| |
 | |
| |
| Zprávy | |
| Svět | |
| ČR | |
| Británie | |
| Přehledy tisku | |
| Analýza | |
| Anglicky s BBC | |
| AUDIO | |
| Dobré ráno | |
| |
Zprávy | |
| Svět o páté | |
| Svět o šesté | |
| Interview | |
| |
| SERVIS | |
| Frekvence | |
| Programy | |
| Kontakt | |
| Pomoc | |
| Redakce | |
| LANGUAGES | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| Zprávy: Británie |
| pátek 08. srpna 2003, 09:12 SEČ |
| Menopauza a riziko rakoviny |
 Polovina z 15 milionů žen, podstupujících hormonální terapii, žije ve vyspělých zemích |
| Vědci v Británii dospěli k závěru, že kombinovaná hormonální terapie, která má zmírnit projevy menopauzy, může zvýšit riziko vzniku rakoviny prsu až na dvojnásobek. Při této terapii je ženám po přechodu uměle podávána kombinace hormonů estrogenu a progesteronu, které snižují návaly horkosti a výkyvy nálad a rovněž zmírňují riziko vzniku osteoporézy. Výzkum britských vědců financovaný státním zdravotnictvím a charitou na pomoc zkoumání rakoviny se zaměřil na ženy ve věku mezi padesáti a šedesáti lety. Vědci potvrdili předchozí podezření a stanovili, že pacientky léčené kombinací hormonů jsou čtyřikrát náchylnější ke vzniku rakoviny prsu než ženy, kterým je podáván pouze náhradní estrogen. U této léčby se však zvyšuje riziko rakoviny dělohy. Autoři studie, zveřejněné v časopise Lancet, se domnívají, že rakovina se může objevit do roku až dvou let od zahájení léčby, ale riziko se opět snižuje po ukončení terapie. Odhaduje se, že náhradní hormonální léčbu v současnosti na světě podstupuje asi patnáct milionů žen. |
| | |
| | |
| ||
| Akciové trhy: 00:49 GMT | ||
| FTSE | 6406.80 | -11.00 |
| Dow Jones | 12525.7 | -48.11 |
| Nasdaq | 2467.70 | -9.91 |
| FTSE má zpoždění 15 min, Dow a Nasdaq 20 min | ||
