Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: čtvrtek 07. července 2005, 21:44 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Nejméně 37 mrtvých a 700 zraněných po výbuších v Londýně
Zranění
Lékaři ošetřovali popáleniny, řezné rány či prováděli amputace
Při sérii ranních útoků v Londýně zahynulo nejméně 37 lidí.

Sedm stovek dalších bylo zraněno.

Jedna nálož explodovala v autobuse, další tři ve stanicích metra.

Britský ministr zahraničí Jack Straw prohlásil, že akce nese všechny znaky spojení s organizací Al-Káida.

Uvedl také, že britská policie ani tajné služby neměly před útoky žádné varování.

Šéf londýnské policie Ian Blair už během odpoledne řekl, že šlo nepochybně o teroristické útoky.

Důkazy o použití výbušniny byly podle něj nalezeny na dvou místech. Zda šlo o sebevražedné atentáty, policie zatím nedokázala říci.

K útokům se na svých internetových stránkách přihlásila skupina blízká síti Al-Káida.

Britská policie tuto možnost podle svého prohlášení prověřuje, ovšem zatím není schopná potvrdit, kdo za útoky stál.

Muslimské organizace z celé Británie odmítají londýnské útoky. Britská muslimská rada odsoudila pachatele, a vyzvala ke klidu

První ze série explozí se ozvala na jedné z nejrušnějších linek metra v londýnské City, další následovaly poblíž stanic King's Cross a Edgware Road a výbuch na horní plošině autobusu v centru Londýna.

SLED ÚTOKŮ
08:51 Sedm lidí zemřelo při výbuch ve vlaku metra poblíž stanice Liverpool Street
08:56 21 lidí zemřelo při explozi ve ve vlaku metra mezi stanicemi Russell Squre a Kng's Road
09:17 Sedm lidí nepřežilo výbuch ve vlaku ve stanici Edgware Road
09:47 Dva lidé byli usmrceni při výbuchu v autobuse číslo 30 na Tavistock Place

"Lidi, které jsme spatřili, byli celí zalití krví. Krev byla všude kolem, stékala jim po tvářích. Snažili se otevřít dveře, ale nešlo, a to ani s naší pomocí," popsala situaci jedna z cestujících ve výbuchem zasažené soupravě.

Nemocnice v centru Londýna přijaly stovky raněných, desítky z nich ve vážném či kritickém stavu.

Lékaři poskytli první pomoc lidem s popáleninami, s řeznými ranami a zlomeninami končetin - v některých případech museli přistoupit k amputacím.

Podle informací českého velvyslanectví v Londýně není mezi oběťmi a vážně zraněnými zatím hlášen žádný český občan.

Dnešní incidenty způsobily podle zástupce šéfa Scotland Yardu Briana Paddicka čtyři výbušná zařízení. Policie nedostala předem žádné varování a k odpovědnosti za útoky se zatím nikdo nepřihlásil.

Pozdě odpoledne se začala vracet do centra Londýna autobusová doprava, výluka na některých linkách metra však bude dlouhodobá.

Dopravní situace

Teroristické útoky způsobily v londýnské veřejné dopravě chaos. Nejezdí metro a zpočátku nefungovalo ani autobusové spojení.

Evakuace z londýnského metra
Metro je po ranních výbuších celé uzavřeno

Metro, které normálně používají zhruba tři miliony lidí denně, je celé uzavřeno.

Předseda výboru zastupujícího cestující v hromadné dopravě Brian Cooke BBC řekl, že nikdo neví, kdy bude doprava v metropoli obnovena.

"V tuto chvíli se to vůbec nedá odhadnout. Nikdo neví, co se tam dole děje," řekl Cooke.

Přerušeny byly i autobusové linky do a z Londýna. Informační tabule na dálnicích směřujících do Londýna upozorňují řidiče, aby do metropole nejezdili.

Zavřeno bylo i několik londýnských nádraží. Železniční společnosti oznámily, že buď ruší, nebo omezují dopravu.

Spojení Londýna, Paříže a Bruselem rychlovlakem Eurostar sice funguje, ale cestující jsou upozorňováni, aby se Londýnu vyhnuli.

Mluvčí hlavního londýnského letiště Heathrow oznámila, že letiště je otevřené, nicméně očekává zpoždění letů.

Ranní exploze

V Londýně došlo ráno k sérii výbuchů. Exploze zasáhly londýnské metro, explodoval také jeden autobus.

Policie naznačuje, že šlo o koordinovaný útok.

Podle arabských zdrojů, které monitorují činnost Al-Káidy, jsou exploze v Londýně téměř jistě dílem této organizace.

Podle nejvyššího představitele dolní komory britského parlamentu Geoffa Hoona musí britská vláda těm, kteří se pokoušejí narušit britskou společnost a demokracii, jasně ukázat, že se nenechá útoky zastrašit.

Začalo to v metru

První z celkem šesti potvrzených výbuchů byl hlášen zhruba deset minut před devátou hodinou ranní místního času ve stanici metra Liverpool Street, v centru města nedaleko londýnské finanční čtvrti City.

Záchranky před King's Cross Station
Provoz metra byl zastaven, doprava ve městě je naprosto ochromena

Další následoval v jiné části Londýna, ve stanici Edgware Road. Provoz metra byl poté zastaven.

"Slyšel jsem velkou ránu a ve voze začalo létat sklo, byl tam kouř a lidé začali panikařit, ale pak jsme se posadili a počkali jsme na obsluhu metra až nás dostane ven," říká očitý svědek.

Nyní je mimo provoz veškerá městská doprava.

Šéf londýnské policie Ian Blair vyzval obyvatele Londýna, aby nevycházeli. Odmítl spekulovat o původcích útoků i o obětech. Potvrdil jen množství zraněných.

Potvrzený výbuch autobusu

V centru Londýna došlo i k dosud jednomu potvrzenému výbuchu v autobuse, na náměstí Tavistock nedaleko dopravního uzlu Euston Station.

Autobus po útoku
Střechu autobusu nedaleko Euston Station výbuch zničil

"Najednou jsem slyšel hluk, lidé říkali, že za námi to bouchlo a začali utíkat dopředu. Nebyl tam moc ohně, jenom pach výbuchu. A střecha autobusu se zřítila," popisuje situaci obchodník David Jones

Výbuch zcela zničil střechu autobusu, někteří z cestujících jsou vážně zraněni. I přes vyjádření očitých svědků, kteří prý na místě výbuchu autobusu, i v metru Edgware Road, viděli mrtvá těla, tyto informace nejsou stále potvrzeny.

V ulicích je množství sanitních vozů, policistů a zdravotníků. Jakkoli to zatím nikdo z oficiálních britských představitelů nepotvrdil, vše nasvědčuje tomu, že se jedná o sérii koordinovaných teroristických útoků.

Metro očima svědků

Výbuchy nastaly během ranní špičky, kdy lidé dojíždějí do práce. Očití svědci viděli cestující, kteří opouštěli stanice metra pokrytí krví a černí od kouře.

Jedna žena uvedla, že vagon metra vypadal, jako kdyby ho roztrhla výbušnina umístěná uvnitř vozu.

Někteří cestující prý měli spálené oblečení, uvnitř vozu ležela těla.

Podle dalšího pasažéra se zdálo, jako kdyby vagon nadskočil a pak opět dopadl. Po výbuchu zhasla v metru světla a vozy se naplnily kouřem.

Jiný svědek řekl, že vagony metra měly zničenou střechu, lidé křičeli a volali o pomoc, nemohli se hýbat a dusili se kouřem.

Prohlášení ministra vnitra

Britský ministr vnitra Charles Clarke uvedl, že výbuchy v Londýně způsobily "strašná zranění".

"Pokud jde o policii, tak ta situaci řeší v souladu s velmi dobře zavedenými postupy maximálně profesionálním způsobem. Záchranáři pomáhají ošetřovat strašlivá zranění."

"Jménem celé vlády chci vyslovit soustrast rodinám a přátelům zraněných. Pokud jde o dopravu, provoz metra byl zastaven a radíme lidem, aby momentálně necestovali do Londýna, pokud to není nezbytně nutné. Usnadní tím práci policii a záchranářům," prohlásil ministr vnitra Charles Clarke.

Cestující z vlaku metra, v němž došlo k výbuchu na stanici Edgware Road v centru Londýna řekl, že viděl v troskách několik bezvládných těl. Očití svědci výbuchu v autobuse u Russel Square hovoří o několika mrtvých.


MAPA POSTIŽENÉ OBLASTI

Mapa

Čtyři exploze
Na čtyřech místech v centru Londýna došlo k výbuchu
66Diskutujte!
Cítíte se po útocích na Londýn přímo ohroženi terorismem?
66Očité svědectví
V londýnském metru zavládla krátce po útocích panika
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí