BBCi Home PageBBC World NewsBBC SportBBC World ServiceBBC WeatherBBC A-Z
SEARCH THE BBC SITE
 
Zprávy
Svět
ČR
Británie
Přehledy tisku
Analýza
Anglicky s BBC
Dobré ráno
Zprávy
Svět o páté
Svět o šesté
Interview
Frekvence
Programy
Kontakt
Pomoc
Redakce
Learning English
BBC Russian.com
BBC Spanish.com
BBC Arabic.com
BBC Chinese.com
 Zprávy: ČR
středa 11. září 2002, 10:58 SEČ
Datum 11. září 2001



Tomáš Halík

"To kalné ráno, to si pamatuj, mé dítě", napsal před více než půlstoletím básník o 14. září, úmrtním datu prezidenta Masaryka. Naše generace, a možná nejenom ona, si ponese v paměti zas jiný zářijový den, který se během krátké doby stal snad celosvětově srozumitelným symbolem: 11. září.

Stačí vyslovit toto datum a lidem se vybaví hrozné záběry z Manhattanu. Nejdrastičtější akt v dějinách novodobého terorismu se udál na samém prahu milénia a nabyl - jistě i proto - povahy alarmujícího znamení, jakoby zlověstného předznamenání.

Lidská situace na prahu třetího tisíciletí je křehká, zranitelná. Přes všechno poznání, které nám dala věda, přes všechnu moc, kterou nám zprostředkovala technika, se nebezpečně pohybujeme na půdě, otřásané napětími a konflikty.

Přestali jsme si rozumět s přírodou, a ona nám začíná občas ukazovat nevlídnou, ano i ničivou podobu. Nenaučili jsme se dostatečně si rozumět mezi sebou - my, lidé různých jazyků, kultur a náboženství - a znovu a znovu na různých místech planety tato neschopnost či neochota vidět svět také očima těch druhých, vybuchuje v podobě násilných aktů.

Nenaučili jsme se zvládat vlastní agresivitu, pohrávali jsme si tak dlouho s násilím jako oblíbeným prostředkem konzumní zábavy a psychickou drogou, až ony scény z akčních filmů, jimiž se lidé tak rádi děsili na televizních obrazovkách, najednou vyhřezly ze světa fantazie do světa reality.

Monstra ničící mrakodrapy jako domečky z karet jsou už tady. Světlých supermanů, elegantně zachraňujících z beznadějných situací, se však jaksi nedostává.

11. září 2001 nabylo zlo nové kvality, stalo se globálnějším a nestoudnějším, jeho pohrdání životy nezúčastněných lidí, zcela nahodile se vyskytujících tam, kde si zlo právě zlíbilo demonstrovat svou sílu, přesáhlo představitelnou míru.

Všichni si uvědomili, že po událostech 11. září nemá smyslu se ptát, komu zvoní hrana. Nám všem zvoní, žádný člověk - řečeno veršem Johna Donna - není ostrov.

Jedna věc se změnila. Politici začali vnímat terorismus v novém paradigmatu, v paradimatu války. Dříve se činnost teroristů považovala za sled víceméně nesouvisejících aktů, a tak se také na ni odpovídalo.

Reakce Ameriky má už rok novou podobu. Vojenská, mezinárodně právní a politická stránka tohoto obratu je věcí speciálních analýz; přemýšlejme však také o kulturním, psychologickém a morálním dopadu takových kroků. Ostatně obě stránky spolu úzce souvisejí.

V globální civilizaci neexistují izolované spory. Pokud odpověď na terorismus zůstane jen v logice vojenských akcí, pak zlo, které se ohlásilo 11. září 2001 na Manhattanu nemůže být skutečně překonáno. Jde o konfrontaci hodnot - a rozhodující je, zda se západní civilizace ukáže být nejen silnější, nýbrž všestranně věrohodnější než její oponenti.
Další informace:
 
 
10. září 2002
Jiří Dědeček: V neposlední řadě
9. září 2002
Ivan Klíma: Někdo zabil zvířátko
6. září 2002
Terezie Pokorná: Dostál na vodě
4. září 2002
Pavel Klusák: Postpovodňová kultura
Zprávy BBC:
 
 
ČEZ sníží cenu elektřiny pro domácnosti
Policie znovu otevře případy sebevražd
OSN pokárala ČR za diskriminaci Romů
Stávka podle odborů úspěšná
Jednání o finanční reformě
Schůzka k návrhu evropské ústavy
Špidla proti Centru pro vyhánění
Zemřel Pavel Tigrid
Cena GLOBArt pro Havla
ČR řeší demografické problémy
Změny provozu hraničních přechodů
Petice za Nové Heřminovy
Požár v klášteře v Kladrubech
Hejtmani žádají rezignaci Součkové
Ministrem spravedlnosti bude navržen Čermák
Klaus jmenoval Lastoveckou
15 zraněných po srážce vlaku s nákladním autem
Schůzka Sobotka-Hojdar
Ombudsman kritizuje dálnici D8
Lékaři chtějí společný protest
 
Akciové trhy:  00:42 GMT
FTSE6406.80-11.00
Dow Jones12525.7-48.11
Nasdaq2467.70-9.91
FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min
 POČASÍ
 

 
redakce@bbc.co.uk
 
 
 
BBC Copyright Nahoru ^^BBC News in 43 languages >
 
Zprávy | Svět | Británie | Česká republika
Přehledy tisku | Analýza | Fórum
Anglicky s BBC
 
 
Redakce | Programy | Kontakt | Pomoc 
 
 
© BBC Czech, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK