatykač týkal pouze šesti obvinění. Ta podle listu nemají zahrnovat obvinění z praní špinavých peněz a z korupce.

"Někteří lidé v Bruselu se teď nemůžou vynadivit, proč že to právě Italům tolik vadí," uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Francouzský Libération uvádí, že Silvio Berlusconi chce doma udělat krátký proces se soudci protikorupčních senátů, kteří ho, jak tvrdí, pronásledují, a je odhodlán rozšířit toto pomyslné bitevní pole i na zbytek Evropy.