Přehled evropského tisku

Čtvrtek 6. prosince 2001

předcházející

Připravila Andrea Máslová


Naděje pro Afghánistán

Slova "naděje" a "Afghánistán" byla od sebe vzdálena po desetiletí. Po několika dnech diplomatického tlaku se však včera tyto termíny opět přiblížily. A vzhledem k tomu, že Evropou zrovna nehýbou významnější zprávy, noviny se chopily příležitosti k oslavě, aniž opominuly výzvu k opatrnosti.

"Vezmeme-li v úvahu situaci v Afghánistánu před dvěma měsíci", píše přední francouzský deník Le Monde, včerejší dohoda se stala téměř nečekaným úspěchem.

Mezinárodní "kmotři a kmotry" bonnské dohody však musejí zůstat ostražití pro případ, že "váleční velitelé smlouvu roztrhají, jakmile přijedou domů", varuje list. "Je nyní na Afgháncích, aby nepropásli svou příležitost," uzavírá Le Monde.

Španělský El País varuje, že je něco jiného podepsat dohodu v luxusním hotelu na předměstí Bonnu a jinou věcí je "uvést přijatá pravidla do praxe ve zničené zemi, které se zmocnili různé feudální armády a jejich velitelé".

Rakouský list Die Presse si také všímá absolutního kontrastu mezi, jak píše, přípitky v Bonnu a bombami v horách. "Může to fungovat? Odpověď je jednoduchá. Ano, musí. Dohoda v Petersbergu je první velkou příležitostí po 23 letech okupace a občanské války v Afghánistánu, jak nově začít."

Die Presse si všímá "mladé elity", která ovládá Severní alianci. Zároveň však staví otazník, do jaké míry mohou tito velitelé držet na uzdě ostatní členy aliance, navždy porazit Taliban a získat podporu sousedních zemí.

Německý Frankfurter Allgemeine Zeitung podtrhuje, že návrat do běžného života bude dlouhý a namáhavý. "Ačkoli všechny strany nyní zdůrazňují, že Afghánci musejí uchopit osud do vlastních rukou, mezinárodní společenství se nesmí omezit se pouze na udílení politických rad a rozhazování obrovských částek peněz. Brzy musejí být rozmístěny mezinárodní bezpečnostní síly, aby chránily jednotlivé frakce před těmi ostatními..."

Komentátor Süddeutsche Zeitung je přesvědčen, že designovaného premiéra Hamída Karzáího čeká jako Paštúna těžká zkouška ve vládě, kde si tři klíčové posty obsadila nepaštúnská Severní aliance.

"Všem třem ministrům je okolo čtyřiceti let a představují novou generaci, do které OSN vkládá naděje. Všichni tři jsou považováni za ambiciózní muže, kteří si jsou vědomi své moci. Toto trojspřeží vytváří triangl uvnitř nové vlády, který může velmi ztížit Karzáího život," uzavírá Süddeutsche Zeitung.